bulto de su arma.
– Aqui esta pasando algo muy grave, sheriff.
– La escucho.
– Ayer alguien registro a fondo mi habitacion poniendolo todo patas arriba.
– ?Teorias?
Le hable de las figuras de ceramica en la banera.
– No es exactamente un saludo de los almacenes Hallmark.
– Probablemente Boyd esta molestando a alguien.
Lo dije con cierto optimismo, pero en realidad no creia en lo que estaba diciendo.
Las orejas de Boyd se alzaron al oir su nombre. Le di un trozo de jamon.
– ?Ladra mucho?
– En realidad no. Le pregunte a Ruby si hace ruido cuando estoy ausente. Me dijo que aulla un poco, pero nada extraordinario.
– ?Que piensa Ruby?
– Secuaces de Satan.
– Tal vez usted tiene algo que alguien quiere.
– No se llevaron nada, aunque todos mis archivos estaban desparramados por el suelo. Toda la habitacion estaba desordenada.
– ?Guardaba notas sobre ese pie?
– Me las habia llevado conmigo a Oak Ridge.
Me miro durante cinco segundos, luego hizo un gesto caracteristico con la cabeza.
– Esto hace que el incidente con el Volvo sea un poco mas sospechoso. Cuidese.
– Si, claro
Crowe se inclino y limpio la puntera de su bota, luego echo un vistazo al reloj.
– Vere si puedo encontrar a la fiscal del distrito para insistir con la orden.
En ese momento el coche de alquiler de Ryan aparecio en el valle. Llevaba la ventanilla del conductor bajada y se veia la oscura silueta en el interior del coche. Ambas observamos mientras ascendia la montana y giraba en el camino particular. Momentos mas tarde atravesaba el sendero de losas con una expresion tensa y sombria.
– ?Que ocurre?
Oi el sombrero de Crowe que rozaba la parte superior del muslo.
Ryan dudo un momento antes de hablar.
– Todavia no hay senales del cuerpo de Jean.
En su semblante pude leer claramente la afliccion. Y mas. El sentimiento de culpabilidad. La conviccion de que su ausencia habia hecho que Bertrand hubiese subido a ese avion. Los detectives sin companero estan limitados en aquello que investigan. Eso hace que esten disponibles para tareas de correo.
– Le encontraran -dije con voz queda.
Ryan desvio la vista hacia el horizonte, la espalda rigida, los musculos del cuello tensos como cuerdas trenzadas. Despues de un minuto sacudio la cabeza y encendio un cigarrillo, protegiendo la llama con ambas manos.
– ?Como te fue la tarde?
Lanzo la cerilla.
Le conte la reunion que habia tenido Crowe con el magistrado.
– Tal vez tu pie sea un callejon sin salida.
– ?Que quieres decir?
Echo el humo por la nariz, luego saco algo del bolsillo de la chaqueta.
– Tambien encontraron esto.
Desplego un papel y me lo dio.
Capitulo 15
Mire el papel, primero con perplejidad y luego tomando conciencia de lo que estaba leyendo.
Ryan acababa de entregarme una fotografia impresa a color. Habia tres imagenes, en cada una de ellas se veia un trozo de plastico. En la primera pude descifrar las letras «b-i-o-l-o-g». En la segunda, una frase inacabada: «rvicio laborat». Un simbolo rojo practicamente saltaba de la tercera imagen. Habia visto docenas de ellos en el laboratorio y lo reconoci al instante.
Mire a Ryan.
– Es un recipiente biologico.
Asintio.
– Que no estaba en el informe.
– No.
– Y todo el mundo piensa que contenia un pie.
– Eso parece.
Boyd me toco la mano con el hocico y le di el resto del bocadillo. Me miro, como asegurandose de que no habia ningun error, luego cogio su botin y opto por alejarse por si, despues de todo, se habia producido un malentendido.
– De modo que reconocen que el pie no pertenece a ninguno de los pasajeros.
– No exactamente. Pero no descartan esa posibilidad.
– ?Que relacion tiene esto con la orden? -pregunte a Crowe.
– No ayudara.
Se aparto de la escalera, se quedo de pie con los pies separados y volvio a ponerse el sombrero.
– Pero hay algo que apesta debajo de esa pared e intento averiguar que es.
Nos obsequio con su caracteristico movimiento de cabeza, se volvio y se alejo por el sendero. Momentos mas tarde vimos la cupula transparente del techo del coche patrulla que descendia por el sinuoso camino de la montana.
Senti la mirada de Ryan clavada en la espalda y me volvi.
– ?Por que veto ese magistrado la orden de registro?
– Aparentemente el tio es candidato a la Sociedad de la Tierra Plana. Ademas emitira una orden por obstruccion si cambio de lugar una celula cutanea.
Las mejillas me ardian de indignacion.
Boyd cruzo el porche y olisqueo el aire moviendo la cabeza de un lado a otro. Al llegar al columpio, olio mi pierna, luego se sento y me miro con la lengua colgando.
Ryan se quito el cigarrillo de los labios y lo lanzo al prado. Los ojos de Boyd se apartaron ligeramente y luego volvieron a mirarme.
– ?Has averiguado alguna cosa de H amp;F?
Ryan habia ido a su «oficina» para telefonear a Delaware.
– Pense que la solicitud podria tramitarse con mayor celeridad si procedia del FBI, de modo que le pedi a McMahon que hiciera la llamada. Yo estare toda la tarde en el lugar donde estan reconstruyendo el avion, pero puedo preguntarselo esta noche.
Reconstruccion. Ensamblar nuevamente el avion tal como era antes del accidente. La reconstruccion total significa un tremendo gasto de tiempo, dinero y mano de obra, cosas que al NTSB no le sobraban. No lo hacen en todas las catastrofes, lo hacen a reganadientes cuando el clamor publico lo exige. Asi ocurrio en el caso del TWA 800 porque los britanicos lo habian hecho con el Pan Am 102, y no querian quedar en evidencia.
Con cincuenta estudiantes muertos, la reconstruccion del avion era imprescindible.
Durante las dos ultimas semanas los camiones habian transportando los restos del vuelo 228 TransSouth a
