majestatni kotouc sveta, kazdy snadno pochopi, ze rok se na Zemeplose nesklada ze ctyr, ale z osmi rocnich obdobi. Leta jsou ta obdobi, kdy slunce vychazi nebo zapada na nejblizsim miste Okraje, zimy naopak obdobi, kdy vychazi a zapada v miste posunutem zhruba o devadesat stupnu po obvodu Plochy.

Z toho plyne, ze v zemich kolem Kruhoveho more zacina rok Noci praseci hlidky, pokracuje prvojarem ke svemu prvni slunovratu (Svatek malych bohu), dale probehne prvopodzim a uprostred roku prispecha druhozima (znama take jako Pootocna, protoze slunce vychazi po smeru otaceni), sedici obkrocmo na dni Krutolivu (kruteho prilivu). Nasledujici druhojaro, v patach s druholetem, a presne tri ctvrtiny roku oznacuje noc Vsech ladem lezicich — jedina noc, ve ktere podle povesti vsichni magove, kouzelnici a carodejnice zustavaji v posteli. Lijaky konci a mrazive noci nas postrkuji k prvozime, neboli Protiotocne, v jejimz srdci hnizdi jako ledovy sperk Den praseci hlidky. Slabe slunce ovsem nikdy nestaci dostatecne vyhrat krajiny kolem Stredu, takze ty jsou neustale sevreny v krunyri permafrostu. Naopak Okraj je oblasti proslunenych ostrovu a pomalych, linych dnu.

Samozrejme, ze poplosny den ma osm dnu a poplosne svetelne spektrum se sklada z osmi barev. Osmicka je na Zemeplose vseobecne cislo nedozirneho okultniho vyznamu a zadny carodej je nesmi nikdy vyslovit.

2

Viz poznamku autora o rocnich obdobich (Pozn. prekl.).

3

BMgc — Bakalar magie (Pozn. prekl.).

4

Krtice — Skrofuloza = tuberkuloza miznich uzlin, predevsim krcnich a podcelistnich (Pozn. prekl.).

Вы читаете Barva kouzel
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату