Стр. 125

10:390

Бледный Долон отвечал, и под ним трепетали колени: «Гектор, на горе, меня в искушение ввёл против воли: Он быстроногих коней Ахиллеса великого клялся Дать мне совместно с его колесницей из меди блестящей. И приказал мне идти под покровом ночным быстролётным

10:395

К вашему стану; таясь, подойти и разведать всё тихо: Так ли ахеян суда стерегутся усердно, как прежде; Или ахейцы уже, укрощённые силой троянской, Держат совет меж собой: как бежать; и уж нынешней ночью Стражу нести не хотят, изнурённые тяжким сраженьем».

10:400

Тихо осклабясь, ему говорил Одиссей многоумный: «Да уж, не малых даров твоя алчность в душе пожелала! Взять у Пелида коней! Но жестоки, троянец, те кони; Их укротить не легко, править ими для смертного мужа Трудно. Один Ахиллес это может, рождённый богиней!

10:405

Вот что скажи мне теперь, да смотри, отвечай только правду: Гектора в стане своём где оставил ты перед уходом? Быстрые кони его где стоят, где хранятся доспехи? Как разместились войска? Как расставлена стража по стану? Что замышляют они меж собою: решились ли твердо

10:410

Здесь оставаться, вблизи кораблей, или в город обратно Думают вновь отступить, раз уже одолели ахеян? Снова ответил Долон, соглядатай троян, Одиссею: «Храбрый, охотно тебе совершенную правду скажу я: Гектор, когда я пошёл, оставался с мужами совета,

10:415

С ними совет он держал у могилы почтенного Ила, Дальше от шума толпы. Ну а стражи, чтоб стан охраняли, Как ты спросил, — никакой нет особенной, нет караульных. Сколько есть в стане огней от костров, столько нужно для войска. Ночью трояне сидят возле них, убеждая друг друга

10:420

Быть осторожней, не спать. Чужеземцы ж, союзники Трои, Спят беззаботно, и стан оставляют под стражу троянцам, Так как поблизости нет ни детей их, ни жён их любезных». Снова Долона спросил Одиссей Лаэртид многоумный: «Как же союзники спят, — вперемежку с троянцами, или,

10:425

Может, отдельно от них? Расскажи мне, я знать то желаю». Снова ответил Долон, соглядатай троян, Одиссею: «Всё расскажу я тебе, и скажу совершенную правду. К морю — кариян ряды и стрельцов криволуких пеонов, Там же лелегов войска, и кавконов, и славных пеласгов;

10:430

Около Фи?мбры стоят и ликийцы и гордые мизы, Рать колесничников там фригиян, конеборцев меонян. Но для чего у меня вам расспрашивать порознь о каждом? Если хотите вдвоём вы в троянское войско проникнуть, — Вон новопришлые есть, с краю держатся, это фракийцы;

10:435

С ними их царь, славный Рез, сын воинственный он Эйонея. Видел я Реза коней, величайших, прекраснейших с виду. Снега белее они, в состязаниях быстры, как ветер. Золотом и серебром вся его колесница покрыта; Сам в поразительных он золотых, дивных взору, доспехах.
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru