тайните на своята гилдия, които се предаваха от поколение на същото поколение.
— Защо всички тези картинки са еднакви? — попита Диблър, когато Техничаря започна да навива залепената лента на ролка. — Като гледам, доста пари хабим така.
— Не са съвсем еднакви — възрази Пилски. — Всяка мъничко се различава от предишната, не виждате ли? И тези едва различаващи се картинки минават много бързо пред очите на хората, затова зрителите се заблуждават, че нещо се движи.
Гърлото веднага извади пурата от устата си.
— Значи всичко е нещо като фокус? — попита изумен.
— Да, може и така да се каже.
Майсторът на ръчката се подсмихна и посегна към гърненцето с лепилото.
Диблър зяпна втрещен.
— Аз си мислех, че е някаква по-особена магия — сподели леко разочарован. — А ти ми разправяш, че е едва ли не като играта „Тука има — тука нема“.
— Да, донякъде. Разберете, хората не виждат добре никоя от картинките, гледат много от тях наведнъж.
— Май се обърках…
— Всяка картинка допринася за общото
— Брей… Много интересно. Дори страхотно. — Гърлото тръсна пепелта от пурата си към духчетата. Едно от тях я улови и я изяде. — И какво би станало — проточи той, — ако само една картинка в целия филм е съвсем различна от другите?
— Забавно съвпадение е, че точно сега ме питате за това. Нещо подобно се случи онзи ден, когато лепихме „Отвъд Тролската долина“. Някой от чираците вмъкна един-единствен кадър от „Златната треска“. И всички си мислехме за злато цялата сутрин, а не знаехме защо. Сякаш картинката скочи направо в главите ни, без очите ни да са я видели. Разбира се, наплясках хлапака с колана си, щом открихме какво е станало. Добре, че прегледах филма бавно и я забелязах.
Техничаря пак взе четката, топна я в лепилото, събра двата края на парчета лента и ги съедини. Едва тогава осъзна, че зад него е твърде тихо.
— Добре ли сте, господин Диблър?
— Ъ? А-а… — Гърлото явно бе потънал в дълбок размисъл. — Значи една-единствена картинка подейства толкова силно?
— О, да. Попитах добре ли сте?
— По-добре не съм бил през живота си, момко. Чувствам се отлично. — Диблър потри ръце. — Я сега с тебе да си поприказваме по мъжки. Защото, от мен да знаеш… — приятелски отпусна длан върху рамото на Техничаря — … току-що разбрах какъв
А в една уличка седеше Гаспод и си мърмореше.
— Ха, разправя ми да стоя тук!
Помрънка още малко и се премести в по-плътните сенки, за да не го виждат лесно.
А в стаичката на втория етаж Виктор стоеше с лице към стената. Беше унизително, особено след като се сблъска с ухилената госпожа Космипилитска на стълбата. Тя се засмя лъчезарно и направи сложен, включващ и лактите жест, който според Виктор не би трябвало да е част от репертоара на благопристойните стари дами.
Нещо подрънкваше и шумолеше зад гърба му, докато Джинджър се приготвяше за лягане.
— Тя е много мила — увери го момичето. — Вчера ми разказа, че имала четирима съпрузи.
— Преуморила се е да ги заравя в земята — изръмжа Виктор.
— Не разбирам това твое отношение — високомерно отвърна Джинджър. — Добре, вече можеш да се обърнеш. В леглото съм.
Виктор си отдъхна и се завъртя на място. Тя бе придърпала завивката до брадичката си и напомняше за обсаден гарнизон, който доблестно брани последните барикади.
— Трябва да ми обещаеш — подхвана момичето, — че ако се случи нещо по-особено, няма да се възползваш от положението.
— Обещавам — въздъхна той.
— Просто съм поставила кариерата си на първо място, ако ме разбираш.
— Разбирам.
Виктор седна до маслената лампа и извади книгата от джоба си.
— Не че съм неблагодарна или съм настроена зле към теб — упорито се оправдаваше Джинджър.
Той прехвърли пожълтяващите листове и намери страницата, до която беше стигнал. Десетки хора бяха прекарали целия си живот до хълма Света гора наглед само за да поддържат огъня и да произнасят някакви слова три пъти дневно. Но защо? И кой ли беше този Пазител на Портата?
— Какво четеш? — попита Джинджър след малко.
— Една древна книга, която намерих случайно — сдържано обясни Виктор. — И тя е за Света гора.
— Тъй ли…
— На твое място бих поспал — подхвърли той и се изви така, че да различава разкривените редове в светлината на лампата.
Чу я да се прозява.
— Аз разказах ли ти съня си докрай?
— Не ми се вярва — промърмори Виктор с надеждата, че тонът му е учтиво обезкуражаващ.
— Винаги започва с една планина…
— Слушай, по-добре не говори, а се унасяй…
— … и около върха й има звезди, но всъщност са си в небето, а после една от тях се спуска и вече изобщо не е звезда, а жена, вдигнала факел над главата си…
Виктор бавно обърна книгата на първите страници.
— И? — подкани със затаен дъх.
— И тя все се опитва да ми каже нещо, но не мога да я чуя добре. Говори за нещо, което трябва да събудя, има ярки светлини и май реве лъв или тигър, нали знаеш как звучи? Накрая се събуждам.
Показалецът на Виктор разсеяно се плъзна по скицата на планинския връх под звездите.
— Обикновен сън — смънка той. — Вероятно не означава нищо особено.
Разбира се, хълмът Света гора нямаше остър връх. Но може и да е имал в отдавна отминалите дни, когато на мястото на залива е съществувал град. Охо… Нещо май
— Случайно да помниш още нещо от съня?
Не чу отговор и пристъпи на пръсти до леглото.
Тя спеше.
Върна се на стола, който щеше да се окаже дразнещо неудобен най-много след половин час, и угаси лампата.
Нещо в хълма… Там беше опасността.
Имаше обаче по-близка опасност — и той да заспи.
Седеше на тъмно и се безпокоеше. Впрочем как трябва да събудиш сомнамбул? Смътно си спомняше хорските приказки, че било много рисковано. Носеха се слухове за хора, които сънували, че ги екзекутират, но точно в този миг ги докосвали по рамото, за да ги събудят, и главите им се търкулвали на пода. Мълвата не разкриваше как изобщо някой е научил по-късно какво е сънувал мъртвецът. Дали призракът се връщаше край леглото си, за да се оплаква?
Столът изскърца неприятно, щом Виктор реши да се понамести. Защо да не изпъне единия си крак