— Eros — szolt roviden Szemjon a tetore nezve, es labaval bepoccentette a pinkszin kocsi ajtajat. Folsohajtott, aztan nekiallt vetkozni.

— Teged meg mi lelt? — kerdeztem.

— Inkabb a falakon megyek fol oda… az erkelyeken at. Es neked is ezt tanacsolom, Ilja. Csak te inkabb menj a homalyban, ugy konnyebb.

— Es te hogy gondoltad?

— A szokvanyos modon. Igy kisebb az eselye, hogy meglat. Ne aggodjatok… hatvan eve foglalkozom hegymaszassal. Az Elbruszrol[20] is en teptem le a fasiszta zaszlot.

Szemjon ingre vetkozott, ruhajat a flaszterre dobalva. Egy vedo igezetformulat is elmormolt, ami aztan elfedte a cuccokat, meg magat a popec kocsit is.

— Biztos vagy benne? — erdeklodtem.

Szemjon folenyesen elmosolyodott, aztan osszehuzta magat, parszor leguggolt, karkorzeseket csinalt, mintha egy sportolo vegezne a bemelegiteset. Majd raerosen az epulethez ugetett. Az enyhe havazasban par hopihe szallt a vallara.

— Birni fogja? — kerdeztem Iljat. Azt tudtam, hogy kell folmenni egy epulet falan a homalyban. Elmeletileg. De egy ilyen folmenetel a koznapi vilagban, raadasul mindenfajta felszereles hijan…

— Muszaj lesz — erositette meg kulonosebb hatarozottsag nelkul Ilja. — Amikor tiz percig uszott a Jauza[21] fold alatti medreben… akkor se gondoltam volna, hogy kibukkan.

— Harminceves gyakorlat a vizalatti uszas teren — szoltam komoran.

— Negyven… Na, megyek en is. Es te, Anton… lifttel?

— Igen.

— Akkor gyerunk, ne halogasd…

Atment a homalyba es azzal Szemjon nyomaba eredt. Velhetoen mas-mas falakon fognak folmenni, arra viszont mar vegkepp nem volt cernam, hogy azt talalgassam, ki melyiken. A sajat utamat kellett megjarnom, es aligha valoszinu, hogy konnyebb lesz a tobbiekenel.

— Miert is talaltal ram, fonok… — suttogtam, mikozben a kapualjhoz futottam. Labam alatt ropogott a ho, fulemben luktetett a ver. Menet kozben huztam elo fegyveremet a pisztolytaskabol, majd pedig kibiztositottam. Nyolc darab ezust robbanogolyo. Elegnek kell lennie. Mar ha celba talalok. Csak csipjem el azt a pillanatot, amikor eselyem lesz eltalalni, megelozve a vampircsajt, es hogy a fiunak se essek baja.

— Elobb vagy utobb rad talaltak volna, Anton. Ha nem mi, hat a Nappali Orseg. Es nekik is megvan az eselyuk arra, hogy elkapjanak.

Nem lepodtem meg azon, hogy figyelemmel kiser. Eloszor is, komoly volt az ugy. Masodszor pedig, megiscsak o az elso szamu oktatom.

— Borisz Ignatyjevics, ha valami tortenne… — szetnyitottam dzsekimet, pisztolyomat pedig a hatam moge dugtam, csovet az ovembe akasztva. — Szvetlanaval kapcsolatban…

— Az anyjat teljes mertekben leellenoriztek, Anton. Nem. Nem kepes a megatkozasra. Nincs semmi effele kepessege.

— Nem is errol van szo. Borisz Ignatyjevics, arra gondoltam, hogy… Nem sajnaltam meg.

— Es ez mit jelent?

— Nem tudom. De nem sajnaltam. Nem bokoltam neki. Nem kerestem mentsegeket a szamara.

— Ertem.

— Most pedig… kerem, tunjon el! Ez az en munkam.

— Rendben. Elnezest, amiert kihajtottalak a csatamezore. Jarj szerencsevel, Anton!

Emlekezetem szerint a fonok soha senkitol nem kert elnezest. De nem volt idom az amuldozasra, hisz maris a lifthez ertem.

Megnyomtam a legfolso emelet gombjat es gepiesen a vezeteken himbalodzo fulhallgatokert nyultam. Kulonos, de szolt a zene. Vajon mikor kapcsolhattam be a lejatszot?

Es mit hoz szamomra a veletlen?

Minden majd csak azutan dol el: egyeseknek senki o,

Szamomra pedig — az ur,

A sotetsegben allok: egyeseknek arny vagyok,

Masoknak — lathatatlan.

Rajongok a Piknik egyuttesert. Erdekes lenne tudni: Skljarszkijt[22] lecsekkoltak abbol a szempontbol, hogy a Masfelekhez tartozik-e? Erdemes lenne… De lehet, hogy folosleges. Inkabb csak enekeljen.

Tanc kozben elvetem a ritmust, mindent rosszul tettem,

S meg csak meg se bantam.

Ma meg holmi elmaradt esore hasonlitok,

Egy ki nem nyilt viragra.

En, en, en — lathatatlan vagyok.

En, en, en — lathatatlan vagyok.

Arcaink akar a fust, arcaink akar a fust,

Es senki se tudja meg, mikepp fogunk gyozni…

Az utolso mondatot netalantan vehetem jo elojelnek?

A lift megallt.

Kiugrottam a legfolso emelet lepcsofordulojara, majd szemugyre vettem a mennyezetrol nyilo csapoajtot. A lakat le volt tepve, igenis, eppenseggel letepve — a zaropantot valaki szetlapitotta es kiegyenesitette. Ez eppenseggel nem a vampircsajra vallott, a tetore alighanem ropulve erkezett. A kissrac pedig az erkelyeken keresztul kapaszkodott fol.

Ezek szerint Tigrincs es Macko jart itt. Alighanem Macko muve, Tigrincs inkabb attorte volna a csapoajtot.

Lerancigaltam magamrol a dzsekit, majd a motyorgo discman melle dobtam a padlora. Megtapogattam hatam mogott a pisztolyt — erosen ult a helyen. Tehat a technikai reszletek elhanyagolhatoak? Meglatjuk, Olga, meglatjuk.

Arnyekomat folfele vetettem, kivetitettem a levegobe. Folhuzodzkodtam es egy ugrassal beleje siklottam. A homalyba lepven elkezdtem folfele maszni a letran. A femkapaszkodokat surun belepo kek moha rugozott az ujjaim alatt, igyekezett elmaszni.

— Anton!

Kiugorvan a tetore egy kicsit osszegornyedtem, akkora szel fujt. Hihetetlen, mekkora ereje volt a jeges szellokeseknek. Vagy az emberi vilag utorezgese, vagy pedig a homaly szeszelye. Egyelore meg vedett a teton magaslo liftakna betontombje, de eleg volt egy lepest tennem, es a szel maris csontig hatolt.

— Anton, itt vagyunk!

Tigrincs ugy tizmeternyire allhatott. Raneztem, es egy pillanatra megirigyeltem: o aztan biztos nem erzi a hideget.

Fogalmam sincs, honnet veszik az alakvaltok es a magusok a testuk transzformalasahoz szukseges plusztomeget. Ugy tunik, hogy nem a homalybol, de nem is az emberi vilagbol. Emberi alakjaban a harcos leanyzo ugy otven kilot nyomhatott, talan egy kicsit tobbet. Az eljegesedett teton harci pozban allo fiatal nostenytigris pedig vagy masfel metermazsat kostalt. Az auraja narancssarga szinben lobogott, a szoren lassan, raerosen szikrak csordogaltak. A farka utemesen jobbra-balra csapkodott, a jobb elso mancsa utemesen karmolaszta a bitument. Ezen a helyen a teto felszinet is atmarta, egesz a betonig — tavasszal aztan majd valaki jol beazik…

— Gyere kozelebb, Anton! — mordult ram a nostenytigris, hatra sem fordulva. — Ott van, ni!

Macko kozelebb allt a vampircsajhoz, mint Tigrincs. Meg annal is fenyegetobben nezett ki. Ezuttal egy jegesmedve alakjat valasztotta a transzformaciohoz, raadasul az Eszaki-sark valos lakoitol elteroen hofeher volt, akarha a gyermekkonyvek kepeirol lepett volna le. Nem, alighanem megiscsak magus lehet, nem pedig egy atnevelesen atesett alakvalto. Az alakvaltok egy, max. ket alakba vannak zarva, en pedig lattam mar Mackot

Вы читаете Ejszakai orseg
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату