gobernanta.
Tenia mucho dinero y muchos primos lejanos y viejos. Todo ese mundo habia respondido apresuradamente a su invitacion. Tambien estaban los frutos de la rama de Miqueut y un numero respetable de esas individualidades imprecisas que la juventud engloba por lo comun bajo el termino generico de 'Parientes'.
Las recepciones 'con parientes' estan, desde el punto de vista de los jovenes, frustradas de antemano.
Las madres, partiendo del principio de que la juventud 'baila de una manera tan divertida', no perdian a sus hijas de vista y rodeaban al grupo de las jovenes con un muro casi infranqueable. Algunas parejas arriesgadas, amigos personales de Zizanie (probablemente huerfanos), se animaron a esbozar algunos pasos de un swing de segunda zona. El circulo de cabezas de padres se cerro de tal manera sobre ellos que debieron parar enseguida y se salvaron separandose.
Descorazonados, se replegaron hacia el pick-up; el buffet, inabordable, estaba asediado por una multitud compacta de 'gente seria' con trajes oscuros, que tragaba con voracidad las provisiones reunidas por Zizanie y miraba con severidad a los jovenes bastante mal educados que se atrevian a apropiarse de alguna masita.
?Algun desdichado muchachito lograba apropiarse de una copa de champagne? Inmediatamente era orientado, gracias a sabios movimientos de los viejos academicos, hacia una matrona desagradable y cubierta de pintura que le sacaba la copa de la mano y le concedia en cambio una sonrisa viscosa. Apenas los platos calientes veian la luz eran reducidos sin dificultad por los primos con redingote que son elementos extraordinariamente peligrosos. Poco a poco 'los parientes' se hinchaban y los jovenes, amontonados, empujados, sacudidos, apretados, anulados, se encontraban perdidos en los angulos mas lejanos.
Un amigo del Mayor, el joven Dumolard, logro entrar en un saloncito que estaba vacio. Inconsciente y maravillado se puso a swinguear con una chica de pollera corta. Otras dos parejas lograron unirseles sin llamar la atencion. Todos creyeron haber encontrado la paz, pero la cabeza inquieta de la madre de una de las que bailaban no tardo en aparecer. Cinco segundos despues, los sillones del saloncito crujieron bajo el peso de mujeres de miradas avidas cuya sonrisa de enternecimiento hizo abortar en un boston piadoso el vals swing cuyos acordes sonaban en el salon vecino.
Antioche, vestido de negro (habia previsto la situacion), avanzaba cada tanto hacia el buffet -de tres cuartos perfil, para enganar sobre su edad- y lograba asi procurarse algunas materias alimenticias, lo justo para no morir en el lugar. Vidal, gracias a su traje azul marino, se defendia tambien, pero Emmanuel y los pitucos estaban perdidos irremisiblemente.
Zizanie, hundida en un grupo de viejas que la acribillaban con cumplidos venenosos, cedia poco a poco.
En cuanto a Miqueut se habia deslizado detras del buffet, al lado de los maitres, para vigilar sin duda. Su mandibula de conejo trabajaba sin cesar. Cada tanto llevaba la mano al bolsillo, despues a la boca y hacia como si tosiera, despues su mandibula recomenzaba con mas fuerza. De esta manera iba con menos frecuencia al buffet. Le bastaba con llenar sus bolsillos una vez por hora. No se interesaba demasiado en la asamblea: el comisario no estaba. Y nadie a quien pedirle un proyecto de Nothon.
Y el Mayor estaba solo en un rincon.
El Mayor se daba cuenta de todo.
El Mayor sufria.
Emmanuel, Vidal y Antioche sufrian de ver sufrir al Mayor.
Y la fiesta continuaba en medio de canastos de lirios y pernambucos de Gabon de los cuales el Mayor habia llenado las piezas.
Y los pituquitos y las pituquitas se hundian poco a poco en sus zapatos, porque la gente seria tenia hambre.
Y los maitres arrastraban cajones de champagne por decenas, pero el champagne se evaporaba antes de llegar a los amigos de Zizanie, que se marchitaban como legumbres deshidratadas.
Entonces, el Mayor le hizo un gesto cabalistico a Antioche, Antioche le hablo en voz baja a Vidal y a Pigeon y los cuatro hombres desaparecieron en direccion al bano.
Emmanuel se quedo afuera para vigilar.
Eran las diecisiete cincuenta y dos.
Capitulo XII
Miqueut, empapado como un algodon, mas minucioso que nunca si fuera posible, se apodero de su panuelo de rayon blanco, de su abrigo negro y de su sombrero negro, a las diecisiete cincuenta y tres. Tomo su plato y desaparecio subrepticiamente. Iba al C.N.U. dejando a su mujer y masticando pedacitos de postre.
A las diecisiete cincuenta y nueve, Emmanuel, llamado por una voz masculina, entro en el bano. Salio a las dieciocho y cinco y se puso como obligacion el cerrar discretamente las puertas exteriores del departamento.
A las dieciocho y once, el Mayor en persona salio del bano y volvio algunos segundos mas tarde seguido por diez muchachos fuertes.
Estos salieron a su vez a las dieciocho y trece y se pusieron a nuclear a la asistencia siguiendo las reglas del arte.
El Mayor puso a Zizanie en lugar seguro encerrandola en uno de los banos.
A las dieciocho y veintidos, se desencadeno la accion.
El encargado del pick-up detuvo el aparato y escondio los discos bajo el mueble. Y seis muchachos, que se habian quitado el saco levantandose las mangas mas arriba del codo, munidos cada uno de una solida silla de cocina de haya maciza, avanzaron, en una sola linea, hacia el buffet.
A una orden del Mayor las seis sillas cayeron con un ruido mate sobre la primera fila de los hombres con redingote que no habian querido ver en esos rapidos preparativos mas que una diversion ridicula de la juventud.
Tres hombres cayeron, apaleados. Un barbudo con cadena de oro se puso a chillar como una cabra y fue hecho prisionero inmediatamente, otros dos se levantaron y se largaron, derrotados, hacia los maitres.
La segunda fila fue segada integralmente por los golpes mejor coordinados de las sillas.
Los muchachitos auxiliares no estaban inactivos. Apoderandose de las viejas, las llevaban a la cocina, y poniendoles el culo al aire, espolvoreaban con pimienta de Cayena los pliegues barbudos, con gran perjuicio de las aranas. La derrota completa de los redingotes solo fue cuestion de minutos. No hubo ninguna tentativa de resistencia. Los prisioneros, esquilados y cubiertos de betun fueron tirados por la escalera.
Las hembras huian a toda velocidad, buscando un balde de agua fresca para sentarse. Los muertos, poco numerosos. Entonces el Mayor fue a buscar a Zizanie. De pie en medio del campo de batalla en desorden, un brazo sobre el hombro de su companera, arengo a sus valientes tropas.
– ?Amigos! -dijo-. Hemos librado un duro combate. Hemos ganado. Asi mueren los… Pero basta de frases. A la accion. No podemos quedarnos aqui, esta demasiado revuelto. Junten todas las vituallas, y en camino hacia una surprise-party.
?Vengan a lo de mi tio! -propuso una linda morochita-. No esta. Solo quedo la servidumbre.
– ?Esta de viaje? -pregunto el Mayor.
– ?En la basura! -contesto la chica-. Y mi tia vuelve de Burdeos recien manana a la noche.
– Perfecto. Vamos, senores, manos a la obra. Dos hombres para el pick-up. Uno para los discos. Diez para el champagne. Doce chicas para las masas. El resto, lleven el hielo y las botellas de alcohol. Les doy cinco minutos.
Y cinco minutos despues, el ultimo muchachito abandonaba el departamento de Zizanie, doblado bajo un enorme pedazo de hielo que se le derretia en el cuello. Antioche cerro la puerta con doble llave.
El Mayor marchaba a la cabeza de sus tropas. A su lado, Zizanie. Detras, su estado mayor (?Ja! ?Ja!).
– En ruta a lo del tio -aullo.
Echo una ultima mirada hacia atras y el cortejo se lanzo atrevidamente sobre el boulevard.
En la retaguardia, el hielo chorreaba…
