если бы произнес полностью - Вильям?), произошла за несколько веков до того, как замок Кронборг был сооружен. Следовательно, перенесение действия пьесы в указанное место есть плод фантазии упомянутого драматурга.
Всезнайку чуть ли не выбросили за борт. Правильно предлагал Остац Бендер: 'Убивать надо таких знатоков!' Предупреждая поток писем разгневанных читателей, не стану называть фамилию этого человека, поставившего под сомнение неоспоримую связь замка Кронборг с трагедией Шекспира, тем более что всезнайка был справедливо заклеймен и изгнан с палубы в каюту.
Силуэт Кронборга остался далеко позади, а мы смотрели на датские берега и восхищались крохотной, по нашим российским масштабам, страной, которая дала миру великого физика Нильса Бора, обожаемого детьми и взрослыми сказочника Ханса Христиана Андерсена, замечательного скульптора Торвальдсона и одного из самых веселых людей на свете - художника Херлуфа Бидструпа. А датчанин Витус Беринг, великий мореплаватель, подаривший свои силы и мужество России? А сын датского врача Владимир Даль?
И все-таки самый знаменитый датчанин - Гамлет, принц Датский. Поэтому, уважаемые читатели, когда вы будете проходить по датским проливам, предварительно выявите и заприте в каютах всезнаек. И тогда вы сможете спокойно взирать на древние башни замка Кронборг, растроганно повторяя про себя:
'Офелия, о нимфа! Ты помяни меня в своих святых молитвах...'
Василий Сидоров жертвует мешком картошки
Я начал приносить пользу - вел протокол первого собрания коллектива станции Восток.
- Станция Восток - это подводная лодка в погруженном состоянии: так же тесно, так же трясемся над каждым киловаттом энергии и так же не хватает кислорода...
Рассказывал Сидоров, а мы слушали, предельно напряженные, даже те четверо из нас, которые уже зимовали на Востоке в предыдущих экспедициях.
- Наш закон - дружба, взаимопомощь и взаимовыручка. Без этого на Востоке не прожить и нескольких дней. А надо не только прожить, но и работать. Потому что в научном отношении Восток самая интересная точка Антарктиды: дважды полюс! Южный геомагнитный полюс Земли и полюс холода.
Сидоров говорил без всякой патетики, но чувствовалось, что он очень гордится своей станцией - да, своей. Он больше чем кто-либо иной имел право так ее назвать. После того как 16 декабря 1957 года Алексей Федорович Трешников на санно-гусеничном поезде пробился в район геомагнитного полюса, именно Сидоров возглавил первую зимовку. И спустя несколько месяцев научный мир был потрясен сенсационными радиограммами с Востока: температура неуклонно опускалась ниже доселе известных человечеству пределов. Безнадежно махнув рукой, развенчанный Оймякон ушел в тень: полюс холода переместился на ледяной купол Антарктиды 70... 75... 80 градусов ниже нуля! 87,4 градуса! Таков был минимум, зафиксированный на первой зимовке, - немыслимый холод, не укладывающийся в сознание. Может ли человек целый год жить в таких условиях? 'Может, и не один год', - утверждал Сидоров, вновь прозимовавший начальником станции в составе Пятой советской антарктической экспедиции. И - новый мировой рекорд холода: 88,3 градуса ниже нуля.
- Василий Семенович, хочется пощупать живого человека, который хлебнул такого мороза!
- Сам померзнешь в свое удовольствие, - засмеялся Сидоров, но разрешил 'пощупать'. - Поехали дальше. До сих пор я вас пугал общими словами, а теперь - конкретно. Расшифрую сравнение с подводной лодкой. Вы знаете, что Восток находится в полутора тысячах километрах от моря, на куполе Антарктиды, и на высоте три с половиной тысячи метров. Наша станция - самая высокогорная; к Южному географическому полюсу, где на станции Амундсена - Скотта зимуют американцы, купол снижается на целых семьсот метров. Значит, готовьтесь к горной болезни, будете ощущать острую нехватку кислорода. Она обостряется четырьмя обстоятельствами. Первое: по мере приближения к полюсу атмосфера вообще более разреженная, и подсчитано, что содержание кислорода в атмосфере Востока эквивалентно высоте пяти тысяч метров. Второе: количество осадков, выпадающих в районе станции, ничтожно, и это предопределяет почти абсолютную сухость воздуха, - суше, чем в пустыне Сахаре. Третье: сильнейшие морозы, при которых дыхание вообще затрудняется. Четвертое: давление воздуха на Востоке почти вдвое ниже нормального... Иван Васильевич, правильно я говорю?
- У первые дни в голове будэ гудэть, як в трансформаторе, подтвердил механик-водитель Луговой. - Да ишо юшка з носу...
- Не пугай, - небрежно отмахнулся другой ветеран, инженер-радиолокаторщик Борис Сергеев. - Жить можно.
- Жить будешь, но водку пить не захочешь, - обнадежил геофизик Павел Майсурадзе. - Не возражаешь, Боря?
Сергеев кивнул, но при этом усмехнулся, явно подвергая серьезному сомнению тезис Майсурадзе.
- А что? Со спиртом у нас получалось забавно, - припомнил Сидоров. Казалось бы, вот оно, искушение, стоит в буфете графин со спиртом, протягивай руку и наливай! А пили мало, так как потом бывало худо. Случалось, что именинник обижался: 'Эх вы, за мое здоровье выпить не хотите, а еще друзья!' Обычно несколько человек отказывались, несмотря на упреки... Вернемся, однако, к первым дням пребывания на станции. Хотя все вы прошли специальное для восточников медицинское обследование и испытания в барокамере, еще неизвестно, как ваши организмы перенесут акклиматизацию, А это, товарищи, серьезный экзамен на звание восточника. Акклиматизация в зависимости от индивидуальных особенностей продолжается от одной недели до одногодвух месяцев и сопровождается головокружением и мельканием в глазах, болью в ушах и носовыми кровотечениями, чувством удушья и резким повышением давления, потерей сна и понижением аппетита, тошнотой, рвотой, болью в суставах и мышцах, потерей веса от трех до пяти, а бывает, и до двенадцати килограммов.
- Не знаю, как вы, а я возвращаюсь обратно, - вставая, под общий смех провозгласил геохимик Генрих Арнаутов. - Понижение аппетита - это не для меня. Капитан, остановите 'Визе', я выхожу!
Арнаутов изменил свое решение только тогда, когда Сидоров заверил, что понижение аппетита в первые дни с лихвой компенсируется его неслыханным повышением в последующие - причем блюда будут самые изысканные и в неограниченном количестве.
- Поначалу рекомендую двигаться так, словно ты только что научился ходить, - медленно, с остановками, иначе начнется одышка. Упаси вас бог глотать воздух ртом! Это неизбежное воспаление легких, которое в условиях Востока вряд ли излечимо. Прошу поверить: при точном соблюдении режима и правил техники безопасности почти все из вас быстро акклиматизируются и станут полноценными работниками. Самоуверенные храбрецы нам на Востоке по нужны. Помню, прилетел к нам один, не стану называть его по имени... Вовсю светит солнце, он и раскрылся: 'Загораем, ребята! А я-то думал - центр Антарктиды!' Врач ему говорит: 'На 'ты' с Антарктидой не разговаривают!' А через два дня - воспаление легких, увезли героя, подвел коллектив. Другое возможное нарушение: в сильные морозы ни в коем случае нельзя выходить одному. Только вдвоем, и обязательно доложившись дежурному по станции. Был такой случай. Метеоролог опаздывал дать сводку, выскочил из дома и побежал на площадку. Побежал - упал, не выдержало сердце. И быть бы первой смерти на Востоке, если бы дежурный не спохватился: ведь на дворе было 75 градусов. Две-три минуты - и готов. Так что дежурный - священная фигура на Востоке: он отвечает за наши жизни. Заснул дежурный, короткое замыкание или другая авария в дизельной - и вряд ли хватит времени написать завещание. О пожаре вообще не говорю - нет на Востоке ничего страшнее пожара. Если сгорит дом на Востоке - погибнем все.
В конференц-зале стояла торжественная тишина. 'Визе', пьяно качаясь, шел по разгулявшемуся Северному морю, до Антарктиды было еще пятнадцать тысяч километров морей и океанов, а воображение рисовало бескрайнюю белую пустыню с космическими холодами и прилепившимся к этому дикому безмолвию домиком - хрупким оазисом жизни, единственным убежищем для двадцати трех человек, которые на десять месяцев будут оторваны от всего человечества, на долгих десять месяцев, в течение которых никакая сила в мире не сможет им помочь: самолеты еще не научились летать при 7080 градусах мороза. Никакая сила в мире - словно ты попал на другую планету! Над тобой - яркие звезды, под тобой - почти четыре километра льда, вокруг, сколько хватает глаз, снег, снег, снег...
Сидоров продолжал:
- Дизельная электростанция - сердце Востока, система отопления кровеносные сосуды. Представляете, как ухаживают врачи и няньки за единственным наследником престола? Так за нашей дизельной уход должен быть лучше! Потому что выйдет из строя дизельная - и жизнедеятельность станции может быть