Стр. 117
Вот, возлиянья богам свершив, разошлись все по ставкам, И все цари, наконец, дивных снов насладились дарами.

Песнь десятая.

ДОЛОНИЯ

10:1

Все у своих кораблей, и цари, и герои ахеян, Спали всю ночь напролёт, побеждённые сном благотворным. Но Агамемнон Атрид, предводитель ахейского войска, Сладкого сна не вкушал. Волновался он множеством мыслей.

10:5

Будто бы молний огнём блещет Геры супруг, если вдруг он Дождь бесконечный несёт, или град вредоносный готовит, Или метель и снега, убелить чтоб широкие пашни, Или огромную пасть раскрывает погибельной битвы, — Так многократно вздыхал глубоко Агамемнон, гнетомый

10:10

Скорбью сердечной. Как лист всё внутри у него трепетало. Он то и дело смотрел на простор Илионской равнины И удивлялся огням, что без счёта горели под Троей, Звукам свирелей и флейт, неумо?лчному шуму людскому… Но лишь посмотрит на свой стан ахейский, притихший, недвижный,

10:15

Волосы рвёт на своей голове, вознося их в молитве К Зевсу всевышнему. Так тяжко стонет в нём гордое сердце. Вдруг он решенье нашёл, посчитав его лучшим из лучших: С Нестором мудрым скорей повидаться, с Нелеевым сыном. Может, сумеют к утру они вместе найти нужный выход,

10:20

Как им беду отвести от стеснённого войска ахейцев. Встал Агамемнон, хитон царский спешно на плечи накинул, К белым ногам привязал он сандалии дивного вида, Сверху огромного льва окровавленной шкурой покрылся, Рыжей, от шеи до пят, и косматой. Копьё прихватил он.

10:25

Страхом таким же и царь Менелай волновался, не спал он: Сон на глаза не сходил. Всё боялся он, как бы ахейцы Не пострадали, все те, что по водам морским беспредельным Ради него притекли к Илиону с войной дерзновенной. Встал он и прежде покрыл леопардовой шкурой пятнистой

10:30

Плечи широкие; шлем свой на голову ловко надвинул, Медью блестящий; копьё захватил в многомощную руку. Так он пошёл разбудить Агамемнона, брата, который Был их верховным царём и, как бог, почитался народом. Брат у кормы корабля покрывался доспехом красивым,

10:35

Там он его и нашёл. Агамемнон был рад видеть брата. Первым к нему Менелай обратился, воинственный воин: «Вооружаешься ты, брат почтенный, зачем? Или хочешь Ты от ахеян послать на разведку кого? Я, признаться, Очень боюсь, если кто на подобное дело решится,

10:40

И в одиночку пойдёт за врагом наблюдать тёмной ночью, Прячась во мраке глухом: человек дерзкосердный он будет». Брату в ответ говорил повелитель мужей Агамемнон: «Нужен совет нам; и мне, и тебе, Менелай благородный. Мудрый совет, чтоб помог защитить корабли и ахеян,
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Матеріали, які присутні на сайті, отримані з публічних (широкодоступних) ресурсів. Якщо ви володієте авторським правом на якусь інформацію, розміщену на сайті booksonline.com.ua і не згодні з її загальнодоступністю в майбутньому, то ми згодні розглянути пропозиції з видалення певного матеріалу, а також обговорити пропозиції про домовленості, які дозволяють використовувати даний контент. Ми не відстежуємо дії користувачів, які самостійно викладають джерела текстів, які є об'єктом вашого авторського права. Всі дані на сайт, завантажуються автоматично, не проходячи заздалегідь відбору, що є нормою в світовому досвіді розміщення інформації в мережі інтернет.

Не дивлячись на це, при виникненні у Вас питань щодо посилань на інформацію, розміщену на нашому сайті, правовласниками якої Ви є, просимо звертатися до нас з запитом. Для цього потрібно переслати е- mail на адресу : [email protected] . У листі рекомендуємо подати такі відомості: 1.Документальне підтвердження ваших прав на матеріал, захищений авторським правом : відсканований документ з печаткою, або інша контактна інформація, що дозволяє однозначно ідентифікувати вас, як правовласника даного матеріалу. 2. Прямі посилання на сторінки сайту, які містять посилання на файли, які необхідно відкоригувати.

Всі права захищений booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru