ta ch?p nh?n d? ngh? c?a nh?ng «ke am muu» m?t cach vui v? va t? nguy?n. Hi?n gi?, tuy chua du?c bi?t ro rang m?i chi ti?t, nhung anh bi?t r?ng anh co th? giup ich du?c r?t nhi?u cho cac b?n.
Va anh vui v? g?t d?u, th?m chi khong h?i c? Lare trong toan b? cau chuy?n nay co gi dang che trach hay khong; anh tin vao long ngay th?ng c?a Lare va b?n anh ta.
— Tuy?t v?i. — Sharp reo len — Cai h?p d?ng c? v? nay la cach bi?n h? cho s? xu?t hi?n c?a ngu?i khach l? trong cai th? tr?n nh? nay. Toi s? v? chan dung nh?ng y ta va h? ly n?u h? khong d?n n?i x?u, th?m chi toi con cham soc cho h? chut it n?a.
— N?u c?n, hay s?n sang m? r?ng vong tay va c? con tim. — Lare hai long noi.
— Minh khong d? d?p trai d? lam vi?c do. Tuy v?y, minh cung s? c? g?ng v?n d?ng s?c m?nh c?a cac co b?p n?u c?m th?y c?n thi?t.
— Anh nh? ph?i hanh d?ng v?i t?c d? nhanh nh?t va th?n tr?ng t?i da. — Dowel nh?n them m?t l?i khuyen sau cung.
Sharp h?a trong vong ba ngay s? tr? v? v?i k?t qu? m? man. Nhung ch? m?i bu?i t?i ngay hom sau, anh ta da xu?t hi?n ? nha v?i v? m?t b?i r?i.
— Khong lam sao ma th?c hi?n du?c. — Anh noi — Noi do khong ph?i la b?nh vi?n ma la m?t nha tu du?c bao quanh b?ng cac b?c tu?ng da. Khong m?t ngu?i ph?c v? nao du?c phep ra kh?i nh?ng b?c tu?ng do. T?t c? th?c ph?m d?u do nha th?u dua d?n, ma ngay c? h? cung khong du?c phep vao san. Ngu?i qu?n ly dich than ra t?n c?ng d? nh?n m?i th? h?n c?n. Toi da di vong quanh nha tu nay, kien nh?n nhu m?t con cho soi quanh chu?ng c?u. Nhung khong sao nhin qua du?c cai hang rao da ?y, du ch? b?ng m?t con m?t.
Lare t? ra tuy?t v?ng va gi?n hon.
— Toi da hy v?ng la anh s? t? ro s? sang t?o va muu tri hon, Sharp!
— Xin m?i, chinh anh ph?i di d? t? ro s? sang t?o ?y. — Sharp dap l?i, cung v?i v? t?c t?i khong kem Lare. — Co l? toi da khong b? qua b?t c? m?t k? ho?ch nao ma minh co th? nghi d?n. Nhung vi ng?u nhien toi lam quen du?c v?i m?t ho? si d?a phuong, anh ta bi?t r?t ro thanh ph? nay va nh?ng sinh ho?t thu?ng nh?t c?a b?nh vi?n. Anh ta cho toi bi?t day la m?t b?nh vi?n hoan toan khac thu?ng. No gi? kin nhi?u t?i ac va bi m?t d?ng sau nh?ng b?c tu?ng. Nh?ng k? th?a k? dua vao day nh?ng ngu?i than thich giau co da s?ng qua dai ma khong nghi d?n vi?c ch?t di va tuyen b? h? la nh?ng b?nh nhan tam th?n, d?ng th?i thi?t l?p s? b?o tr? d?i v?i h?. Nh?ng k? b?o tr? cho tr? v? thanh nien cung g?i d?n day nh?ng d?a tr? du?c h? b?o tr? cho d?n tu?i tru?ng thanh; trong khi do, h? du?c t? do s? d?ng tai s?n c?a cac em. Do la nha tu d?i v?i nh?ng ngu?i giau co, la ch?n giam c?m su?t d?i d?i v?i nh?ng ngu?i v?, ngu?i ch?ng b?t h?nh, nh?ng cha m? qua gia va nh?ng ngu?i du?c b?o tr?. Ch? nhan b?nh vi?n cung la bac si tru?ng, nh?n du?c nh?ng kho?n thu nh?p l?n t? nh?ng nhan v?t co mau m?t. T?t c? nh?ng nhan vien du?c tr? luong r?t h?u. ? day, lu?t phap cung b?t l?c, gi? cho no khong l?t du?c vao khong ch? co b?c tu?ng da, ma la vang. ? day, m?i th? du?c gi? v?ng nh? mua chu?c. Cac anh co d?ng y la trong tinh hinh nhu th? thi n?u toi co ng?i li ? Sko su?t m?t nam rong cung khong th? ti?n du?c m?t centimet nao vao cai b?nh vi?n ch?t ti?t ?y.
— L? ra khong ph?i ng?i, ma hanh d?ng. — Lare nh?n xet m?t cach kho khan.
Sharp c? nh?c chan minh len va chi cho cac b?n th?y nh?ng ?ng qu?n b? rach.
— Da hanh d?ng r?i, cac anh th?y d?y. — Anh noi v?i gi?ng cham bi?m chua cay. — Dem qua, toi da th? treo qua tu?ng. D?i v?i toi, vi?c do khong kho. Nhung toi chua k?p nh?y xu?ng phia trong tu?ng, thi nh?ng con cho to l?n da lao vao toi, va k?t qu? la day. Toi ma khong co s? nhanh nh?n va kheo leo c?a lo?i kh?, thi chung da xe tan xac toi ra. Ngay luc do, khu vu?n r?ng l?n vang len nh?ng ti?ng g?i c?a b?n b?o v?, den di?n b?t len soi sang m?i v?t. Nhu th? v?n chua co gi dang noi. Khi toi vu?t du?c tr? ra, b?n cai tu th? lu cho ra kh?i c?ng. Lu suc v?t nay da du?c ren luy?n dung nhu nh?ng con cho th?i tru?c ? cac d?n di?n Nam m? dung d? du?i b?t nh?ng no l? da den ch?y tr?n… Lare, anh bi?t d?y, toi da gi?t du?c bao nhieu gi?i trong cac cu?c thi ch?y t?c d?. Ph?i chi luc nao toi cung nh?y nhanh nhu dem qua khi c? g?ng ch?y d? thoat kh?i nh?ng con cho dang nguy?n r?a, thi toi da la vo d?ch th? gi?i. Toi r?t hai long khi noi v?i cac anh r?ng toi da khong kho khan gi khi nh?y len b?c len xu?ng c?a m?t chi?c xe hoi dang phong qua v?i t?c d? it nh?t ba muoi cay s? gi?, vi ch? c? nh?y do m?i c?u du?c toi.
— Kh?n n?n th?t! Ph?i lam gi bay gi?? — Lare vo d?u keu len. — Ph?i g?i cho Arthur.
Va anh lao d?n ben di?n tho?i. Vai phut sau, Arthur da b?t ch?t tay cac b?n.
— Chung ta danh ph?i ch? d?i m?t th?i co t?t. — Anh noi sau khi nghe h?t chuy?n th?t b?i c?a Sharp. — Kerner bi?t cach gi?u kin nh?ng n?n nhan c?a h?n ? nh?ng noi tin c?y. Bay gi?, chung lam gi du?c h??— Anh nh?c l?i l?i c?a Lare. — vu?t qua m?i tr? ng?i, hanh d?ng b?ng th? vu khi c?a Kerner: mua chu?c ten bac si tru?ng va…
— Toi khong h? ti?c, n?u ph?i cho h?n t?t c? tai s?n c?a toi! — Lare keu len.
— Toi s? r?ng v?i bao nhieu tai s?n ?y v?n chua d?. Ch?ng qua la b?nh vi?n c?a bac si Ravino dang kinh du?c xay d?ng b?ng m?t s? ti?n l?n ma h?n nh?n du?c c?a khach hang; h? hoan toan tin r?ng cho du Ravino co nh?n ti?n dut lot thi h?n cung khong ban r? nhung l?i ich c?a h?. Ravino khong mu?n pha ho?i thanh danh c?a h?n va do do da lam lung lay m?i co s? c?a b?nh vi?n. Dung hon, h?n s? lam vi?c do n?u nhu nh?n du?c m?t s? ti?n tuong duong v?i toan b? nh?ng kho?n thu nh?p sau nay c?a h?n. Nhu v?y, toi s? r?ng chung ta s? khong d? ti?n d? lam vi?c do, m?c du da c? g?ng d?c h?t v?n li?ng c?a minh. Ravino quan h? v?i nhi?u tri?u phu, ta d?ng quen di?u do. Nhung t?t c? n?i b?t h?nh la ? ch? Ravino luon theo doi nh?ng ngu?i giup vi?c c?a h?n khong kem gi cac tu nhan. Sharp noi dung, toi da tim du?c m?t s? tin t?c v? b?nh vi?n Ravino. Dua m?t ngu?i ngoai vao nha tu kh? sai va ch?y tr?n con d? hon la cung lam nhu v?y ? b?nh vi?n Ravino. H?n nh?n nhan vien vao lam vi?c ? do m?t cach co ch?n l?c r?t k?, ph?n l?n la ngu?i khong co ba con than thu?c. H?n khong che nh?ng k? ch?ng d?i v?i phap lu?t va mu?n l?n tr?n con m?t c?nh giac c?a c?nh sat. H?n tr? luong cao, nhung doi ph?i cam k?t r?ng: khong m?t ngu?i giup vi?c nao du?c ra kh?i gi?i h?n c?a b?nh vi?n trong th?i gian ph?c v?, th?i gian quy d?nh nay la mu?i va hai muoi nam, khong hon.
— Nhung h?n tim dau du?c ngu?i cam ch?u m?t t? do g?n su?t cu?c d?i nhu v?y?
— Tim du?c. Nhi?u ngu?i b? cai y nghi b?o d?m cu?c s?ng luc tu?i gia cam d?, ph?n l?n do hoan c?nh tung thi?u xua du?i t?i. Nhung di nhien khong ph?i ai cung ch?u n?i. ? ch? Ravino cung x?y ra du r?t hi?m nh?ng cu?c ch?y tr?n c?a nhan vien. M?i cach day khong lau, m?t nhan vien luy?n ti?c cu?c s?ng t? do da ch?y tr?n. Ngay hom do, ngu?i ta tim th?y xac c?a h?n ? vung ngo?i o Sko. C?nh sat Sko da du?c Ravino dut ti?n. Chung l?p bien b?n ghi r?ng ngu?i giup vi?c nay da t? sat. Ravino nh?n cai xac dem v? b?nh vi?n. V? chuy?n sau do thi co th? doan du?c. Ch?c la Ravino cho cac nhan vien khac xem cai xac va d?c m?t bai di?n van, am ch? s? ph?n gi?ng nhu th? dang ch? b?t c? k? nao vi ph?m cam k?t. Do, t?t c? la co th?.
Lare bang hoang.
— Anh l?y d?u ra nhung tin t?c ?y? Arthur Dowel m?m cu?i tho? man.
— D?y, anh th?y chua? — Sharp da vui hon — toi da b?o v?i anh la toi khong co l?i.
— Toi da hinh dung ra du?c Laurence s?ng vui v? nhu th? nao ? cai noi dang nguy?n r?a nay. Nhung chung minh ph?i lam gi ch?, Arthur? D?t min pha tu?ng hay dao du?ng ng?m?
Arthur ng?i xu?ng gh? va ng?m nghi. Cac b?n yen l?ng nhin anh.
— Eureka! — Dowel d?t ng?t reo len.
M?t can phong nh? co c?a s? m? ra vu?n, cac b?c tu?ng mau xam, chi?c giu?ng xam, khan trai giu?ng cung b?ng long chim mau xam. N?i b?t nh?t la cai ban nh? va hai cai gh? mau tr?ng.
Laurence ng?i ben c?a s? va nhin ra vu?n. Tia n?ng nhu?m vang mai toc mau h?t d? sang c?a co. Co da ?m di r?t nhi?u, da tai xanh. T? c?a s? nhin th?y con du?ng hai ben tr?ng cay, tren do t?ng nhom b?nh nhan di d?o mat, nh?ng t?m ao choang tr?ng c? vi?n den c?a cac co y ta lu?t di loang thoang gi?a dam b?nh nhan.
— Nh?ng ngu?i dien. — Laurence kh? noi, m?t nhin cac b?nh nhan dang di d?o — va toi cung dien. Vo ly d?n v?y la cung! Do la t?t c? nh?ng gi toi d?t du?c.
Co v?a n?m ch?t tay d?n n?i nh?ng ngon tay keu rang r?c, v?a nh? l?i toan b? cau chuy?n da x?y ra. Luc ?y Kerner g?i co vao van phong va b?o:
— Toi c?n noi chuy?n v?i co, Laurence. Co co nh? bu?i g?p g? ban d?u c?a chung ta, khi co d?n day vi mu?n co vi?c lam?
Co g?t d?u.
— Co da h?a s? im l?ng v? m?i di?u co nhin th?y trong nha nay, ph?i khong?
