bibliografia sobre el tema, la victima utiliza algun tipo de almohadilla alrededor del cuello para prevenir los moretones o los aranazos. Por lo general se enrolla al cuello una prenda de ropa como un jersey o bien una toalla. Luego se hace la ligadura por encima de este acolchado. De esta forma se evita que la ligadura deje una marca en el cuello. En este caso no habia almohadilla.
– ?Y que significado le dio?
– Bueno, no tenia sentido si se miraba desde el punto de vista de la victima. Es decir, si suponiamos que ella estaba llevando a cabo esta actividad, el escenario carecia de sentido. Supondria que no utilizo ningun tipo de proteccion, porque no le importaba tener moretones en el cuello. Y eso para mi era una contradiccion entre lo que alli teniamos y el sentido comun. Si anadimos que era una actriz (lo cual supe al momento, porque tenia una pila de primeros planos en el escritorio), la contradiccion era aun mayor. Ella confiaba en su presencia fisica y en sus atributos para buscar trabajo de actriz. Que voluntariamente hubiera participado en una actividad, sexual o no, que podia dejarle moretones en el cuello era algo que no me creia. Eso y otras cosas me llevaron a concluir que la escena era un montaje.
Bosch miro al sector de la defensa. Storey continuaba cabizbajo y estaba trabajando en el bloc de dibujo, como si estuviera sentado en el banco de un parque cualquiera. Bosch se fijo en que Fowkkes estaba tomando notas. Harry se pregunto si habia dicho algo en su ultima declaracion que pudiera volverse en su contra. Sabia que Fowkkes era un experto en elegir frases de los testimonios
– ?Que otras cosas lo llevaron a esta conclusion? -le pregunto Langwiser.
Bosch miro de nuevo la pagina del resumen del IIO.
– El dato particular mas importante fue que la lividez post mortem indicaba que el cadaver habia sido trasladado.
– En terminos sencillos, detective, ?que es la lividez post mortem?
– Cuando el corazon deja de latir, la sangre se asienta en la mitad inferior del cuerpo, segun la posicion de este. Al transcurrir el tiempo causa un efecto similar a un moreton en la piel. Si se mueve el cadaver, los moretones permanecen en la posicion original, porque la sangre se ha coagulado. Con el tiempo, los moretones se hacen mas evidentes.
– ?Que ocurrio en este caso?
– En este caso habia una clara indicacion de que la sangre se habia asentado en el lado izquierdo del cuerpo, lo que significa que la victima estaba tumbada sobre el costado izquierdo en el momento, o poco despues del momento, de la muerte.
– Sin embargo, no es asi como se encontro el cadaver. ?Cierto?
– Cierto. El cadaver se encontro en posicion supina, boca arriba.
– ?Que conclusiones saco de este hecho?
– Que el cadaver habia sido movido despues de la muerte, que la mujer habia sido colocada boca arriba como parte del montaje para que la muerte pareciera una asfixia autoerotica.
– ?Cual cree que fue la causa de la muerte?
– En ese momento no estaba seguro. Solamente pensaba que no era tal y como aparentaba. El moreton en el cuello me hizo pensar que estaba ante un caso de estrangulacion, solo que esta no habia sido causada por las manos de la victima.
– ?En que momento llegaron sus companeros a la escena del crimen?
– Cuando yo estaba reamando las observaciones iniciales del cadaver y la escena.
– ?Ellos llegaron a las mismas conclusiones que usted?
Fowkkes protesto, alegando que la respuesta a esa pregunta por fuerza tendria que basarse en un testimonio indirecto. El juez acepto la protesta. Bosch sabia que se trataba una cuestion menor. Si Langwiser queria que constasen en acta las conclusiones de Edgar y Rider, bastaba con que los llamara a declarar.
– ?Asistio usted a la autopsia de Jody Krementz?
– Si, lo hice. -Paso hojas hasta que encontro el protocolo de la autopsia-. El diecisiete de octubre. La llevo a cabo la doctora Teresa Corazon, jefa de la oficina del forense.
– ?La doctora Corazon determino la causa de la muerte durante la autopsia?
– Si, la causa de la muerte fue la asfixia. La victima fue estrangulada.
– ?Por ligadura?
– Si.
– ?No contradice esto su teoria de que la muerte no fue causada por asfixia autoerotica?
– No, lo confirma. La representacion de la asfixia autoerotica fue utilizada para ocultar la muerte por estrangulacion de la victima. La lesion interna de las dos arterias carotidas, del tejido muscular del cuello y el hueso hioide llevaron a la doctora Corazon a confirmar que la muerte fue provocada por otra persona. La lesion era demasiado grande para haber sido auto infligida de manera consciente. -Bosch se dio cuenta de que estaba agarrandose el cuello con una mano mientras describia las heridas. Dejo caer la mano al regazo.
– ? La forense encontro alguna prueba independiente de homicidio?
Bosch asintio.
– Si, el examen de la boca de la victima determino la existencia de una profunda laceracion provocada al morderse la lengua. Esta herida es comun en casos de estrangulamiento.
Langwiser paso una hoja de su bloc.
– Muy bien, detective Bosch, volvamos a la escena del crimen. ?Interrogo usted o sus companeros a Jane Gilley?
– Si, yo lo hice. Junto con la detective Rider.
– Ese interrogatorio les permitio establecer el paradero de la victima en las veinticuatro horas anteriores al descubrimiento del cadaver.
– Si, en primer lugar determinamos que ella habia conocido al acusado varios dias antes en un
– ?La senorita Gilley sabia cuando habia regresado la senorita Krementz esa noche?
– No. La senorita Gilley salio poco despues de que se marchara la senorita Krementz y paso la noche en otro lugar. En consecuencia, ella no sabia cuando regreso a casa su companera de piso. Cuando la senorita Gilley regreso a su domicilio a las once de la manana del trece de octubre descubrio el cadaver de la senorita Krentz.
– ?Cual es el titulo de la pelicula que se presento esa noche?
– Se llamaba
– ?Y quien la dirigio?
– David Storey.
Langwiser hizo una larga pausa antes de mirar el reloj y luego al juez.
– Senoria -dijo-. Voy a iniciar una nueva linea de interrogatorio con el detective Bosch. Si le parece oportuno, esta podria ser la mejor ocasion para suspender la sesion.
Houghton se levanto la manga de la toga y consulto su reloj. Bosch miro el suyo. Eran las cuatro menos cuarto.
– Muy bien, senora Langwiser, reanudaremos la sesion manana a las nueve.
Houghton le dijo a Bosch que podia bajar del estrado. A continuacion recordo a los miembros del jurado que no podian leer la informacion de los diarios ni ver los resumenes de la television sobre el juicio. Todos se levantaron cuando el jurado abandono la sala. Bosch, que en ese momento estaba de pie junto a Langwiser en la mesa de la acusacion, miro al sector de la defensa. David Storey lo estaba mirando. A pesar de que su rostro no delataba ninguna emocion, Bosch creyo ver algo en sus ojos azul palido. No estaba seguro pero le parecio regocijo.
Bosch fue el primero en apartar la mirada.
20
Una vez que se hubo vaciado la sala, Bosch consulto con Langwiser y Kretzler acerca de la testigo
