Бак?ева къ ужасному представителю передовой и величайшей въ мір? націи. Самъ Бак?евъ поздн?е, у?зжая изъ Янины, сознавался въ этомъ отцу моему, хваля Благова, и говорилъ, что, выслушавъ весь его первый разсказъ о столкновеніи съ Бреше, консулъ, вм?сто упрековъ, сказалъ только очень весело: «А! прекрасно! прекрасно!» Когда же на вопросъ Благова: «А вы его тогда бить не начали?» Бак?евъ отв?чалъ, что «не р?шился» — консулъ съ лаконическою р?зкостью: «Напрасно! напрасно!»

Бумага къ г. Бреше и циркуляры другимъ консуламъ были тотчасъ же отправлены, и г. Благовъ, вставъ, сказалъ мн?:

— Пойдемъ наверхъ, Одиссей, поговоримъ!

Мы пошли вм?ст? на л?стницу, но за нами приб?жала Зельха? и, тронувъ рукой полу жакетки консула, воскликнула:

— Эффенди! Паша мой! Добраго утра теб?!.. Какъ ты, кузумъ-паша мой, до?халъ?..

Благовъ равнодушно поблагодарилъ ее за прив?тствіе и позвалъ и ее съ собою наверхъ.

— Ну, поди и ты сюда… Разскажи что-нибудь новое, — сказалъ онъ ей.

Наверху, въ прекрасной пріемной, было тепло; чугунная печь раскалена до?-красна и сверхъ того въ комнат? было два мангала. Въ воздух? пахло хорошимъ куреніемъ, котораго я тогда еще не зналъ. «Лучше ладана», — думалъ я.

Г. Благовъ не с?лъ, а сталъ спиной къ печк? и началъ гр?ться, стоя, а намъ обоимъ приказалъ садиться.

Зельха?, не ст?сняясь ничуть, скинула съ себя зеленую шубку, воскликнувъ: «фу, какъ жарко!» бросилась въ американскую качалку, слишкомъ сильно качнулась назадъ, испугалась, вскрикнула, а потомъ обрадовалась и начала тихо качаться.

Я же не см?лъ с?сть, когда консулъ стоитъ, и стоялъ, сложивъ спереди почтительно руки до т?хъ поръ, пока г. Благовъ не сказалъ, уже съ н?сколько гн?внымъ и скучающимъ выраженіемъ лица:

— Садись, наконецъ, когда я говорю теб?!

Я с?лъ, и мы вс? молчали съ минуту.

Наконецъ г. Благовъ спросилъ:

— На что? жъ вы пришли сюда оба? Если молчать, то я прогоню васъ.

И, обратясь ко мн?, онъ сказалъ:

— Ты, риторъ, не им?ешь ничего возвышеннаго сказать на этотъ разъ?

— Естъ одно д?ло, эклампротате киріе проксене, — началъ я печально и вставая снова.

— Безъ эклампротате продолжай, — зам?тилъ Благовъ тоже серьезно.

— Киріе проксене! — не удержался я еще разъ, и онъ улыбнулся. — Есть одно д?ло, о которомъ вашему благородію в?роятно за бол?е важными государственными заботами доложено не было…

Лицо Благова омрачилось.

— Д?ло? — спросилъ онъ. — И у тебя д?ло? Ужъ не страданія ли подъ игомъ?

— Ваше благородіе не ошиблись, — посп?шилъ я сказать. — Но при этой д?вушк?…

Благовъ, конечно, не усп?лъ еще узнать о томъ, что меня на этотъ разъ въ самомъ д?л? побили турки. Ему въ это утро можетъ быть надо?ли уже и другія д?ла. Какъ бы то ни было, онъ сказалъ:

— Хорошо, посл?! А ты, Зельха?, что? скажешь? Можетъ быть и у тебя есть тяжба?

— Эффендимъ? — спросила Зельха?, обращая къ нему мрачныя очи свои.

— Тяжбы, тяжбы н?тъ ли у тебя?..

Зельха? воскликнула съ радостью:

— Есть! есть! Я нарочно пришла къ теб? сегодня за этимъ, паша мой.

Она встала, серьезно подошла къ консулу, поклонилась низко и, еще разъ коснувшись рукой края его одежды, бросилась опять въ кресло и сказала:

— Великая у меня до тебя просьба есть, бей-эффенди мой! Знаешь ли ты Ницу, христіанку, которая около насъ живетъ? Она женщина блудная и дурная!

— На что? жъ мн? знать такихъ женщинъ, — отв?чалъ ей консулъ (и я зам?тилъ, что по м?р? того, какъ Зельха? вступала въ разговоръ, лицо его весел?ло и глаза, помраченные моимъ риторствомъ и моею политикой все бол?е и бол?е оживлялись). — Изо вс?хъ дурныхъ женщинъ я знаю только одну, тебя! — продолжалъ онъ съ лицомъ довольнымъ и, скажу я, чуть не любящимъ, обращаясь къ ней.

Зельха? всплеснула руками въ ужас?:

— Что? ты говоришь, милый паша мой! Что? говоришь ты, море? консулосъ-бей мой! Я разв? женщина? Я д?вица. Я маленькая еще… А Ница очень дурная женщина! Самая скверная и злая! Отчего она такая дурная, я не знаю… Скажи мн?, паша мой, можешь ты сослать ее въ изгнаніе или въ тюрьму ее заключить, если она очень виновата?

— Я все могу! — отв?чалъ Благовъ. — Что? же сд?лала Ница?

— Она вчера поссорилась у калитки съ моею матерью; мать ей ничего не сказала, а она матери моей говоритъ: «Молчи ты, старая! Ты собака пл?шивая! Какъ на базар? ходятъ отъ парши собаки вс? пл?шивыя». Такъ она ее назвала. Ты скажи, паша мой, разв? это не гр?хъ? А я говорю теб?, что это очень большой гр?хъ.

Хотя мн? сперва и очень досадно было, что консулъ занялся такъ этою пустою д?вчонкой, а не мною, но, слушая Зельху?, я см?ялся; консулъ старался быть серьезнымъ и об?щалъ маленькой турчанк? разсмотр?ть это д?ло завтра основательно и непрем?нно жестоко наказать эту Ницу, если только есть свид?тели.

— Есть, есть свид?тели! — съ восторгомъ воскликнула Зельха?.

Посл? этого она успокоилась и опять начала качаться на кресл? изо вс?хъ силъ, опять пугаясь и вскрикивая немного, когда она слишкомъ низко падала назадъ. Потомъ вдругъ сказала:

— Паша мой, ты мн? дашь еще той помады, которая хорошо пахнетъ?

Благовъ отв?чалъ, что дастъ ей этой помады тогда, когда у нея будутъ очень чистыя руки. Зельха? посмотр?ла на свои руки, задумалась и проп?ла печально и неправильно по-гречески:

„Ке се?на, се?на на?длико-оосу Корми-и-и м’ангелико!“

— Одиссей, скажи, барашекъ, что? значитъ надлико?су? Это наша Мариго сос?дка поетъ надлико?су, всегда надлико?су.

Такъ говорила она вм?сто ?а-глито?со78.

Я началъ понимать, хотя еще и не ясно, ч?мъ она Благову нравится.

— Ты будешь у меня завтракать, — сказалъ онъ ей. — Поди къ Кольйо, чтобъ онъ теб? вымылъ руки.

Посл? этого доложили, что прі?халъ Ибрагимъ-бей (не отъ паши, а самъ отъ своего лица сд?лалъ визитъ консулу); еще полчаса бес?ды съ глазу на глазъ. Я ходилъ сверху внизъ и снизу вверхъ, выжидая все моей очереди, и мн? пришлось быть на галлере? въ ту минуту, когда г. Благовъ проводилъ Ибрагима.

Красивый, полный, од?тый въ щегольское пальто на м?ху, Ибрагимъ держалъ себя очень хорошо и съ большимъ достоинствомъ; въ этотъ день онъ былъ особенно ч?мъ-то возбужденъ (быть можетъ любезностью консула) и сопровождалъ р?чь свою одушевленными и выразительными движеніями рукъ, на которыхъ сверкали алмазные перстни.

Остановившись передъ л?стницей, онъ съ жаромъ сказалъ Благову:

— Санкюлотъ! Я давно говорю, эффенди мой, санкюлотъ!

И онъ употребилъ еще одно слово, неупотребительное вообще у турокъ, которое онъ или самъ позволилъ себ? составить, или слышалъ отъ кого-нибудь въ Константинопол?. Онъ сказалъ:

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату