eljo a vadaszat ideje…

A fiu kovetett kifele mentemben — mintha arrol szeretett volna meggyozodni, hogy tenyleg kilepek az ajton, s nem bujok el a szekrenyben. Egy szot se szoltam. Kinyitottam az ajtot, kileptem a lepcsohazba. Az ajto becsapodott mogottem.

Egy lepcsoforduloval foljebb mentem, majd leguggoltam az ablak mellett. Olga hallgatott, s en is hallgattam.

Az igazsagot nem szabad ily hirtelen foltarni. Az embereknek letezesunk puszta tenyet is nehez elfogadni. Es megbekelni a Megallapodassal…

— Semmit se tehettunk — mondta Olga. — Alabecsultuk a legenyket, a kepessegeit es a felelmet. Eszrevetettunk. Kenytelenek voltunk valaszolni a kerdesekre, mi tobb, oszinten.

— Megfogalmazod a jelentest?

— Ha tudnad, hany effajta jelentest irtam mar…

A szemetcsatorna felol rothadas buze aramlott. Az ablakon tulrol beszurodott a sugarut zaja, mikozben lassan bealkonyult. A lampak is kezdtek folgyulladni. Ott ultem, forgattam kezemben a mobilomat es azon toprengtem, hogy most hivjam a fonokot, vagy varjam meg az o hivasat. Ketsegtelen, hogy Borisz Ignatyjevics most is figyel ram.

Ketsegtelen.

— Nem kene tulbecsulnod a vezetoseg lehetosegeit — mondta Olga. — Kisebb gondja is nagyobb most nalad a fekete forgeteg miatt.

Kezemben cirregni kezdett a telefon.

— Na vajon ki az? — kerdeztem, mielott fogadtam volna a hivast.

— A kengyelfuto gyalogkakukk. Vagy Whoopi Goldberg.

Nem voltam epp vicces kedvemben.

— Igen?

— Hol vagy most, Anton?

A fonok hangja faradt volt, elcsigazott. Ilyen allapotban meg nem volt szerencsem hozza.

— Egy rem ronda sokemeletes tombhaz lepcsofordulojaban. A szemetcsatorna mellett. Eleg meleg, es mondhatni mar-mar kenyelmes kornyezetben.

— Megtalaltad a sracot? — kerdezte az erdeklodes legcsekelyebb jele nelkul a fonok.

— Meg…

— Rendben. Odakuldom Tigrincset es Mackot. Itt ugyse tudnak most mit csinalni. Te pedig menj at Perovoba! Azonnal!

Mar epp zsebembe csusztattam volna a kezem, am a fonok kiigazitotta magat:

— Ha nincs nalad penz… de ha van is, mindegy. Ints le egy rendorsegi kocsit, aztan majd ok mint a szelvesz, szepen leszallitanak.

— Ilyen nagy a baj? — nyogtem ki.

— Szerfolott. Akar azonnal indulhatsz is.

Belerevedtem az ablakon tuli sotetbe.

— Borisz Ignatyjevics, nem kene a fiut egyedul hagyni. Tenyleg nagy potencialis erovel bir…

— Tudom en azt… Rendben. A fiuk mar uton vannak. Ha veluk lesz, semmi baj nem erheti a sracot. Vard meg oket… aztan egyik labad ott, a masik meg itt, azonnal gyere ide.

Szaggatott bugas jelezte a beszed veget. Kinyomvan a keszuleket a vallamra sanditottam:

— Te mit szolsz ehhez, Olga?

— Kulonos.

— Miert? Hisz magad mondtad, hogy nem boldogulnak vele.

— Kulonos, hogy kifejezetten teged, nem pedig engem hivott… — Olga elgondolkodott. — Lehet, hogy… A, nem. Nem tudom.

Beleneztem a homalyba, s a horizont legszelen eszrevettem ket foltocskat. A muveletisek akkora sebesseggel szaguldottak, hogy akar 15 percen belul is a helyszinen lehetnek.

— Meg csak a cimet se kerdezte meg — jegyeztem meg keserun.

— Nem akarta vesztegetni az idot. Nem erezted meg, amikor levette a koordinatakat?

— Nem.

— Tobbet kene gyakorolnod, Anton.

— Nem szoktam terepen dolgozni!

— Most viszont ott dolgozol. Menjunk le. Az Elhivast ugyis meghalljuk.

Folemelkedtem — ott ucsorogve most mar szinte kenyelmes torzshelyemnek tunt a lepcso —, aztan pedig lefele vonszoltam magam. A lelkemre pocsek, nyomott uledek rakodott. A hatam mogott ajto csapodott. Megfordultam.

— Felek — szolt Jegor keresetlenul.

— Minden rendben van — azzal megindultam visszafele. — Megvedunk.

Az ajkat harapdalta, hol ram nezett, hol pedig a lepcsohaz felhomalyat meregette. Nem akart visszaengedni a lakasba, ugyanakkor nem volt ereje ahhoz, hogy egyedul maradjon.

— Azt hiszem, valaki nez engem — bokte ki vegul. — Maga csinalja?

— Nem. Minden valoszinuseg szerint a vampircsaj.

A srac nem rezzent ossze. Semmi ujat nem kozoltem vele.

— Hogy szokott tamadni?

— Invitalas nelkul nem tud bemenni az ajton. Ez a vampirok sajatossaga, a mesek e teren nem hazudnak. Sajat magadnak akarodzik majd kimenni. Mit ne mondjak, mar most ki akarsz jonni.

— Nem fogok kimenni!

— Ha majd beveti az Elhivast… kijossz. Tudataban leszel, hogy mi zajlik, de akkor is kijossz.

— Tudna… tudna valamit tanacsolni? Akarmit?

Jegor megadta magat. Segitseget vart, barmifelet, csak segitseg legyen.

— Tudnek. Hagyatkozz rank!

Egy masodpercig habozott.

— Jojjon be! — Jegor utat engedett az ajtoban. — Csak… anyukam mindjart hazater a munkabol.

— Es akkor mi van?

— Maga meg elbujik? Megis, mit mondjak neki?

— Semmiseg — hessentettem el. — Csak nekem…

Kinyilt a szomszed lakas ajtaja, csupan resnyire, beakasztott biztonsagi lanccal. Mogule rancos oreganyo arca kukkantott ki.

Megerintettem a tudatat — konnyeden, egy pillanatra, a leheto legovatosabban, hogy meg ne sertsem egyebkent is ingatag ertelmet…

— Ja, csak te vagy… — Az oregasszony szelesen elmosolyodott. — Te, te…

— Anton — siettem keszsegesen a segitsegere.

— En meg mar azt hittem, hogy valami idegen — kozolte oreganyam, miutan kiakasztotta a lancot es elotipegett az emeleti lepcsoterre. — Mert hat olyan idok jarjak, mero gyalazat, azt tesznek, amit akarnak…

— Semmi vesz — mondtam. — Minden rendben lesz. Inkabb tevezzen, epp egy uj sorozat megy benne.

Az oregasszony bolingatott, aztan egy utolso barati pillantas utan eltunt a lakasban.

— Mifele sorozat? — kerdezte Jegor.

Vallat vontam:

— Mit tudom en? Csak van valami. Egy csomo szappanoperat adnak, nem?

— Es honnet ismeri a szomszedunkat?

— En? Ot? Sehonnet.

A fiu hallgatott.

— Nos hat — vilagositottam fol —, mi… Masfelek vagyunk. Es nem fogok bemenni, most el kell mennem.

— Hogyan?

— Masok vigyaznak majd rad, Jegor. Es ne aggodj: joval profibbak nalam.

Beleneztem a homalyba: ket elenknarancs lang kozeledett a lepcsohaz fele.

Вы читаете Ejszakai orseg
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату