– У підготовчій школі.

– Так.

– Я залишуся тут, – сказала дівчина.

– Ти залишишся тут, – повторив Тенґо. – Так буде добре. Тільки не виходь надвір і не відповідай, якщо хтось постукає у двері. І не бери слухавки, якщо телефон задзвонить.

Фукаері мовчки кивнула.

– До речі, що робить Ебісуносенсей?

– Учора «Сакіґаке» обшукали.

– Ти хочеш сказати, що у зв'язку з твоїм зникненням поліція провела обшук у штабквартирі «Сакіґаке»? – здивувався Тенґо.

– Ви газет не читаєте.

– Я газет не читаю, – повторив Тенґо. – Не маю охоти читати. А тому подробиць не знаю. Але якщо так сталося, то в секті, напевне, зчинився переполох.

Фукаері кивнула.

Тенґо глибоко зітхнув.

– Тож, мабуть, вони ще більше лютуватимуть. Як розворушене гніздо шершнів.

Примруживши очі, Фукаері хвильку мовчала. Напевне, уявляла собі, як рій ошалілих шершнів вилітає з гнізда.

– Мабуть, – тихо відповіла вона.

– Так твої батьки щось зрозуміли?

Дівчина хитнула головою. Мовляв, нічого про це ще не знає.

– В усякому разі, в секті лютують, – сказав Тенґо. – Якби було відомо, що твоє зникнення – трюк, то, безперечно, й поліція на тебе розсердилася б. І воднораз на мене. Через те, що я про все знав, але тебе переховував.

– І саме тому нам треба об'єднати наші сили, – сказала Фукаері.

– Ти зараз випадково сказала «саме тому»?

Фукаері кивнула.

– Я помилилася у виборі слова? – спитала вона.

Тенґо хитнув головою.

– Та ні, я тільки відчув у звучанні слів свіжу інтонацію.

Вы читаете 1Q84. Книга ІІ
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату