А н ї о н ї й. Я розпічну, Помпею.

II о м п є п. Нї, Антоне ! Метнімо жереб. ІІервий, чи останнїй, -Твоє єгипетськев куховарство Здобуде слави. Чув я, що і Цезарь Наш Юлїи там поситшав од бенкетів.

А н т о н ї и. Багацько ти чував

Помиє й. Нема в тім плого, Добродїю.

Антоні й. Нема й в моному слові. II о м U є й. Ну, так я чув про се, та ще і надто. Як до його Аполльодор приносив - ^*)

Е н о ба р б. Та годі! Він приносив...

- D/ —

П О М П Є н.

Що прииоспз? Е н оба р б. Одну царнцю на перонах.

ІІ о м п є й.

Тілько Тепер пізнав тебе я, Енобарбе. Як поживаєш, воїне?

Е н о б а р б. Не згірше. Ще й лучче пожпзу. Бо, як я бачу, Трц бенкети ідуть на зустріч. П о W п є й.

Руку! Школи я тебе не ненавидів, І з завистю дивив ся, як ти бєш ся.

Е н о б а р б. Добродію, ніколи не любив я Тебе аж надто, а хвалив що-разу, Як ти заслужував хвали аіоеї, У десятеро більш, ніж я промовив.

11 о м її є й. Втішай ся щиростю своєю : личпть Вона тобі незгірш. То запрашаю Всіх вас, панове, па лою Галеру. Чи зволите, панове ?

Ц є з а р ь, А н т о н ї п, Л є п і д. Покажи наоі. Добродію, дорогу.

П о м п є й. Так ходімо-ж !

(Виходять Помпей, Антонїй, Цезарь, Лепід, воїни і при-бічкпки).

Me нас (сам собі). Отець твій, ІІоашею, нїколи-б не зробив такої згоди. — Ми з тобою знайоюі, добродію.

- 58 -

E н о б a p б. На мирі, здаеть ся.

Менас. Знайомі, добродію.

Вы читаете Antoni i Kleopatra
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату