– Es para morirse de risa-dije, doblandome de las carcajadas. Y de pronto me puse a llorar, de manera igual de repentina. Cogi el telefono y marque el 911.
Andy Bellefleur estuvo alli en cinco minutos.
Jason vino en cuanto lo localice. Trate de llamarlo a cuatro o cinco sitios, y al final lo encontre en Merlotte's. Terry Bellefleur atendia el bar aquella noche en lugar de Sam, y cuando volvieron a pasarmelo tras decirle a Jason que viniera a casa de la abuela, le pedi que llamara a Sam y le contara que tenia problemas y no podria ir a trabajar durante unos dias.
Terry debio de llamarlo de inmediato, porque Sam estuvo en mi casa en menos de treinta minutos, aun con las ropas que habia llevado en la conferencia de esa noche. Al verlo me mire, porque recorde que me habia desabotonado la blusa mientras caminaba por el salon, un hecho del que me habia olvidado por completo, pero comprobe que tenia un aspecto decente. Bill debia de haberme vuelto a poner presentable. Puede que despues aquello me resultara embarazoso, pero en ese momento me senti agradecida.
Asi que Jason llego, y cuando le dije que la abuela estaba muerta, asesinada, se me quedo mirando. Parecia que no habia nada detras de sus ojos, como si hubiera perdido la capacidad para asimilar nuevos datos. Entonces lo que habia dicho le calo, y mi hermano cayo de rodillas alli mismo, y yo me arrodille delante de el. Me rodeo con sus brazos y me puso la cabeza en el hombro, y asi estuvimos durante un rato. De la familia solo quedabamos nosotros.
Bill y Sam estaban en el patio delantero, sentados en unas sillas de jardin, para no interferir en el trabajo de la policia. Pronto nos pidieron a Jason y a mi que salieramos al menos al porche, y tambien optamos por sentarnos fuera. Era una noche templada, y me sente de cara a la casa, con todas sus luces encendidas como una tarta de cumpleanos, y la gente que entraba y salia eran como hormigas que hubiesen sido invitadas a la fiesta. Toda aquella actividad rodeaba los restos de lo que habia sido mi abuela.
– ?Que ha ocurrido? -pregunto Jason por ultimo.
– Regrese de la reunion-dije muy poco apoco-. Despues de que Sam se marchara en su camion, supe que algo iba mal. Mire en todas las habitaciones-era la historia de Como Encontre a la Abuela Muerta, version oficial-. Y cuando entre en la cocina la vi.
Jason giro la cabeza con gran lentitud hasta que sus ojos se encontraron con los mios.
– Cuentamelo.
Sacudi la cabeza en silencio. Pero estaba en su derecho a saberlo.
– La habian golpeado, pero trato de defenderse, o eso creo. El que lo ha hecho le ha dejado algunos cortes. Y despues la estrangulo-no pude ni mirara mi hermano ala cara-. Ha sido culpa mia.
– ?Como puedes decir eso? -dijo el, sonando deprimido y anquilosado.
– Me imagino que alguien debio de venir a matarme como habian matado a Maudette y a Dawn, pero la abuela estaba aqui en mi lugar. -Pude observar que la idea se filtraba en la mente de Jason-. Se suponia que yo iba a quedarme aqui esta noche mientras ella iba a la reunion, pero Sam me pidio salir en el ultimo momento. Mi coche seguia aqui, porque hemos ido en la camioneta de Sam, y la abuela habia estacionado el suyo por detras mientras descargaba, asi que no parecia que ella estuviera en la casa, sino yo. La abuela trajo a Bill a casa, pero el la ayudo a descargar y despues fue a cambiarse. Despues de que se fuera, el que estuviera esperando… la ataco.
– ?Como sabemos que no fue Bill? -pregunto Jason, como si Bill no estuviera sentado justo a su lado.
– ?Como sabemos que no fue cualquiera?-dije, exasperada por las lentas entendederas de mi hermano-. Podria ser cualquiera, cualquiera que conozcamos. No creo que haya sido Bill. No creo que Bill matara a Maudette y a Dawn. Y creo que quien mato a Maudette y a Dawn ha matado a la abuela.
– ?Sabias -dijo Jason, con voz demasiado alta- que la abuela te ha dejado toda la casa a ti?
Era como si me tiraran un cubo de agua fria a la cara. Vi que Sam tambien parpadeaba. Los ojos de Bill se oscurecieron y se hicieron mas frios.
– No, siempre supuse que tu y yo la compartiriamos como hicimos con la otra -me referia a la casa de nuestros padres, en la que Jason vivia ahora.
– Tambien te deja todas las tierras.
– ?Por que dices esto? -Estaba a punto de volver a llorar, justo cuando me habia convencido de que ya no me quedaban mas lagrimas.
– ?No fue justa! -grito-. ?No fue justa y ahora no puede corregirlo!
Comence a temblar. Bill me hizo levantar de la silla y comenzo a caminar a mi lado de un extremo a otro del jardin. Sam se sento frente a Jason y comenzo a hablarle con teson. Su voz era profunda e intensa.
Bill me rodeaba los hombros con su brazo, pero yo no podia dejar de temblar.
– ?De verdad queria decir eso? -pregunte, sin esperar ninguna respuesta de Bill.
– No -dijo. Alce la mirada, sorprendida-. No ha podido ayudar a tu abuela, y no puede soportar la idea de que alguien te estuviera esperando y la matara a ella en tu lugar. Asi que tiene que enfurecerse por algo, y en vez de enfadarse contigo por no haber muerto, se enfada por las cosas materiales. Yo no dejaria que me preocupase.
– Creo que es asombroso que tu me digas algo asi -le respondi con franqueza.
– Oh, asisti a algunos cursos nocturnos de psicologia-dijo Bill Compton, vampiro.
No pude evitar pensar que los depredadores siempre estudian a su presa.
– ?Por que me iba a dejar la abuela todo a mi, y no a Jason?
– Puede que lo descubras mas adelante -dijo, y eso me parecio muy adecuado.
En ese momento Andy Bellefleur salio de la casa y permanecio sobre los peldanos, mirando al cielo como si hubiera pistas escritas en el.
– Compton-dijo con brusquedad.
– No -dije, y mi voz surgio como un grunido.
Senti que Bill me miraba con un gesto de leve sorpresa. Toda una reaccion, viniendo de el.
– Tenia que suceder-dije furiosa.
– Has estado
– Si.
Respiro hondo. Estabamos en la oscuridad, junto a los arboles que delimitaban eljardin. Andy volvio a gritar el nombre de Bill.
– Sookie-me dijo Bill con amabilidad-, estoy tan seguro como tu de que eras la victima prevista -era muy chocante oirselo decir a otra persona-. Y yo no las mate. Asi que si el asesino ha sido el mismo, entonces yo no he sido, y el lo comprendera. Incluso para ser un Bellefleur.
Comenzamos a andar hacia la luz. No queria que sucediera nada de aquello, queria que la gente y las luces desaparecieran. Todos ellos, y Bill tambien. Queria estar sola en la casa con mi abuela, y queria que pareciera feliz, como la ultima vez que la vi.
Era futil e infantil, pero aun asi podia desearlo. Estaba perdida en ese sueno, tan perdida que no vi el peligro hasta que fue demasiado tarde. Jason, mi hermano, se puso delante de mi y me dio una bofetada en la cara.
Fue tan inesperado y tan doloroso que perdi el equilibrio y me tambalee de lado, aterrizando sobre una rodilla.
Parecio que Jason volvia otra vez a por mi, pero de inmediato Bill estuvo delante, en cuclillas, con los colmillos desplegados. Daba mucho miedo. Sam se encaro a Jason y lo derribo, y quiza le diera un golpe fuerte contra el suelo por si acaso.
Andy Bellefleur se quedo asombrado ante aquella muestra repentina de violencia. Pero tras un instante se coloco entre los dos grupitos, sobre el cesped. Miro a Bill y trago saliva, pero dijo con voz firme:
– Compton, dejalo. No la volvera a golpear.
