Стр. 267
Ты от широкой реки величаешься доблестным родом; Я же от Зевса рождён, от владыки бессмертных весь род мой. Жизнь даровал мне герой, мирмидонян владыка державный, Отрасль Эака, Пелей; сам Эак же рождён был от Зевса.

21:190

Сколько могучее Зевс бурных рек, убегающих в море, Столько потомки его мощью выше потомков потоков! Перед тобой здесь поток, он могуч; пусть попробует помощь Он оказать. Нет, нельзя никому биться с Зевсом Кронидом. С ним, с громовержцем, и царь Ахелой не дерзает равняться,

21:195

И беспредельный седой Океан, что могуществом страшен, Тот, из которого все и моря и озёра, и реки, Даже ручьи и ключи, и глубокие воды колодцев. Всё же трепещет и он перед молнией мощного Зевса, Грома боится его, если он загрохочет с Олимпа».

21:200

Так говоря, вырвал он из стремнины копьё боевое. В реку столкнул труп врага, у которого душу исторгнул; В воду у берега. Там его мутные волны ласкали; Быстрые стаи вокруг закипели угрей и рыбёшек, С трупа срывая кругом жир, и жадно его пожирая.

21:205

Ну а Пелид тут пошёл на пеонян, на воинов конных. В ужасе бросились те вдоль по берегу бурного Ксанфа, Чуть лишь увидели, как Ахиллес их сильнейшего мужа, В битве ужасной сразил своим грозным мечом медноострым. Там Ферсилоха убил он и Эния с Фразием, Мнесса

21:210

И Астипила поверг, Офелеста убил и Мидона. Многих сразил бы ещё Ахиллес быстроногий пеонян, Если бы в гневе Скамандр полноводный не поднял свой голос. В образе смертного бог закричал из глубокой пучины: «О, Ахиллес! Ты могуч! Своей силой и дерзостью дел ты

21:215

Выше всех смертных! Тебе даже боги всегда помогают. Если ж Кронион тебе всех троянцев отдал на погибель, Выгони их из меня и над ними свирепствуй ты в поле. Трупами мертвых полны у меня светлоструйные воды; В море священное я проливать свои волны не в силе:

21:220

Трупы забили поток! Ты же всё, словно мор, истребляешь! О, воздержись! Ты меня изумляешь, владыка народа!» Ксанфу немедля в ответ так сказал Ахиллес быстроногий: «Зевса питомец, Скамандр! Будет всё так, как ты повелел мне! Я перестану троян истреблять, но не раньше, чем гордых

21:225

В стены их снова вобью и мощь Гектора я испытаю: Он ли меня укротит, иль надменного сам укрощу я!» Так говоря, на троян устремился ужасный, как демон. К Фебу тогда возопил Ксанф могучий из тёмной пучины: «Серебролукий! О, сын громовержца! Не чтишь ты заветов

21:230

Зевса Кронида! Тебе не велел ли Кронид олимпиец Трои сынов защищать неотступно, пока не нагрянет Сумрак вечерний и тень всех холмистых полей не покроет!» Так он сказал. А Пелид в средину пучины бесстрашно Прыгнул тогда с крутизны. Ксанф поднялся, волнами бушуя.

21:235
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru