»Pojdme, panove, neco snime. Takhle by to dal neslo…«
Soud se vzdalil a Maxim s Pandim si mohli dat pohov. Kdyz odesel i rytmistr, Pandi se rozhorcil:
»Videls ty bestie? Horsi nez zmije, namoudusi. A vis, co je na tom nejhorsi? Nebolet je hlava, vubec by se neprislo na to, ze jsou to degenerati. Hruza pomyslet, co by s nami vsemi bylo…«
Maxim na to neodpovedel nic, nebylo mu do reci. Obraz sveta, ktery mu jeste vcera pripadal tak zretelny a logicky, se zbortil a ztratil konkretni obrysy. Ostatne Pandi ani zadne cizi repliky nepotreboval. Sundal si rukavice, aby si je neumazal, vytahl sacek s prazenymi orechy, nabidl Maximovi a rozpovidal se o tom, jak strasne nesnasi tuhle sluzbu. Za prve ma strach, aby se od degeneratu nenakazil. Za druhe se nekteri z nich chovaji — treba jako ten jednoruky — tak drze a neomalene, ze cloveka zrovna svrbi dlane, aby jim jednu nevrazil. Jednou takhle trpel a trpel, az se nakonec neudrzel a opravdu vysetrovanemu jednu vrazil, div ho tenkrat nedegradovali zpatky na kandidata. Nebyt rytmistra, bylo zle, ale on se za nej postavil. Dostal jen dvacet ostrych a ctyricet po sluzbe…
Maxim chroustal orisky, na pul ucha poslouchal a mlcel. To je ale nenavist, rikal si v duchu. Tihle nenavidi tamty, a oni zase tyhle. Za co? Ten nejodpornejsi stat… Proc? Jak na to prisel…? Rozlozili narod… Co to muze znamenat…? A ten civil. Prece neni mozne, ze by tou letmou narazkou mel na mysli muceni. To se delalo hrozne davno, nekdy ve stredoveku… Ackoli byl tu taky fasismus. Ano. Hitler. Osvetim. Rasova teorie. Genocida. Svetova nadvlada. Ale je snad Gaj fasista? Nebo Rada? Ti na to nevypadaji… A co pan rytmistr? Hm… Bylo by treba pochopit, jaka je souvislost mezi bolestmi hlavy a sklonem ke vzdorovitosti vuci uradum. Proc se soustavu PBO snazi znicit jen degenerati? Vlastne ani ti ne vsichni…
»Pane Pandi,« ozval se po chvili, »a co Hontove, to jsou sami degenerati? Nevite o tom neco?«
Pandi se hluboce zamyslel.
»Podivej se…, jak bych ti to…,« zamumlal. »My jsme hlavne pres ty degene, jak mestsky, tak vselijaky divoky po lesich. Kdezto na to, co se deje v Honti nebo rekneme este nekde jinde, na to je cvicena armada. Hlavni, co musis vedet, je, ze Hontove jsou nejzavilejsi zahranicni nepratele naseho statu. Pred valkou nas museli poslouchat, a ted se za to zurive mstej… To je vsechno. Rozumis tomu?«
»Vicemene,« rekl Maxim a Pandi mu to okamzite spocital. »V Legii se takhle neodpovida, tady se rekne „Tak jest“, nebo „nikoli“, kdezto „vicemene“ je vyraz civilni, takhle muzes odpovidat kapralovy sestricce, a ne tady, tady jsi ve sluzbe a ve sluzbe to nejde…«
Zrejme by na toto tema deklamoval jeste dlouho, protoze slo o tema vskutku vdecne a jeho srdci blizke a taky posluchac byl pozorny a zdvorily, jenze vtom se vratili pani dustojnici. Pandi umlkl v puli slova, zaseptal »pozor«, a kdyz vykonal nezbytnou pohybovou kreaci mezi stolem a kovovym sedadlem, strnul. Maxim taky.
Pani dustojnici byli v bajecne nalade. Rytmistr Cacu s preziravym vyrazem ve tvari halasne licil, jak v sestadevadesatem lepili syrove testo rovnou na rozpaleny pancir a jen se olizovali, panecku. Brigadyr a civil namitali, ze bojovy duch je sice bojovy duch, ale kuchyne Legie by presto mela byt na vysi, a cim mene konzerv, tim lip. Adjutant primhouril oci a zcela necekane se jal citovat jakousi kucharku; vsichni umlkli a s prazvlastnim pohnutim ve tvarich mu naslouchali. Adjutant se zalkl a zakuckal a brigadyr s povzdechem prohodil:
»Mnojo… Neda se nic delat, musime to dorazit.«
Adjutant, ktery jeste nedokazal utisit kasel, prohrabal papiry a priskrcene vyrazil:
»Ordi Taderova.«
A vstoupila zena, stejne bila a pruzracna jako vcera, jako by jeste porad byla v mdlobach; kdyz vsak po ni Pandi vztahl ruku, aby ji chytil za loket a posadil, prudce uskubla jako pred nejakou slizkou ohavnosti a Maxim se vydesil, ze snad Pandiho jeste uderi. Neuhodila ho, mela spoutane ruce, ale zretelne pronesla: »Nedotykej se me, nicemo!« obesla ho a posadila se.
Brigadyr ji polozil bezne otazky. Neodpovidala. Civil ji pripomnel dite a manzela, ale ona nepromluvila ani tentokrat. Sedela zprima. Maxim ji do tvare nevidel, sledoval jen vyhubly napjaty krk pod svetlymi rozcuchanymi vlasy.
»Vy vsichni jste arcinicemove!« prohlasila najednou. »Vrazi. Vsichni zemrete. Tebe neznam, brigadyre, a vidim te poprve a naposledy v zivote. Ty zajdes serednou smrti. Bohuzel to nebude mou rukou, ale smrt to bude moc a moc seredna. A ty, krvavy pochope, dopadnes stejne. Dva jako ty jsem oddelala osobne. Tebe bych odrovnala taky, kdybych se ti dostala na kobylku, kdyby nebylo tech dvou mizeru, co mam za zady…« Musela popadnout dech. »A zemres snadno. Gel minul, ale znam lidi, kteri urcite zasahnou…«
Neprerusovali ji, naopak pozorne poslouchali. Zdalo se, jako by byli ochotni naslouchat ji cele hodiny, ona se vsak z niceho nic zvedla a vykrocila ke stolu, ale Pandi ji chytil za rameno a smykl ji zpatky na zidlicku. Plivla ze vsech sil, sliny vsak az ke stolu nedoletly a zena najednou zmekla a rozplakala se. Chvili se divali, jak place. Pak brigadyr vstal a odsoudil ji k likvidaci do osmactyriceti hodin, Pandi ji popadl za loket, vystrkal ji ze dveri a civil si spokojene zamnul dlane, usmal se a prohodil: »Tomu rikam uspech. Vyborna prace.« A brigadyr mu rekl: »Za to podekuj rytmistrovi.« A rytmistr Cacu utrousil: »Hlavne ze z nich neco vypadne,« a vsichni umlkli.
Pak adjutant zavolal Mema Gramena a s tim uz se vubec nemazali. Byl to ten muz, co strilel v predsini. V jeho pripade bylo vsechno jasne — pri zadrzeni kladl ozbrojeny odpor, takze se ho ani na nic neptali. Sedel tu ztezkly a shrbeny, a kdyz mu brigadyr predcital rozsudek smrti, lhostejne ziral do stropu a levou rukou si choval pravicku, jejiz vykloubene prsty mel prevazane hadrikem. Maxim v nem vytusil jakysi neprirozeny klid, vecnou jistotu, chladny nezajem o vse, co se kolem nej prave udalo, ale nedokazal se ve svych pocitech vyznat…
Gramena jeste ani nestacili odvest a adjutant uz s ulevou skladal papiry zpatky do desek, brigadyr s civilem se rozpovidali o nejnovejsi praxi sluzebniho postupu, kdezto rytmistr Cacu pristoupil k Pandimu a Maximovi a poslal je pryc. V jeho pruzracnych ocich Maxim jasne zachytil hrozbu a vysmech, ale nechtel o tom premyslet. S odcizenou zvedavosti a soucitem ted premital o cloveku, ktery zabije zenu. Bylo to obludne, nemozne, ale v nejblizsich osmactyriceti hodinach to nekoho cekalo.
Kapitola osma
Gaj se prevlekl do pyzama, povesil stejnokroj do skrine a otocil se k Maximovi. Kandidat Sim sedel na svem gauciku, ktery mu Rada nastehovala do volneho kouta; jednu holinku uz si stahl a drzel ji v ruce, druhou prozatim ponechaval bez povsimnuti. Oci zaborene do zdi, usta pootevrena. Gaj se k nemu prikradl ze strany a pokusil se ho cvrnknout do nosu. Jako obvykle se mu to nepodarilo, protoze Mak v posledni chvili ucukl:
»O cempak to dumame?« zeptal se rozverne Gaj. »Styskas si, ze tu neni Rada? Mas smulu, chlapce, dneska ma denni.«
Mak se slabe pousmal a pustil se do druhe holinky. Pak prece jen promluvil.
»Proc? To ne…,« zamumlal roztrzite a znovu znehybnel. »Ty, Gaji, vzdycky jsi mi rikal, ze pracuji za penize…«
»Kdo? Degenerati?«
»Ano. Vykladal jsi to casto — chlapcum i mne… Placeni agenti Honti… A rytmistr to taky porad tvrdi, denne jedno a totez.«
»Jak jinak?« opacil neochotne Gaj v neblahe predtuse, ze Mak uz zase zacina se svymi jednotvarnymi uvahami. »Ty jsi prece jen trdlo, Maku. Kde by se brala nejaka nova slova, kdyz je vsechno porad pri starem? Degenerati jsou prece stale stejni degenerati. A jak penize od nepritele dostavali, tak je dostavaji dal. Treba loni se podarilo dostat jednu takovou skupinu za mestem — meli sklep nacpany pytli penez. A kde by poctivy clovek prisel k takovym penezum? To prece nejsou zadni bankeri nebo prumyslnici…!«
Mak peclive postavil holinky do kouta ke zdi, narovnal se a rozepnul si kombinezu.
»Gaji, nestava se ti nekdy, ze ti o cloveku neco kolem dokola tvrdi, a ty se na nej podivas a citis, ze to neni mozne? Ze je to omyl? Nesmysl?«
»Stavalo se to…,« priznal zachmurene Gaj. »Ale pokud mas na mysli degeneraty…«
»Ano, prave je. Dobre jsem si je dnes prohledl. Jsou to lidi jako ostatni, nekdo lepsi, nekdo horsi, statecni i bazlivi, ale rozhodne zadna zvirata, jak jsem si puvodne myslel… a jak se vy vsichni domnivate… Pockej, neprerusuj me. Ja nevim, zda tu nekomu pusobi nejakou skodu nebo ne, podle vsech znamek patrne ano, ale neverim, ze by byli koupeni.«
»Jak to, ze neveris?« zamracil se Gaj jeste vic. »Dobre, dejme tomu, ze mne verit nemusis, ja nic neznamenam. Ale panu rytmistrovi? Nebo panu brigadyrovi?«
Maxim shodil kombinezu, pristoupil k oknu a s tvari pritistenou ke sklu se obema rukama oprel o ram.
