Es una ceremonia en honor de Gilgamesh, uno de los heroes de la cultura sumeria.
— Si; lo he oido mencionar.
— La inmortalidad era su ocupacion. — Esto lo dijo como si tal cosa, a modo de explicacion, y luego miro la hora —. Los reyes solian subir a la cima del Zigurat para recibir instrucciones de los dioses, especialmente de Anu, el dios del cielo. A proposito, investigue lo que ellos denominaban Vega, y asi supe que era Tirana, la Vida de los Cielos. Curiosa manera de llamarla.
— ?Y no recibio usted instruccion alguna?
— No; esas se las envian a usted, no a mi. A las nueve va a haber otra procesion de Gilgamesh.
— Lamentablemente no podre quedarme hasta esa hora. Pero quisiera hacerle una pregunta. ?Por que eligio Babilonia y Pompeya? Es usted una de las personas con mayor inventiva que conozco. Fundo varias empresas de gran envergadura; derroto a la industria publicitaria en su propio terreno. Podria haber hecho muchas otras cosas. ?Por que…
esto?
A lo lejos, la procesion habia llegado ya al Templo de Asur.
— ?Por que no algo mas… mundano? — pregunto el a su vez —. Solo trato de satisfacer necesidades de la sociedad, que el gobierno pasa por alto sin prestarles la menor atencion. Esto es capitalismo y es legal. Hace feliz a mucha gente, y creo que constituye una valvula de escape para algunos de los locos que esta sociedad no deja de producir.
«Sin embargo, en un primer momento no analice a fondo toda esta cuestion. Es muy sencillo. Recuerdo exactamente cuando se me cruzo la idea de Babilonia. Me hallaba en Disneylandia, navegando por el Misisipi con mi nieto Jason, quien en ese entonces tenia cuatro o cinco anos. Yo pensaba que astutos habian estado los organizadores de Disneylandia al no vender mas boletos individuales para cada paseo, y en cambio ofrecer un vale de un dia entero para disfrutar de todo lo que uno quisiera. Asi se ahorraban sueldos; por ejemplo, los de las personas que recibian las entradas. Pero lo mas importante era que la gente sobreestimaba su apetencia de tomar parte en los paseos. Le parecia muy bien pagar una suma adicional para tener derecho a todo, pero despues se conformaba con mucho menos.
«Junto a nosotros iba un chico de unos ocho o nueve anos, con expresion ausente. Su padre le hacia preguntas y el contestaba con monosilabos. El nino acariciaba el canon de un rifle de juguete que habia sobre su asiento. Lo unico que queria era que lo dejaran en paz para poder acariciar el rifle. Detras de el se elevaban las torres y capiteles del Reino Magico. De pronto lo comprendi todo. ?Sabe a que me refiero?
Se sirvio una bebida dietetica y entrechoco su vaso con el de Ellie.
— ?Una gran confusion para sus enemigos! — deseo en el brindis —. Dire que la acompanen a la salida por la Puerta de Ishtar ya que la de Enlil va a estar bloqueada por la procesion.
Aparecieron los guardaespaldas como por arte de magia. Era obvio que Hadden la estaba despidiendo; y ella no sentia deseos de permanecer alli.
— No se olvide de la modulacion de fase y de analizar las lineas de oxigenos. Y aun si me equivocara respecto de donde se halla la cartilla de instrucciones, recuerde que yo soy el unico que puede construir la Maquina.
Potentes reflectores, iluminaban la Puerta de Ishtar, adornada con dibujos, en ceramica, de unos animales azules. Los arqueologos los llamaban dragones.
Capitulo catorce — El oscilador armonico
El escepticismo es la castidad del intelecto, y es una verguenza entregarlo demasiado pronto o al primero que se nos presenta: es un acto noble conservarlo con orgullo a traves de la larga juventud, hasta que por fin, al alcanzar la madurez del instinto y la discrecion, uno pueda entregarlo sin riesgos para obtener a cambio fidelidad y facilidad.
Se habia producido una situacion de insurgencia, en el que el enemigo era muy superior en efectivos y en capacidad de ataque. Podia incluso derrocar al gobierno y utilizar los propios recursos del adversario para sus fines…
La Presidenta estornudo y busco un panuelo de papel en el bolsillo de su bata. No llevaba maquillaje, y se le notaba una crema suavizante en los labios agrietados.
— El medico me ordeno quedarme en cama por el peligro de contraer una neumonia viral. Le pedi que me recetara algo, pero segun el, no existen antibioticos contra los virus.
Entonces, ?como sabe que tengo un virus?
Der Heer abrio la boca para responder, gesto que no llego a completar porque ella siguio hablando.
— No, no me conteste, porque seguro que va a hablarme del ADN, y necesito recurrir a las pocas fuerzas que me quedan para escuchar su historia. Si no tiene miedo de contagiarse, acerquese una silla.
— Gracias. Se trata del informe que tengo aqui, vinculado con la cartilla de instrucciones, que incluye un largo apendice de neto corte tecnico. Pense que podia interesarle. En pocas palabras, le cuento que estamos leyendo, y comprendiendo, el Mensaje casi sin dificultad. Es un programa de aprendizaje sumamente ingenioso, y ya hemos reunido un vocabulario de alrededor de tres mil vocablos.
— No entiendo como es posible. Comprendo que puedan ensenarnos los nombres de sus numeros. Se marca un punto, y debajo se escriben las letras U N O, y asi sucesivamente. Podria ser que enviaran un dibujo de una estrella, y debajo escribieran ESTRELLA, pero no veo como se dan mafia para usar verbos, tiempos preteritos, los condicionales.
— Utilizan peliculas, porque las peliculas son perfectas para ilustrar verbos. Y a veces lo hacen con numeros, porque se pueden comunicar hasta ideas abstractas con ellos. Le explico como: primero nos envian los numeros y luego introducen algunas palabras, que nosotros entendemos. Mire, voy a indicarle las palabras con letras. Nos llega algo asi (las letras representan los simbolos que insertan los veganos). — Escribio:
1A1B2Z 1A2B3Z 1A7B8Z «?Que le parece que es?
— ?Mi boletin de calificaciones de la secundaria? ?Lo que me esta diciendo es que A simboliza una combinacion de puntos y rayas, y que B simboliza otra combinacion distinta?
— Exacto. Sabemos lo que son uno y dos, pero desconocemos que significan A y B.
?No le dice nada una secuencia de este tipo?
— Que A significa «mas» y B, «es igual a».
— Muy bien. Sin embargo, seguimos sin saber que es la Z. Supongamos que nos llega una transmision asi:
1A2B8Y «?Se da cuenta?
— Deme otro ejemplo que termine en Y.
2000A4000BOY — Creo que ya entendi. Z significa «verdadero»; Y, «falso».
— Perfecto, Muy bien para una presidenta afectada por un virus y una crisis en Sudafrica. Asi, en unos pocos renglones de texto, nos ensenaron cuatro palabras; «mas», «igual», «verdadero» y «falso». Cuatro vocablos muy utiles, dicho sea de paso. Despues nos ensenan la division; dividen uno por cero y nos dan la palabra «infinito», o quiza «indeterminado». O nos dicen:
«La suma de los angulos interiores de un triangulo es igual a dos angulos rectos», y comentan que esa afirmacion es verdadera solo si el espacio es plano, pero falsa si se trata de un espacio curvo. De esa forma hemos aprendido a decir «si»…
— Nunca supe que el espacio pudiera ser curvo. ?Como es posible que lo sea? No, esta bien. No me conteste, porque seguramente eso no tiene nada que ver con el problema que debemos encarar.
— En realidad…
— Me dijo Sol Hadden que la idea de donde podia estar la cartilla partio de el. No me mire asi, Der Heer. Yo hablo con toda clase de personas.
— No fue mi intencion… Tengo entendido que Hadden presento varias sugerencias, todas ya planteadas con
