Стр. 212
Воинов славных с тех пор, как воздвиг страшный бой Олимпиец. Быстро данаи тогда с Сарпедона сорвали доспехи Пышноблестящие; их к мирмидонским судам конеборец

16:665

Мощный Патрокл повелел отнести двум товарищам верным. В это же время сказал Аполлону Кронид тучеводец: «Нынче ж ступай, Аполлон, из-под стрел забери Сарпедона, Тело от пыли отмой и от чёрной запёкшейся крови; Дальше к потоку снеси и омой там водой светлоструйной;

16:670

Миром затем умасти и одень ты нетленной одеждой. Сделав всё это, вели двум послам и безмолвным и быстрым, Смерти и Сну — близнецам: пусть немедля они Сарпедона В край плодоносный снесут, в его царство Ликии пространной. Братья пусть там и друзья погребут его тело, воздвигнув

16:675

В память могилу и столп, с подобающей честью умершим». Так он сказал. Аполлон непокорен родителю не был. Быстро с Идейских вершин он спустился на ратное поле. Там он забрал из-под стрел Сарпедона, подобного богу; Дальше к потоку отнёс и водою омыл светлоструйной;

16:680

Миром затем умастил и одел он нетленной одеждой. Сделав всё это, велел двум послам и безмолвным и быстрым, Смерти и Сну, отнести Сарпедона. И тело мгновенно В край плодоносный снесли они, в царство Ликии пространной. В это же время Патрокл, побуждая коней и возницу,

16:685

К собственной гибели мчал, прочь гоня и троян и ликиян, Муж неразумный! Когда б соблюдал наставленье Ахилла, Ты избежал бы тогда горькой участи гибели чёрной. Но воля Зевса всегда крепче воли людей земнородных: Даже и храброго он устрашит и победу отнимет,

16:690

Прежде которого сам побудил он на подвиги в битве. Он и Патроклу в груди сердце духом бесстрашным наполнил. Кто же был первым, и кто был последним, которых сразил ты, Храбрый Патрокл, Зевс пока тебя к смерти готовил жестокой? Адраста первого сверг, а за ним — Автоноя, Эхекла;

16:695

Следом убит Меланипп; сын Мегаса Перим и Эпистор; Элаз и смелый Пиларт, также Мулий. Их всех в рукопашном Честном бою ты сразил, а другие лишь бегством спасались. Взяли б данайцы в тот день и высокую башнями Трою С сыном Менетия: так впереди он свирепствовал пикой, —

16:700

Если бы Феб Аполлон не стоял на возвышенной башне, Гибель замыслив ему, а троянцам великую помощь. Трижды Менетия сын забегал на высокую стену, Дерзкоотважный, его трижды вновь отражал стреловержец, Крепкой бессмертной рукой в щит блестящий его ударяя.

16:705

Только, как демон, когда и в четвёртый он раз устремился, — Голосом грозным ему запретил Аполлон стреловержец: «Храбрый Патрокл, отступи! Не тебе предназначено свыше Город троян разорить; даже не Ахиллесу Пелиду, Сыну богини, а он ведь тебя несравненно сильнее!»

16:710

Тут же назад далеко отступил Менетид, избегая
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru