Стр. 283
Слово он кончил едва, как глаза Смерть окутала мраком. Тихо душа через рот улетела, спустилась к Аиду, Плача о доле своей, покидая и силу и юность. Только и мёртвому всё ж отвечал Ахиллес быстроногий:

22:365

«Ну, так умри ты сейчас! Я же смерть свою встречу, когда мне Зевс громовержец пошлёт и бессмертные боги! Не раньше». Так он сказал, и копьё медножальное вырвал из трупа. Бросил в сторонку его и доспех снял кровавый, трофейный. Тут подбежали к нему и другие ахейские мужи.

22:370

Всех изумляли и рост и красивое Гектора тело. И, приближаясь, пронзал его каждый копьём длиннотенным. Так говорили они, усмехаясь, взглянув друг на друга: «Стал несравненно теперь Гектор мягче на ощупь, чем раньше, В день, когда нам корабли поджигал он огнём ненасытным!»

22:375

Так говорили они, подходя, в тело копья вонзая. Тело его, между тем, обнажив, Ахиллес быстроногий Встал средь ахейцев, и к ним обратился с крылатою речью: «Други, герои, вожди! Вы, бесстрашные слуги Ареса! Боги бессмертные мне победить наконец-таки дали

22:380

Мужа, который принёс больше зла нам, чем прочие вместе. Не попытаться ли нам теперь города стены изведать Силой оружия? Что нам на это ответят троянцы? Бросят ли город они после гибели сына Приама, Или же драться рискнут, даже если вождя их не стало?..

22:385

Впрочем, зачем же сейчас моё сердце тревожится этим!? Мёртвый лежит у судов, не оплаканный, не погребённый, Друг мой любимый Патрокл! Не забуду его я, покуда Между живыми хожу и подошвами землю тревожу! Если же люди умрут и теряют всю память в Аиде,

22:390

Буду я помнить и там моего благородного друга! Лучше, ахейцы, сейчас мы победную песню исполним И повлечём к кораблям быстролётным кровавое тело. Славу добыли уж мы! Нами свержен божественный Гектор! Трои сыны на него, как на бога, молились в сраженьях!»

22:395

Тут вдруг для Гектора он недостойное дело задумал: Сам на ногах у него проколол тело у сухожилий Возле лодыжек и пят, и, продев там ремни, — к колеснице Тело его привязал, голова чтоб в пыли волочилась. Встал в колесницу, доспех, напоказ поднимая, прекрасный,

22:400

Плетью ударил коней. Полетели послушные кони. Пыль тут столбом поднялась над землёй от влекомого тела; Чёрные кудри в пыли растрепались; прекрасная прежде, Бьётся в пыли голова Приамида. Врагам Олимпиец Дал надругаться над ним после смерти в его же отчизне!

22:405

Вся голова у него почернела от грязи. Гекуба Волосы, плача, рвала уж седые, с себя дорогое Сбросила прочь далеко покрывало, рыдая о сыне. Горько рыдал и отец престарелый. И граждане тоже Подняли горестный плач; всюду в городе плач раздавался.

22:410
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: [email protected]. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru