Так же рассыпались вдруг аргивяне; то Феб на сердца ихУжас навёл, принеся и троянам и Гектору славу.Тут ратоборцы один на один, в рассыпную сражались.Гектор могучий поверг сразу Стихия с Аркесилаем;Аркесилай был вождём меднобронных мужей беотийцев,
15:330
Стихий же был — верный друг Менесфея, отважного в битвах.Ме?дона с И?ясом сверг вождь Эней, что бессмертным подобен:Ме?дон — владыки мужей Оилея побочным был сыном,Братом он был по отцу Оилиду Аяксу, но младшим;Жил он в Фила?ке; сбежал из отчизны, как страшный убийца:
15:335
Мачехи брата убив, Эриопы, жены Оилея.И?яс же у афинян сильных духом вождём был отважным,Все говорили о нём, что он сын Сфела Буколиона.А Полида?мас поверг Мекистея; Полит же — ЭхияВ первом ряду; Агенор благородный сверг Клония тут же;
15:340
Де?йоха славный Парис, убегавшего между передних,Сзади в плечо поразил, и насквозь он оружие выгнал.В спешке троянцы пока раздевали убитых, — данайцыВ ров и на колья его опрокинулись, в страшном расстройствеПолем бежали, за вал укрывались они поневоле.
15:345
Гектор же, громко крича, так приказывал ратям троянским:«Быстро к судам! На суда!!! Бросьте кровью залитые латы!Если замечу кого я вдали от судов мореходных,Там же, на месте, убью! И, клянусь, что несчастного телоМёртвое не предадут на огонь ни друзья, ни родные;
15:350
Только троянские псы растерзают его перед Троей!»Так прокричав, он, коней по хребтинам бичом ударяя,С воплем призывным вперёд полетел! И трянцы поднялиСтрашные вопли, за ним устремив всех коней колесничныхС громом ужасным. А Феб Аполлон впереди, перед ними,
15:355
Берег глубокого рва быстро тут же ногами рассыпал,Весь в середину его он обрушил, путь сделал троянцамДлинный, такой ширины, сколько дрот пролетит, если толькоДрот тот метнёт что есть сил человек, свою мощь проверяя.Там устремились вперёд все фаланги пергамлян, а первым,
15:360
Дивной эгидой блестя, — Феб. Рассыпал он стену данаевТак же легко, как песок возле моря играющий мальчик,Если, себе что-нибудь из песка для забавы построив,Снова, резвясь, он свой труд разрушает руками, ногами.Так же и ты, Аполлон дальномечущий, труд весь ахейский
15:365
Тяжкий, великий разбил, и самих обратил их на бегство.Возле судов, наконец, удержались ахейцы, собравшись.Руки тянули они, ободряя друг друга, к Олимпу,Каждый богов умолял, горячо и усердно молясь им.Нестор же, старец и страж неусыпный ахейский, особо
15:370
Зевса молил, руки он воздевал прямо к звездному небу:«Если когда-либо кто средь цветущей Эллады, Кронион,Тучные бедра тебе от барана с тельцом возжигая,В дом возвратиться молил, и молитву ты жаркую принял, —Вспомни о том, отврати день погибели, о, Олимпиец!