Труп его к сонму друзей от троян сам повлёк одинокий. Гектора этой порой побуждал стреловержец, пришёл он, Образ Фенопа приняв, Азиада; Приамову сыну Другом любезным он был, Абидоса приморского житель.

17:585

Так, его образ прияв, говорил Аполлон стреловержец: «Кто ж из данайцев ещё устрашит тебя более, Гектор, Если боишься теперь Менелая? Бежишь! Он ведь раньше Слабым считался в боях, а теперь он один от пергамлян Тело к данайцам влечёт твоего ж, им убитого, друга

17:590

Храброго, в первом ряду, — тело Этионида Подеса!» Так он сказал. Скорби мрак чёрной тучей покрыл Приамида; Он устремился вперёд, потрясая сверкающей медью. Взял тут Кронион свой щит — с бахромою прекрасной эгиду Огненнояркую, и, чёрной тучей покрыл гору Иду,

17:595

Молнией страшно блеснул, загремел, потрясая эгидой, Бегство данайцам неся, вновь победу послал он троянцам. В бегстве ужасном том вождь Пенелей беотиец стал первым. Он непрестанно вперёд устремлялся, но ранен был медью. Сверху скользнув по плечу, рассекло ему тело до кости

17:600

Па?нфоя сына копьё, Полидамаса, в ближнем сраженьи. Леита Гектор копьём ранил, Алектрионова сына: Руку у кисти пронзил и заставил покинуть сраженье. Тот, озираясь, назад побежал, не надеясь уж больше Пику в руке удержать и, как прежде, сражаться с врагами.

17:605

Бросился Гектор за ним. Но тут Гектору в панцирь блестящий Пику вонзил Девкалид близ соска, но сломалась у трубки Пика огромная. Крик громогласный издали троянцы. Гектор тут с силой метнул в Девкалида копьё, Девкалид же На колеснице стоял. Чуть лишь Гектор промазал, но всё же

17:610

Керана он поразил, Мерионова друга-возницу, Керан за другом своим из цветущего Ликтоса прибыл. Пешим сначала пришёл Девкалид от судов мореходных В битву, и верно б врагам он доставил великую славу, Если бы Керан коней не пригнал быстроногих скорее:

17:615

Светом явился тогда он царю, смерть отвёл роковую, Сам же — свой дух испустил под могучей рукой Приамида. Гектор под челюсть попал, и копьё тому вышибло зубы, И посредине язык рассекло острой медью вознице. Он с колесницы упал, вожжи следом разлились по пыли.

17:620

Их Мерион, наклонясь, спешно ловит из пыли руками; Ловко их поднял с земли и воскликнул царю Девкалиду: «Идоменей Девкалид, мчись скорей к кораблям быстролётным! Видишь теперь ты и сам, что победа уже не ахейцев!» Тут же бичом Девкалид по коням дивногривым ударил

17:625

И полетел к кораблям. Жуткий страх овладел его сердцем. В это же время Аякс и Атрид светлокудрый постигли Волю Кронида, что он вновь троянцам дарует победу. Воинству крикнул тогда Теламонид Аякс громогласно: «Горе, друзья нам! Теперь даже тот, кто совсем мало мыслит,

17:630

Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату