Надежды отняты… – слова Ореста из трагедии Расина “Андромаха” (д. V, явл. 5).
Плиний Младший (ок. 62–114) – древнеримский писатель-моралист, автор знаменитого собрания писем.
Г-жа де Симьян Полина (1674–1737) – внучка г-жи де Севинье, автор писем, изданных в 1773 г.
Принцесса Бадруль Будур – персонаж из арабских сказок “Тысячи и одной ночи”, китайская принцесса, жена Аладдина.
Рихард Штраус (1864–1949) – немецкий композитор; его опера “Саломея” создана в 1905 г. во многом на сюжет одноименной пьесы Оскара Уайльда.
Обер Эспри (1782–1871) – французский композитор; его комическая опера “Бриллиантовая корона” на слова Э. Скриба создана в 1841 г.
Гастон Лемер (1854–1928) – французский композитор.
Гранмужен Шарль (1850–1930) – французский поэт и драматург; создал либретто для ряда опер.
“Магазин” – периодический иллюстрированный журнал.
Были же убеждены иные очень ясные умы в том, что республика не сможет устанавливать дипломатические отношения… – Здесь Пруст повторяет мысли Вормс-Клавлена, героя романа Анатоля Франса “Ивовый манекен” (гл. X).
…после которого умер Мольер. – Мольер скончался после третьего представления его комедии “Мнимый больной”, с которой он исполнял роль Аргана.
Тарквиний Гордый – последний римский царь, правивший в VI в. до н. э. Он правил жестоко и своевольно и был свергнут, после чего была установлена республика.
Карвало Мария-Каролина (1827–1895) – знаменитая французская оперная певица, сопрано. Особенно удачно выступала в операх Гуно.
Парчовый лагерь. – Имеется в виду место, где состоялась встреча французского короля Франциска I с английским королем Генрихом VIII (1520 г.). Этот лагерь назывался так, ибо место свидания королей было богато декорировано.
Бюсси д’Амбуаз Луи (1549–1579) – французский дворянин, прославившийся своими дуэлями и галантными похождениями, красочно расписанными в романе А. Дюма “Графиня де Монсоро”.
Пиччини Николо (1728–1800) – неаполитанский композитор, соперник немецкого композитора Кристофа Вилибальда Глюка (1714–1787). Оба они работали в Париже; Глюк провел реформу оперы, наполнив ее музыку большим драматическим содержанием, Пиччини же был сторонником старых традиций. Музыкальные круги живо включились в эту полемику, разделившись на “глюкистов” и “пиччинистов”.
Прадон Никола (1632–1698) – посредственный французский драматург, пытавшийся соперничать с Расином (он написал трагедию “Федра и Ипполит” в том же 1677 г., что и Расин свою “Федру”).
“Эрнани” – знаменитая драма Виктора Гюго, совершившая переворот во французском театре (1830). Ее премьера вылилась в ожесточенную схватку “классиков” и “романтиков”.
“Влюбленный лев” – комедия второстепенного французского драматурга Франсуа Понсара (1814–1867), эпигона классицизма; поставлена в 1866 г.
Беллини Джованни (1426–1516) – замечательный итальянский художник венецианской школы; известны также его отец Якопо Беллини (1395–1471) и его брат Джентиле Беллини (1429–1507), тоже незаурядные живописцы.
Винтергальтер Франц (1806–1873) – немецкий художник, портретист и жанрист. Он много работал в Париже, где его заказчиками были по преимуществу представители аристократии.
Иезуитские зодчие. – Имеются в виду второстепенные архитекторы XVII и XVIII вв., строившие в стиле барокко.
“Полиевкт”, “Лжец” – трагедия и комедия Пьера Корнеля, написанные соответственно в 1641 и 1643 гг.
Принцесса Дюжабара – персонаж арабских сказок, принцесса несуществующей фантастически богатой страны.
Мерсье Огюст (1838–1921) – французский генерал, военный министр в 1894 г., когда Дрейфусу было предъявлено обвинение в измене.
Маскон. – В старофранцузском языке это слово произносилось именно так, “с” выпало значительно позже.
Самофракийская Победа – античная статуя Победы (Ники), раскопанная в 1863 г. на острове Самофракия в Эгейском море; ныне находится в Лувре.
Немврод – в библейской традиции – основатель Вавилонского царства; прославился как искусный охотник.
“Арлезианка” – пьеса Альфонса Доде по его одноименной новелле из сборника “Письма с моей мельницы”; знаменитую музыку к ней создал Бизе (1872).
Борнье Анри (1825–1901) – французский драматург, автор пьесы “Дочь Роланда”, написанной в 1875 г.
…что речь идет о принцессе Бонапарт… – По-видимому, имеется в виду одна из дочерей Ролана Бонапарта (1858–1924), внучатого племянника Наполеона I.
