Нынче порядок уже не тот, Нынче хозяин страны — народ! Народ.
Теперь иные времена! Убийцам отомстим сполна! Жестка расплата и точна: За все ответите сполна! Из толпы пробиваются вперед две крестьянки.
1-я крестьянка.
Стояла зимняя непогода… 2-я крестьянка.
Тогда… накануне Нового года… 1-я крестьянка.
Ты к дому нашему пришел, Нашу семью наказать грозил… 2-я крестьянка.
Ты к нашему дому пришел, Бедами нашей семье угрожал. 1-я крестьянка.
Ребенка до полусмерти избил! 2-я крестьянка.
Ногу отцу моему сломал! Народ.
Хуан Ши-жэнь! Хуан Ши-жэнь! За все ответишь ты сполна! Жестка расплата и точна! Теперь суровый суд идет — Оплатишь ты кровавый счет! Вперед выходят два крестьянина.
1-й крестьянин.
Мне обиды моей не забыть… 2-й крестьянин.
Мне вражды моей не забыть. 1-й крестьянин.
Сына заставил ты моего Речную плотину чинить. 2-й крестьянин.
Свою крышу чинить ты заставил Брата старшего моего. Он сорвался и насмерть разбился! Ты виновен в смерти его! 1-й крестьянин.
Из-за тебя мой сын утонул! Ты его к гибели толкнул!