Un mar de problemas

me hace preguntas sobre un pescador. Tendria que ser un carabiniere para no ver la relacion.

Lo dijo en son de broma, pero no era broma.

– Dicen que Spadini estaba liado con una de las victimas -explico Brunetti.

– ?Lo ha interrogado?

– No hay ni rastro de el. Una vecina me dijo que estaba fuera.

Resto no respondio enseguida.

– Un momento -dijo al fin-. Sacare la carpeta. -Se fue y, al cabo de unos instantes, volvio y dijo-: Esta abajo en el archivo. Yo lo llamare. -Y colgo.

De modo que tambien Resto queria cerciorarse de la identidad de su comunicante. Brunetti sospechaba que el maresciallo tenia la carpeta en su despacho, pero consideraba mas prudente llamar a la questura y preguntar por Brunetti.

Cuando, al cabo de un momento, sono el telefono, el comisario contesto dando su apellido y, como nada hubiera ganado con una provocacion, resistio la tentacion de preguntar a Resto si ahora ya estaba seguro de con quien hablaba.

Brunetti oyo ruido de papeles y a Resto que decia:

– Empezamos la investigacion hace dos anos, en junio. Le intervenimos la cuenta del banco y el telefono, y tambien el telefono y el fax del gestor. Controlamos lo que vendia en el mercado y comprobamos cuanto declaraba.

– ?Que mas?

– Las comprobaciones habituales.

– ?Que son…?

– Eso prefiero reservarmelo -respondio Resto-. Pero al fin averiguamos que vendia almejas y pescado por valor de mil millones de liras al ano y declaraba ingresos de menos de cien millones.

– ?Y…? -pregunto Brunetti en el silencio que siguio.

– Lo tuvimos vigilado durante varios meses. Y entonces lo atrapamos.

– ?Como un pez?

– Exactamente. Como un pez, pero se nos cerro como una almeja. Nada. Ni dinero, ni el menor indicio de donde pueda tenerlo. Si lo tiene.

– ?Durante cuanto tiempo cree que estuvo ganando eso?

– No lo se. Quiza cinco anos. O mas.

– ?Y no saben donde lo tiene?

– Quiza se lo haya gastado.

Brunetti, que habia visto el estado de la casa de Spadini, lo dudaba, pero no dijo nada. Despues de reflexionar, pregunto:

– ?Que les puso sobre su pista?

– Uno uno siete.

– ?Como?

– Es el numero para las denuncias anonimas.

Hacia anos que Brunetti oia hablar de este numero, 117, al que los ciudadanos podian llamar para hacer denuncias anonimas de evasion de impuestos. No obstante, no habia acabado de creer en su existencia, y pensaba que el 117 era otra leyenda urbana. Pero todo un maresciallo de la Finanza acababa de decirle que era verdad: el numero existia y habia sido utilizado para promover la investigacion de Vittorio Spadini que le habia acarreado la perdida del barco.

– ?Se lleva algun registro de esas llamadas?

– Lo siento, comisario, pero no puedo hablar de eso con usted -dijo Resto, sin que en su voz se notara ni pesar ni reticencia.

– Comprendo -dijo Brunetti-. ?Se presentaron cargos criminales contra el?

– No. Se opto por una sancion.

– ?De cuanto?

– Quinientos millones de liras -dijo Resto-. Es decir, finalmente. Al principio era mas alta, pero fue reducida.

– ?Por que?

– Repasamos su activo, y no tenia mas que el barco y dos pequenas cuentas bancarias.

– Pero ustedes sabian que estaba ganando quinientos millones al ano.

– Teniamos motivos para creerlo asi, en efecto. Pero, a falta de otro capital, tuvimos que fijar un importe menor.

– ?Que correspondia…?

– Al barco y el saldo de las dos cuentas.

– ?La casa no?

– La casa es de la esposa. Ella la aporto al matrimonio, y no podiamos tocarla.

– ?Tiene idea de adonde puede haber ido a parar el dinero?

– No. Pero hay rumores de que es jugador.

– Y perdedor -observo Brunetti.

– Todo el que juega pierde.

Brunetti recibio la salida con la carcajada que merecia y pregunto:

– ?Y desde entonces?

– Nada -respondio Resto-. No hemos vuelto a saber de el, por lo que nada mas puedo decirle.

– ?Usted lo vio personalmente? -pregunto Brunetti.

– Si.

– ?Y que le parecio?

– Un hombre muy desagradable -respondio Resto sin vacilar-. Y no por lo que hubiera hecho. Todo el mundo defrauda. Eso no es una sorpresa para nosotros. Pero en su manera de resistirse a nosotros habia un furor como pocas veces he visto. Y no creo que tuviera que ver con el dinero que debia desembolsar, aunque quiza me equivoque.

– ?Si no era por el dinero, por que?

– Por el hecho de haber perdido. De haber sido derrotado. Nunca he visto a nadie tan furioso por haber sido atrapado, a pesar de que hubiera sido imposible no pillarlo, con lo estupido que habia sido. -Sonaba como si lo que Resto reprochaba a Spadini fuera su imprudencia y no su fraude.

– ?Diria usted que es un tipo violento? -pregunto Brunetti.

– ?Quiere decir capaz de asesinar?

– Si.

– No lo se. Supongo que la mayoria de la gente lo es, aunque no se da cuenta hasta que se encuentra en las mejores circunstancias. O quiza deba decir en las peores -rectifico rapidamente-. Quiza si. O quiza no. -Como Brunetti no decia nada, Resto agrego-: Siento no poder contestar a eso, pero es que no lo se.

– No importa -dijo Brunetti-. Gracias por su informacion.

– Me gustaria saber como termina eso, ?me lo dira? -pregunto Resto, sorprendiendo a Brunetti con la peticion.

– No hay inconveniente. ?Por que?

– Oh, simple curiosidad -dijo Resto, ocultando algo, aunque Brunetti no sabia que. Despues de un intercambio de frases cordiales, los dos hombres se despidieron.

21

Al llegar a casa, Brunetti encontro a su familia sentada a la mesa, frente a unos platos de lasagna