rekl, ze ji matka hleda, tak touzebne vzhlizela?
Stiskla zuby. Musi pokracovat v otazkach: „Kde jsi?“
„Vsude.“
„Jsi planeta sama?“
„Ne.“
„Ukaz se mi.“
„Tady.“ Najednou mel hlas smer.
Hledela do potucku a najednou si uvedomila, ze to byla jedina vec, kterou behem myslenkove komunikace s hlasem vnimala. Nic jineho kolem pro ni neexistovalo. Jako by se jeji vedomi samo uzamklo, aby mohlo lepe vnimat to jedine, co ho zamestnavalo.
Ted' se rouska odestrela. Voda proudila podel kamenu, zurcela po nich, tvorila male virky v mistech, kde se delaly bublinky. Stare bublinky praskaly, na jejich miste se objevovaly nove, vytvarely vzory, ktere se v podstate nikdy nemenily a v detailech nikdy neopakovaly.
Potom, jedna po druhe, bublinky neslysne popraskaly a voda byla najednou hladka a beztvara, prestoze se stale vymenovala. Jak to, ze videla, ze se vymenuje, kdyz byla beztvara?
Protoze se v ruzovem svetle Nemesis neznatelne trpytila. Vymenovala se a ona to videla, protoze odlesky svetla tvorily v cerici se vode spiralovite obloucky. Nemohla od toho odtrhnout oci. Spatrila, jak se kruhy pozvolna slozily do karikatury obliceje, dva temne kruhy jako oci, brazda jako usta.
Jeji obrysy nabyvaly, s rostoucim Marleninym uzasem, na ostrosti.
Nakonec videla dokoncenou tvar, hledici na ni pohledem prazdnych oci. Presto byla snadno k poznani.
Byla to tvar Aurinela Pampase.
75
Siever Genarr, rozvazne a zvolna, ve snaze brat celou zalezitost s klidem, rekl: „A v tu chvili jsi tedy utekla.“
Marlene prikyvla. „Predtim jsem utekla, kdyz jsem zaslechla Aurineluv hlas. Tentokrat, kdyz jsem spatrila Aurineluv oblicej.“
„To se da pochopit —“
„Ty si me dobiras, strycku Sievere.“
„Co mam delat? Kopnout do tebe? Tak me nech, abych si te dobiral — kdyz mi to dela radost. Vedomi, jak ho nazyvas, si vypujcilo Aurineluv hlas a oblicej z tve pameti, to je jasne. Musely v ni byt velmi zretelne ulozeny. Jak blizka sis byla s Aurinelem?“
Podezrivave na nej pohledla. „Co tim myslis? Jak blizka?“
„Nic tak hrozneho. Byli jste pratele?“
„Ano. Ovsem.“
„Byla jsi do nej zamilovana?“
Marlene se odmlcela a stiskla rty. Potom odpovedela: „Rekla bych, ze ano.“
„Mluvis v minulem case. Uz nejsi?“
„A k cemu? On me ma za — malou holku. Mladsi sestru, nanejvys.“
„To neni, vzhledem k okolnostem, zase tak nepochopitelne. Ale ty na nej stale myslis — proto jsi pricarovala jeho hlas a potom i oblicej.“
„Jak to myslis 'pricarovala'? To byl opravdovy hlas a opravdovy oblicej.“
„Jsi si jista?“
„Ovsem, ze jsem.“
„Rekla jsi o tom matce?“
„Ne. Ani slovo.“
„Proc ne?“
„Ach, strycku Sievere. Vzdyt ji znas. Nemuzu vystat vsechnu tu jeji — nervozitu. Ja vim. Ted mi reknes, ze je to z lasky, ale co mi to pomuze.“
„Mne jsi to rekla, Marlene, a ja te mam taky hrozne rad.“
„Ja vim, strycku Sievere, ale ty nejsi tak emocionalni jako ona. Ty se na veci divas logicky.“
„Mam to brat jako poklonu?“
„Myslim to uprimne.“
„V tom pripade si proberme po poradku, logicky, co jsi zjistila.“
„Dobre, strycku.“
„Vyborne. Predne, na planete je cosi ziveho.“
„Ano.“
„A neni to planeta sama.“
„Ne, urcite ne. To poprel.“
„Ale je to jedina zivouci bytost.“
„Mam dojem, ze je to jedina zivouci bytost. Problem je v tom, strycku Sievere, ze nejde o telepatii, jak se na ni obycejne pohlizi. Proste cteni myslenek, rozhovor. Jsou to take dojmy, ktere te znenadani zaplavi, jako by ses dival na cely obrazek a ne na jednotlive kousicky svetla a stinu, ktere ho tvori.“
„A ten dojem je dojem jedine zivouci bytosti.“
„Ano.“
„Inteligentni.“
„Velmi inteligentni.“
„Ale ne technickeho typu. Nic technologickeho jsme na planete nikdy nenasli. Ta ziva vec je neviditelna, nepostrehnutelna, pouze blouma po planete — premysli — dedukuje — ale nic nedela. Je to tak?“
Marlene zavahala. „To nemuzu potvrdit, ale mozna mas pravdu.“
„A pak se objevime my. Kdy si myslis, ze to zaregistrovalo nas prichod?“
Marlene pokrcila rameny.
„To nevim.“
„Kdyz to vedelo o tobe, kdyz jsi byla jeste na Rotoru, muselo to vedet i o prichodu cizi inteligence do nemesianske soustavy, jeste kdyz jsme byli pomerne daleko. Nemela jsi podobny dojem?“
„Nerekla bych, strycku Sievere. Ja myslim, ze se to o nas dozvedelo, az kdyz jsme pristali na Erythro. To privabilo jeho pozornost, zacalo se rozhlizet kolem a naslo Rotor.“
„Mozna mas pravdu. A potom to experimentovalo s novymi 'vedomimi', ktere zaregistrovalo na Erythro. Treba to byl vubec prvni druh inteligence, se kterou se to kdy stretlo. Jak to muze byt stare, Marlene? Mas nejakou predstavu?“
„Spis ne, strycku Sievere, ale dojem, ktery jsem mela, by ten, ze to zije uz hodne dlouho, mozna stejne dlouho jako sama planeta.“
„Mozna. V kazdem pripade, at uz je to stare jak chce, tohle bylo poprve, co se to ocitlo mezi tolika jinymi vedomimi, zcela odlisnymi od toho jeho. Co myslis, dalo by se s tim souhlasit?“
„Ano.“
„A tak to zacalo s novymi vedomimi experimentovat a protoze o nich moc nevedelo, tak jim ublizilo. To byla erythrejska Nakaza.“
„Ano,“ vyhrkla Marlene s ozivenym zajmem. „Nereklo to o nakaze primo, ale ten dojem byl silny. Bylo to kvuli tem prvnim pokusum.“
„A kdyz si uvedomilo, ze jim ublizuje, tak prestalo.“
„Ano, proto uz ted Nakaza neexistuje.“
„Z toho by se dalo usuzovat, ze vedomi je dobre, ze jeho etika je chvalyhodna a ze nechce jinym vedomim ublizovat.“
„Ano!“ pritakala radostne Marlene. „Tim jsem si jista.“
„Ale jaka zivotni forma to muze byt? Duch? Neco nehmotneho? Neco vymykajiciho se nasemu chapani?“
