resultaba de gran ayuda cuando evaluaba si alguien decia la verdad en un interrogatorio. El cerebro humano estaba dividido en dos hemisferios, el izquierdo y el derecho. Uno almacenaba la memoria a largo plazo, mientras que en el otro tenian lugar los procesos creativos. Cuando se formulaba una pregunta, la gente siempre movia los ojos hacia el hemisferio que estaba utilizando. En algunas personas, la memoria se almacenaba en el hemisferio derecho y en otras, en el izquierdo; el hemisferio creativo seria el opuesto.
Asi que ahora sabia que cuando los ojos de Stephen Klinger se movieran hacia la izquierda en respuesta a una pregunta, se moverian al lado de la memoria, lo que significaba que probablemente estaria diciendo la verdad. Por lo tanto, si sus ojos se movian hacia la derecha, significaba que probablemente estaria mintiendo. No era una tecnica infalible, pero podia ser un buen indicador.
Inclinandose hacia delante, mientras la criada le servia una taza con su platito y una jarrita de leche de porcelana, Branson dijo:
– En su opinion, senor, ?cree que Ronnie Wilson habria sido capaz de matar a sus esposas?
La mirada de sorpresa de Klinger fue autentica. Igual que la reaccion tardia de su mujer. Mientras contestaba, los ojos de Stephen permanecieron fijos.
– No, Ronnie no. Tenia temperamento, pero… -Se encogio de hombros, negando con la cabeza.
– Tenia buen corazon -anadio Sue-. Le gustaba cuidar de sus amigos. No lo creo… No, rotundamente, no lo creo.
– Tenemos una informacion que nos gustaria compartir con ustedes, en confianza, por el momento, aunque emitiremos un comunicado de prensa dentro de unos dias.
Branson miro a Bella, como ofreciendole la oportunidad de hablar, pero ella le hizo un gesto para indicarle que estaba encantada de dejarle continuar.
Glenn se sirvio un poco de leche en el cafe y dijo:
– Parece que Joanna Wilson nunca llego a Estados Unidos. El viernes encontramos su cadaver en un desague en el centro de Brighton. Llevaba alli bastante tiempo y parece que la estrangularon.
Ahora los dos parecian verdaderamente estupefactos.
– ?Mierda! -dijo Sue.
– ?Es la que salio en el Argus el lunes? -pregunto Stephen.
Bella asintio.
– ?Estan diciendo que… que Ronnie tuvo algo que ver? -pregunto.
– Si me permite continuar un momento, senor -insistio Branson-, ayer supimos que tambien se ha hallado el cuerpo de Lorraine Wilson.
Sue Klinger se quedo blanca.
– ?En el Canal?
– No, en un rio a las afueras de Melbourne, en Australia.
Los dos Klinger se quedaron mirandolo en silencio, anonadados. En algun lugar de la casa, un telefono empezo a sonar. Nadie se movio para contestar. Glenn bebio cafe.
– ?En Melbourne? -dijo al final Sue Klinger-. ?En Australia?
– ?Como diablos fue a parar del Canal de la Mancha a Australia? -pregunto Stephen, totalmente desconcertado.
El telefono dejo de sonar.
– La autopsia ha demostrado que solo llevaba dos anos muerta, senor. Asi que parece ser que no se suicido lanzandose al Canal en 2002.
– ?Entonces lo que hizo fue tirarse a un rio en Australia? -dijo Stephen.
– Creo que no -contesto Glenn-. Tenia el cuello roto y la encontraron dentro del maletero de un coche. -No revelo el resto de la informacion que tenia.
Los Klinger estaban sentados muy quietos, asimilando la impresion que les habia causado lo que acababan de escuchar. Al final, Stephen rompio el silencio.
– ?Quien lo hizo? ?Por que? ?Estan diciendo que a Joanna y Lorraine las mato la misma persona?
– Por ahora no lo sabemos. Pero existen ciertas similitudes en la forma como fueron asesinadas las dos.
– ?Quien…? ?Quien mataria a Joanna… y luego a Lorraine? -pregunto Sue. Comenzo a dar vueltas y vueltas a una pulsera de oro que llevaba en la muneca, nerviosa.
– ?Estaban ustedes al corriente de que Joanna Wilson heredo una casa de su madre, que vendio poco antes de morir?
– pregunto Glenn-. Se embolso una cantidad de ciento setenta y cinco mil libras aproximadamente. Ahora estamos intentando averiguar que paso con ese dinero.
– Seguramente sirvio para pagar las deudas de Ronnie en cuanto se lo ingresaron en la cuenta -dijo Stephen-. El muy cabron me caia bien, pero no era muy inteligente con el dinero, ya me entiende. Siempre andaba en tejemanejes, pero nunca conseguia que nada le saliera del todo bien. Queria ser un pez gordo y sus capacidades no daban para tanto.
– Eres un poco duro, Steve -comento Sue, que giro la cabeza para mirar a su marido-. Ronnie tenia buenas ideas. -Miro a los dos policias y se dio unos golpecitos en la cabeza-. Tenia imaginacion. Una vez invento un instrumento para extraer el aire de las botellas de vino abiertas. Estaba en tramites para patentarlo cuando ese… ?como se llama? Salio el Vacu-Vin y arraso en el mercado.
– Si, pero el Vacu-Vin era de plastico -dijo Stephen-. Ronnie hizo el suyo de laton, el muy estupido. Cualquiera podria haberle dicho que los metales reaccionan con el vino.
– Tu mismo dijiste entonces que era una idea inteligente, ?no?
– Si, pero no habria invertido en ningun negocio que dirigiera Ronnie. Lo hice dos veces y las dos veces se fue a pique. -Se encogio de hombros-. Para que un negocio funcione hace falta mas que una buena idea. -Miro su reloj y parecio un poco nervioso.
– Senor y senora Klinger -dijo Bella-, ?sabian ustedes que Lorraine habia recibido una cantidad de dinero importante unos meses antes de que, al parecer, decidiera acabar con su vida?
Sue nego energicamente con la cabeza.
– Imposible. Yo habria sido la primera en saberlo. Ronnie la dejo en un lio terrible, a la pobre. Tuvo que volver a trabajar en Gatwick. No le concedian ningun credito por todos los juicios que habia contra Ronnie, ni siquiera pudo reunir dinero suficiente para comprarse un coche. Una vez incluso le deje algunos cientos de libras para que pudiera apanarselas.
– Bueno, tal vez esto les pille por sorpresa a ambos -dijo Glenn-, pero Ronnie Wilson habia contratado un seguro de vida con Norwich Union que pago algo mas de un millon y medio de libras a Lorraine Wilson en marzo de 2002.
Su sorpresa era palpable. Luego Branson la acentuo.
– Ademas, en julio de 2002, la senora Wilson recibio un pago de casi dos millones y medio de dolares del fondo de compensacion del 11-S. Alrededor de un millon setecientas cincuenta mil libras al cambio en aquel entonces.
Hubo un silencio largo.
– No me lo creo. No me lo creo, lo siento… -Sue nego con la cabeza-. Se que cuando desaparecio los policias que vinieron a hablar con nosotros no parecian del todo convencidos de que se hubiera suicidado saltando del barco. No nos dijeron por que. Tal vez supieran algo que nosotros no sabiamos. Pero Stephen y yo, y todos sus amigos, estabamos convencidos de que habia muerto y nadie ha vuelto a saber nada de ella.
– Si lo que dicen es verdad, eso… -Stephen Klinger callo a media frase.
– Lo retiro todo en metalico, en distintas cantidades, entre el momento en que recibio el dinero y su desaparicion en noviembre de 2002 -dijo Bella.
– ?En metalico? -repitio Stephen Klinger.
– ?Saben ustedes si los Wilson, o Ronnie mas probablemente, estaban siendo chantajeados por alguien? - pregunto Glenn.
– Lorraine y yo estabamos muy unidas -dijo Sue-. Creo que me lo habria dicho, ya sabe, que habria confiado en mi.
«?Como confio en usted para contarle lo de los tres millones doscientas cincuenta mil libras!», penso Glenn.
De repente, Stephen Klinger levanto un dedo.
