Стр. 193
Бейся с троянцами сам и дружины свои побуждай ты.

15:475

Пусть нелегко и с трудом, даже если победа за ними, Наши возьмут корабли! Вспомним, брат мой, ахейскую храбрость!» Так он сказал. И в шатёр Тевкр отнёс лук и стрелы; набросил Четырёхслойный свой щит на плечо, многобляшный, но лёгкий; Шлем свой красивый надел, конской гривой украшенный пышной,

15:480

Гребень над шлемом его развевался ужасный и стройный; Взял, наконец, он копьё, завершённое острою медью. Вышел и, быстро назад прибежав, встал он рядом с Аяксом. Гектор, увидев едва, что у Тевкра нет стрел смертоносных, Громко вскричал, и троян и ликиян сильней побуждая:

15:485

«Гордые Трои сыны! Рукоборцы дарданцы! Ликийцы! Будьте мужами, друзья! Вспомним нашу военную храбрость Здесь, у ахейских судов! Я своими глазами увидел, Как был Кронидом лишён лук и стрел славный лучник ахейский! Людям прекрасно видна сила мощи и дел Олимпийца:

15:490

Если он славой кого превозносит высокой; или же Если унизит кого, и лишит своей мощной защиты Так, как ахеян теперь унижает, а нас возвышает. В бой же, друзья! На суда! Вместе ринемся! Тот, кто погибнет Здесь от копья иль меча, — пусть погибнет он смертью героя!

15:495

Высшая слава мужей — умереть, защищая отчизну! Жизнью своей защитит он детей и супругу, и дом свой; Память, наследство его — всё останется целостным, если В чёрных своих кораблях прочь отсюда умчатся ахейцы!» Так говоря, возбудил он и силу, и мужество в каждом.

15:500

А Теламонид своим говорил, побуждая дружины: «Стыд вам, ахейцы! У нас выбор мал: либо всем нам погибнуть, Либо спастись и беду отразить от судов мореходных! Может, надеетесь вы, как возьмёт корабли бурный Гектор, В землю родную пешком возвратиться по морю из Трои?

15:505

Слышите, с криком каким ополченья троян возбуждает Гектор, который спались корабли, разъяренный, стремится? Верно, он толпы бойцов не на пляску зовёт, а на битву! Нам не осталось теперь ничего, лишь в решительной битве Рук своих силу скрестить с супостатами, смелость являя!

15:510

Лучше решиться сейчас: нам погибнуть в бою или выжить, Чем много дней напролёт изнуряться в жестоких сраженьях, В стане своём же теснясь бесполезно народом слабейшим!» Так говоря, возбудил он и силу, и мужество в каждом. Схедия Гектор сразил, Перимедова славного сына,

15:515

Воинств фокейских вождя. А Аякс Лаодамаса свергнул, Ветвь Антенора, он был предводителем пеших троянцев. Вождь Полидамас добыл килленейского Ота доспехи, Друга Филида царя и вождя крепкодушных эпеян. Мегес Филид налетел на убийцу; но в сторону прыгнул

15:520

Вождь Полида?мас; ему не пророчил ещё дальновержец, Па?нфоя сыну, в рядах первоборных троянцев погибнуть. В Крезма Филид угодил, прямо в грудь, сокрушительной пикой;
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru