1909 г. наследником шведского престола носил имя Христиана Августа Августенбургского.
5 13 марта 1809 г. шведский Сейм в связи с военными поражениями низложил и приговорил к изгнанию короля Густава IV На престол был возведен его дядя, герцог Зюдерманландский под именем Карла XIII, а наследником провозглашен принц Христиан Август Гольштейн-Августенбургский, усыновленный Карлом XIII под именем Карла Августа. После кончины Карла Августа в 1810 г. Сейм рассматривал следующие кандидатуры на престол: датского короля Фридриха VI, младшего брата скончавшегося наследника принца Фридриха Христиана Голыптейн-Августенбургского и князя Понтекорво (маршала Франции Бернадота) и остановил свой выбор на последнем.
6
7 Оссиан, Ойсин, Ойзин — легендарный воин и бард кельтов, живший, по преданию, в III в. в Ирландии.
107. КАВАЛЕРУ де РОССИ
14 (26) СЕНТЯБРЯ 1810 г.
<. .) 16 (30) прошлого месяца Великая Княгиня Екатерина разрешилась в Павловске сыном которого окрестили в лютеранской церкви. Несколько лет назад Император издал закон, повелевающий для всех детей русской женщины, вышедшей за иностранца, воспринимать религию матери. Тут вспоминается знаменитое уже двадцать два века определение законов: это сети, препятствующие лишь мухам, а птицы прорывают их. Сия юная принцесса в большом фаворе у своего брата, который осыпает ее богатствами и всяческими знаками внимания. Она очень образованна и очень умна; русские даже преувеличивают в ней сие последнее качество. Недавно в разговоре с одной из здешних особ я вполне откровенно сказал: «Хотите знать мое мнение? Это лютеранское крещение придумано для того, чтобы новорожденный не мог занять в будущем некоторую должность». Он же ответствовал мне пренебрежительным жестом: «Боже мой, вы рассуждаете об этой стране так, будто здесь возможна какая-то логика!» Впрочем, умный иностранец не должен поддакивать таковым разговорам; я никогда не забываю сего правила и непременно восхваляю эту страну, когда сами русские ругают ее. Один испанец редкого таланта, получающий здесь огромное жалованье, как-то раз забылся в моем присутствии настолько, что сказал некой весьма высокопоставленной особе: «Г-н Граф, если бы все четыре евангелиста были русскими, я не поверил бы даже им». Этот русский ничего не ответил и не выказал ни малейшего неодобрения, но через минуту сказал моему сыну, который понимает по-русски: «Ну что возьмешь с дурака, рассуждающего о стране, совершенно для него непонятной». Этот вельможа сильно заблуждался, но, в конце концов, так уж они устроены. <...)
108. С. С. УВАРОВУ
26 НОЯБРЯ (8 ДЕКАБРЯ) 1810 г.
<...) Начало цивилизации вашей страны совпало, к несчастию, с самой постыдной эпохой человеческого духа. Отсюда и произошло то, что некоторые из ваших соотечественников стали невра зумительно бормотать богохульства и что вообще вся система цивилизации оказалась сдвинутой со своих естественных основ. Вы призваны выполнить прекрасную миссию, и я надеюсь, вы ее выполните, провозглашая во всеуслышание добрые старые принципы и способствуя всеми силами внедрению в русских отвращения к преступным сумасбродствам прошлого века. <.. .> Но, ради Бога, будьте осторожны. С восемнадцатым веком нельзя вступать в сделки: лучше быть
1
2
109. С. С. УВАРОВУ
2 (14) ДЕКАБРЯ 1810 г.
<...) Когда вы мне говорите: «Если бы вы захотели обратиться к источникам» и т. д., вы заставляете меня думать, что, по вашему мнению, я берусь судить о человеке, не зная его. Я знаю очень мало, но я никогда не говорю о том, чего я не знаю основательно. Никогда я не прочел книги, даже альманаха, без того, чтобы не сделать выписок1, так что, несмотря на мою абсолютную книжную нищету, я все же в состоянии цитировать слова и страницы из тех авторов, о которых говорю. Я читал немцев (по- немецки) меньше, чем других, потому что я принялся за них слишком поздно и не могу читать их свободно, но говорю только о тех, которых знаю, и это знание стоило мне тяжелого труда. <...)
Впрочем, никто больше меня не почитает немцев как ученых. Я восторгаюсь их точностью, их терпением, их глубиной, но я искренно сожалею, что эти прекрасные качества испорчены безбожным пирронизмом2, фальшивым энтузиазмом, духом парадоксальности и необузданной склонностью ко всему причудливому. <. .)
«Он читал много и систематически, с пером в руке, делая записи в лежащей рядом переплетенной книге: отрывков, которые представлялись ему достойными внимания, и тех мыслей, кои эти отрывки порождали у него самого; когда книга кончалась, он составлял перечень всего содержащегося в ней по азбучному порядку и начинал новую. Первый такой сборник относится к 1774 г., последний — к 1818-му. Это был целый арсенал памятных выписок и цитат, позволявший ему быстро найти нужного автора, главу и страницу» (из предисловия графа Родольфа де Местра к кн.: Lettres et opuscules inedits du comte Joseph de Maistre. Paris, 1851. Т. 1. P. XXI—XXII).
110. КАВАЛЕРУ де РОССИ
7 (19) ДЕКАБРЯ 1810 г.
<. .) Охлаждение между двумя Императорами началось уже давно и мало-помалу нарастало вследствие тысяч всяких обстоятельств, неизвестных публике. Александр слишком осведомлен, чтобы не подозревать о замыслах и приуготовлениях другого, ведь для подобных вещей не нужно никаких доказательств. Наполеон не может смириться с самостоятельной Россией. Ему совершенно необходимо напасть на нее и покорить своей воле. Поэтому все сведущие люди, и прежде всего главные военачальники, уверены в неизбежности войны с Францией. Ежели таковая начнется, то у меня есть все основания ждать больших неудач. Пользуясь благоприятной оказией, должен я, к моему глубокому и великому сожалению, изложить вам сущность своих опасений.
1. Дабы оценить положение возможно достовернее, напомню вам, что два великих события средних веков — прискорбное уклонение несчастной греческой церкви в раскол 1 и татарское наше ствие— закрыли Россию для влияния великой европейской цивилизации, исходившей из Рима. Европейский характер, составившийся из смеси рыцарства и христианства, никогда не распространялся далее Двины. У русских много весьма добрых качеств: они не жестоки, гостеприимны, щедры, храбры, подражательны, деятельны и т. д. Но среди сих светлых черт есть и тени. Определенная неверность, которая в народе называется воровством и которую у высших сословий вы можете именовать как вам угодно, проникает в большей или меньшей степени повсюду и вносит во все отрасли управления дух расточительства и недобросовестности, каковой вы и представить себе не можете. Я отношусь с глубоким уважением к многочисленным из сего исключениям, но сейчас речь идет об общераспространенном. Здесь невозможно никому довериться. Вы приобретаете бриллиант, и в нем окажется пузырек; покупаете спичку, а на ней нет серы. Монарх чувствует сие, и все чувствуют, что он чувствует. Постоянно обманываемый, он наконец остановился на такой системе, которая представляется ему хоть сколько-нибудь надежной: разделять свое