is, ooo… ize… bizonyos pozitiv korrekciora szorulnak. Szerencsere mindezt megengedhetjuk magunknak…
Rohejesnek tunik, hogy az olyan magusok, akik kepesek az olmot arannya, a szenet gyemantta, a papirlapokat pedig bankjegyekke valtoztatni — mezei kereskedelemmel foglalkoznak. Am ha jobban megnezzuk, mindez kapasbol ket szempont szerint is elonyosebb. Ad egy — elfoglaltsagot ad azon Masfeleknek, akik tulsagosan gyonge kepessegekkel birnak ahhoz, hogy elesben is megeljenek beloluk. Ad ketto — kisebb az eselye annak, hogy folborul az eroegyensuly.
Ahogy meglatott, Borisz Ignatyjevics bolintott es igy szolt:
— Vitalij, kerem, koszonom. Ugy velem, a helyzet vilagos, a maga tevekenyseget illetoen semmi kifogas nem merulhet fol. Megerosito szavazast kerek! Koszonom. Nos tehat, most, hogy mindannyian osszejottunk…
A fonok erdeklodo pillantasa kozepette egy ures fotelhoz ovakodvan leultem.
— Atterhetunk a legfobb kerdesre.
Kozvetlenul mellettem Szemjon ult, aki lehajtott fejjel egyszer csak ezt suttogta:
— A legfobb kerdes: a marciusi parttagdij befizetese…
Nem alltam meg mosoly nelkul. Idonkent bizony Borisz Ignatyjevicsben folebredni latszott regi partfunkcionarius enje. Szemely szerint ez engem joval kevesbe zavart, mintha egy kozepkori inkvizitor avagy nyugalmazott tabornok allurjeivel hozakodott volna elo, de meglehet, nincs igazam.
— A legfobb kerdes: a Nappali Orseg tiltakozasa, melyet volt szerencsem ket oraval ezelott kezhez kapnom — mondta a fonok.
Elsore fol se fogtam. A Nappali es Ejszakai Orseg allandoan keresztbe tett egymasnak. A tiltakozasok mondhatni heti rendszeresseggel keletkeztek, elrendezesukre pedig hol a regionalis reszlegeken, hol pedig a berni torvenyszeken kerult sor…
Nemsokara megertettem azonban, hogy ama tiltakozas, melynek kapcsan az orseg kibovitett gyulese osszehivasra kerult, aligha sorolhato a szokvanyos ugyek koze.
— A tiltakozas lenyege — a fonok megdorzsolte orrnyerget. — A tiltakozas lenyege az alabbi… Ma reggel a Sztolesnyikov koz kornyeken megoltek egy, a Setetekhez tartozo noszemelyt. Ime a tortentek rovid mikentje:
A terdemen egyszeriben ket printeren nyomtatott papirlap termett. Mindenki mas szinten effajta ajandekban reszesult. Gyorsan atfutottam a szoveget:
„Galina Rogova, huszonnegy eves… Berukkolasara heteves koraban kerult sor, csaladja nem tartozik a Masfelek koze. Neveltetesere a Setetek partfogasa alatt kerult sor… oktatoja Anna Csernogorova negyedosztalyu magus… Nyolceves koraban Galina Rogova parduc-alakvalto besorolast kapott. Kozepes kepessegekkel bir…”
Nagy igyekezetemben meg hunyoritottam is, mikozben atneztem a dossziet. Bar ha ugy vesszuk, az ugy nem erte meg a szemhunyoritast. Rogova Setet volt, de nem dolgozott a Nappali Orsegnek. A Megallapodasban foglaltakat tiszteletben tartotta. Emberekre sem vadaszott. Soha, egyetlen esetben sem. Meg azt a ket licencet se hasznalta fol, melyet nagykoruva valasa alkalmabol, illetve hazassaga utan engedelyeztek neki. A magia segitsegevel magas pozicioba jutott a „Meleg Haz” epitkezesi szovetkezetben, s egyenest az igazgatohelyetteshez ment felesegul. Egy gyermeke szuletett, fiu — nala azonban nem tapasztalhatni Masfelekre jellemzo kepessegeket. A no par alkalommal, onvedelem celjara hasznalta Masfele-kepessegeit, egyszer pedig megolte tamadojat. De meg akkor sem vetemedett emberevesre…
— Az effajta alakvaltokbol kellene minel tobb, nem igaz? — kerdezte Szemjon. Hummogesek kozepette lapozott egyet. Kivancsisagtol hajtva rogvest az irat vegere pillantottam.
Nos tehat. A vizsgalati vegeredmeny. Egy vagas a bluzan es a kabatkajan — alighanem egy vekony torrel ejtett szuras kovetkezmenye… Megigezett eszkoz, ez magatol ertetodik, kozonseges vassal egy alakvaltot nem lehet megolni… De vajon min csodalkozhatott Szemjon?
Aha, megvan!
A tetemen lathato serules nem eszlelheto. Egyaltalan semmi. A halal oka — az eletenergia teljes merteku elvesztese.
— Nincs ez igy jol — mondta Szemjon. — Emlekszem, a polgarhaboru idejen elkuldtek, hogy fogjak be egy tigris-alakvaltot. Az meg, a szemetladaja, a CSEKA-ban[25] dolgozott, raadasul meglehetosen magasan jegyzett poszton.
— Mindenki tisztaban van az adatokkal? — kerdezte a fonok.
— Kerdezhetek valamit? — a terem tulso felebol egy vekony kez emelkedett a magasba. Majdnem mindenki elmosolyodott.
— Kerdezz csak, Julja! — bolintott a fonok.
Az Orseg legifjabb munkatarsnoje folkelt a helyerol, mikozben bizonytalan kezmozdulattal a hajat igazgatta. Jo bor a leanyzo, bar az is igaz, egy kicsit infantilis. De nem ok nelkul vettek fol az elemzo reszleghez.
— Borisz Ignatyjevics, ahogy elnezem, hat bizony masodik fokozatu beavatkozassal van dolgunk. Vagy elso fokozatu?
— Meglehet, hogy elso — erositette meg a fonok.
— Ezek szerint ezt magan kivul… — Julja zavarba joven egy pillanatra elhallgatott. — Szemjon, Ilja vagy Garik tehette… Igy van?
— Garik nem kepes ra — mondta a fonok. — Ilja es Szemjon: minden bizonnyal.
Szemjon morgott valamit, mintha az elobbi bok nem esett volna jol neki.
— Persze az is lehetseges, hogy a gyilkossagot olyan valaki kovette el a mieink kozul, aki csak atutazoban volt Moszkvaban — elmelkedett fennhangon Julja. — De hat egy ekkora erovel biro magus nem tud csak ugy eszrevetlenul mozogni a varosban, mindegyikuket nyilvantartasba vette a Nappali Orseg. Ebbol az kovetkezik, hogy harom embert kell leellenorizni. Es ha mindegyikuknek van alibije, akkor a tovabbiakban semmifele kovetelessel sem elhetnek felenk… nemdebar?
— Juljenyka — a fonok a fejet ingatta —, effajta kovetelessel senki sem el iranyunkban. Arrol van szo, hogy Moszkvaban momentan egy Fenyparti magus garazdalkodik, aki raadasul nincs nyilvantartasba veve, es a Megallapodassal sincs tisztaban.
Na ez aztan tenyleg komollya teszi az ugyet.
— Akkor viszont, ajjaj — mondta Julja. — Bocsasson meg, Borisz Ignatyjevics!
— Minden rendben — bolintott a fonok. — Maris a kerdes velejenel tartunk. Fiuk, itten bizony szegyent vallottunk valakivel kapcsolatban. Elbambultunk, sikerult atsiklania figyelo tekinteteink kozott. Moszkvaban egy nagyereju Fenyparti magus kodorog. Fogalma nincs semmirol… es szepen legyilkolja a Seteteket.
— Legyilkolja? — kerdezte valaki a terembol.
— Igen. Atneztem az archivumokat. Hasonlo esetek tortentek harom evvel ezelott, tavasszal es osszel, es ket evvel ezelott is… osszel. Es minden egyes alkalommal nyoma sem volt fizikai behatasnak, viszont a ruhanemukon vagasok voltak eszlelhetok. A Nappali Orseg lefolytatta a maga nyomozasat, de nem jutott semmire. Olyba tunik, hogy az oveik pusztulasat holmi veletlen tenyezonek tulajdonitottak… Most valakit jol megdadaznak a Setetek kozul.
— Es a Fenypartiak kozul?
— Ugyszinten.
Szemjon kohintett, aztan halkan megszolalt:
— Kulonos ez az idoszakossag, Borisz…
— Folteszem, hogy eppenseggel nem vagyunk tisztaban a tortentek osszes reszletevel, fiuk. Akarki is legyen ez a magus, nem ma kezdte az alacsonyabb kepessegekkel rendelkezo Masfelek gyilkolaszasat. Alighanem azokat oli meg, akik valamifele hibat vetettek az alcazas teren. Nagyon valoszinu, hogy egy sor hasonulasra nem vallalkozo, avagy a Setetek elott ismeretlen Masfele is aldozat lett. Eppen ezert azt javaslom…
A fonok korulhordozta tekintetet a termen:
— Elemzo reszleg — gyujtsetek ossze a kriminalisztikai informaciokat, kulonos tekintettel az analog esetekre. Vegyetek figyelembe: meglehet, hogy nem gyilkossagkent, hanem ismeretlen korulmenyek kozt bekovetkezett halalesetkent vannak nyilvantartva. Ellenorizzetek le a boncolasi jegyzokonyveket, kerdezzetek ki a hullahazak dolgozoit… gondoljatok at, hol bukkanhattok hasznos informaciora! Tudomanyos csoport: kuldjetek at a Nappali Orseghez ket-harom munkatarsat, vizsgaljatok at a tetemet! Ki kell deritenetek, mi modon oli meg a Seteteket. Ja igen, mellesleg nevezzuk el mondjuk Duvadnak! Muveleti csoport: kezdjetek megerositett jarorozesbe az utcakon! Talaljatok meg, fiuk!
— Egesz vegig csak azzal foglalkozunk, hogy bizonyos „valakit” keresunk — dormogte elegedetlenul Igor. — Borisz Ignatyjevics, hisz egyszeruen nem maradhatott volna eszrevetlen elottunk egy ilyen eros magus!
