– Creo que esa pregunta hara superfluas todas las demas.
Aunque Tiedman parecia jugar con el, Sawyer advirtio en el fondo un tono muy severo. Se obligo a pensar. Casi solto un grito cuando se dio cuenta de cual era la pregunta esperada.
– ?Las fechas que me dio, cuando variaron los tipos, fueron todas «sorpresas» para el mercado?
La respuesta del banquero se hizo esperar.
– Si -contesto por fin, y Sawyer casi noto la tension que llegaba desde el otro lado de la linea-. En realidad, fueron las peores sorpresas para los mercados financieros, porque no ocurrieron como resultado de las reuniones habituales de la Reserva, sino por las acciones unilaterales de Arthur como presidente de la Reserva.
– ?Podia subir los tipos por su cuenta?
– Si, la junta puede otorgar ese poder al presidente. Se ha hecho a menudo a lo largo de los anos. Arthur abogo mucho por conseguirlo. Lamento no haberselo dicho antes. No me parecio importante.
– Olvidelo -dijo el agente-. Y con esas variaciones de tipos, quizas alguien consiguio mas millones que estrellas hay en el cielo.
– Si -susurro Tiedman-. Si. Tambien esta la realidad de que otros perdieron al menos la misma cantidad de dinero.
– ?Que quiere decir?
– Vera, si usted tiene razon sobre que a Arthur lo chantajeaban para manipular los tipos, los pasos extremos que dio, variar los tipos hasta en un punto de una sola vez, eso me lleva a creer que se pretendia hacer dano a otros.
– ?Por que?
– Porque si la meta solo era beneficiarse de un ajuste en los tipos, no hacia falta una variacion tan grande para conseguirlo, siempre que la variacion, arriba o abajo, fuera una sorpresa para los mercados. Sin embargo, si se quiere hundir las inversiones de otros que anticiparon un cambio en otra direccion, un ajuste de un punto en sentido inverso es catastrofico.
– Caray. ?Hay alguna manera de averiguar quien se llevo los palos?
– Lee, con las complejidades de los movimientos de dinero en la actualidad, ninguno de los dos viviriamos lo suficiente para averiguarlo.
Tiedman hizo una pausa muy larga: Sawyer no sabia que mas preguntar. Cuando el banquero volvio a hablar, su voz sono de pronto muy cansada.
– Hasta que hable con usted, nunca considere la posibilidad de que la relacion de Arthur con Steven Page pudiera haber sido utilizada para hacer semejante cosa. Ahora me parece bastante obvio.
– Recuerde que no tenemos ninguna prueba de que hubiera sido victima de un chantaje.
– Mucho me temo que nunca conseguiremos saber la verdad -senalo Tiedman-. Y menos con Steven Page muerto.
– ?Sabe si Lieberman se reunio con Page en su apartamento?
– No creo que lo hiciera. Arthur me comento una vez que habia alquilado una casita en Connecticut. Y me advirtio que nunca lo mencionara delante de su esposa.
– ?Cree que era donde Page y Lieberman se citaban?
– Tal vez.
– Le dire adonde quiero ir a parar con todo esto. Steven Page dejo una considerable fortuna cuando murio. Varios millones.
– No lo comprendo -afirmo el banquero, atonito-. Recuerdo que Arthur me comento mas de una vez que Steven siempre estaba corto de dinero.
– Sin embargo, no hay ninguna duda de que murio siendo un hombre muy rico. Me pregunto si Lieberman pudo haber sido la fuente de su riqueza.
– Es muy poco probable. Como le acabo de decir, Arthur creia que Steven distaba mucho de ser una persona adinerada. Ademas, me parece imposible que Arthur pudiera transferir grandes cantidades a Steven Page sin que se enterara su esposa.
– Entonces, ?por que correr el riesgo de alquilar una casa? ?No podrian haberse citado en el apartamento de Page?
– Lo unico que le puedo decir es que nunca me hablo de que hubiera visitado el apartamento de Page.
– Bueno, quiza la casita fue idea de Page.
– ?Por que lo dice?
– Si Lieberman no le dio a Page el dinero, algun otro lo hizo. ?No cree que Lieberman hubiera sospechado algo si entraba en el apartamento de Page y encontraba un Picasso en la pared? ?No hubiera querido saber de donde provenia el dinero?
– Desde luego.
– En realidad, estoy seguro de que Page no chantajeo a Lieberman. Al menos, no directamente.
– ?Como puede estar seguro?
– Lieberman tenia una foto de Page en el apartamento. No creo que guardara la foto de un chantajista. Ademas, encontramos un monton de cartas. Eran cartas romanticas, sin firma. Era obvio que Lieberman le tenia aprecio.
– ?Cree que Page las escribio?
– Hay una forma de saberlo. Usted era amigo de Page. ?Tiene alguna muestra de su escritura?
– Todavia conservo varias cartas manuscritas que me escribio cuando trabajaba en Nueva York. Se las mandare. -Tiedman hizo una pausa y Sawyer le oyo escribir una nota-. Lee, usted ha demostrado como Page no pudo robarle el dinero. Entonces, ?donde consiguio su fortuna?
– Pienselo. Si Page y Lieberman mantenian una relacion, eso seria un excelente material para el chantaje, ?no le parece?
– Desde luego.
– ?No podria ser que alguien, una tercera persona, alentara a Page para que mantuviera una relacion con Lieberman?
– Pero si los presente yo. Espero que no me este acusando de ser el autor de esta horrible conspiracion.
– Usted los presento, pero eso no significa que Page y el que lo financiaba no ayudaran a que ocurriera. Se movian en los circulos apropiados, hacian campana de los meritos de Page.
– Continue.
– Page y Lieberman se gustan. La tercera persona quiza cree que Lieberman llegara algun dia a presidir la Reserva Federal. Asi que Page y su patrocinador se toman su tiempo. El patrocinador le paga a Page para que mantenga el romance, y mientras tanto, se preocupan de documentar al maximo toda la relacion.
– De modo que Steven Page fue parte de un montaje. Nunca llego a interesarse de verdad por Arthur. No me lo puedo creer. -El tono del banquero reflejo su profunda tristeza.
– Entonces Page descubre que es seropositivo y al parecer se suicida.
– ?Al parecer? ?Tiene usted dudas sobre su muerte?
– Soy un poli, Charles, dudo hasta del Papa. Steven Page esta muerto pero su complice sigue por alli. Lieberman se convierte en presidente de la Reserva, y abracadabra, comienza el chantaje.
– Pero ?y la muerte de Arthur?
– Vera, su comentario sobre que parecia feliz aun teniendo cancer me dio una pista.
– ?Cual?
– Que estaba a punto de decirle al chantajista que se largara con viento fresco y que iba a denunciar todo el asunto.
– Suena bastante logico -comento Tiedman, nervioso.
– No le ha mencionado a nadie lo que hemos hablado, ?verdad? -le pregunto Sawyer en voz baja.
– No, a nadie.
– Siga asi, y no baje la guardia.
– ?Que es lo que esta insinuando? -De pronto la voz de Tiedman sono un poco ahogada.
– Solo le estoy recomendando que tenga muchisimo cuidado y que no hable con nadie, con ninguno de los miembros de la junta, incluidos Walter Burns, su secretaria, sus ayudantes, su esposa y sus amigos, de este asunto.
– ?Me esta diciendo que cree que estoy en peligro? Me resulta algo muy dificil de creer.
