bude malem mesic…“
„To jsou blby vtipy,“ rekl na to znechucene Fritz, nicmene Selmu pustil.
„Fakt! Voda se vari!“ uzasla Selma. „Co s ni ted udelame?“
„Vem si nuz,“ poradil ji Andrej, „a zacni loupat brambory. Fritzi, ty mas prece rad bramborovej salat, ne? Tak se do toho taky dej — a ja se ujmu sve role hostitele.“
Andrej zamiril do jidelny, ale jeste ve dverich ho chytil Icik, zarici nadsenim: „Poslouchej,“ septal a pritom se jako vzdycky hihnal a prskal na vsechny strany, „kde jsi sebral takovyho zajimavyho typka? Vis, co tam na tech svejch farmach maji? Opravdovskej Divokej zapad! Zijou si tam jako kovbojove na prerii!“
„Kdyby si zili jako kozaci, vyslo by to nastejno,“ odsekl Andrej.
„To je ono!“ zakricel Icik a zanotoval: „Kdyz povstali zidovsky kozaci, Birobidzan byl vzhuru nohama. — A toho, kdo nam sahne na Berdicev, sezereme i s chlupama!“
„Nech toho,“ vyjel na nej Andrej, „nemam tyhle odrhovacky rad. Fritzi, mas na svuj povel Selmu a Icika, tak sebou mrsknete a nevahejte! Kdo zavaha — nezere. A moc tu nehulakejte. Otto sel pro konzervy, tak at ho slysite, az zaboucha!“
Ted mel Andrej konecne pocit, ze vsechno potrebne je zarizeno. Uz jen zbyvalo poradne se privitat s Davydovem. Ten zrovna stal uprostred jidelny.
Nohy v bytelnych botach rozkrocene, ruce za vojenskym opaskem… Tahlo z nej uz na dalku. Jeho rumeny oblicej zaril, vesele oci jako by uz prilis nevnimaly okolni svet. Andrej pohled takovych oci znal. Takhle se divali nebojacni vyznavaci zivota. S chuti tvrde dreli, s chuti pili a absolutne niceho na svete se nelekali.
„Tak me mas tady!“ zavolal na nej Davydov. „Prisel jsem, jak jsem slibil.
Videl jsi ten demizon? Ten je pro tebe. A taky dva pytle brambor. Nabizeli mi za ne… no, to je jedno… rek jsem si, kaslu na to, radsi je dam dobrymu cloveku. Vzdyt k cemu tady ve Meste prijdes? Vsude jen ty zdeny bedny, ani dejchat se tu poradne neda. To je nejakej zivot? Uz jsem tady tomu Japonci, rozumis, Kensimu, uz jsem mu to povidal: Kluci, vykaslete se na to tady! Tady uz to znate! Tak se sbalte i se svejma zenskejma a harantama — a mazejte k nam!“
Kensi mel uz po sluzbe, ale porad byl jeste v uniforme, i kdyz s nepredpisove rozepnutou bluzou. Ted neobratne jednou rukou rozestavoval po stole nadobi a sklenicky. Levacku mel ovazanou. Usmal se na Davydova a zdvorile prikyvl: „Asi k tomu dojde. Priste na nas totiz zautoci krakatice — a to k vam radi pomazeme vsichni.“
„A co byste cekali na nejaky krtice? Kaslete na to! Zitra rano odjizdim z Mesta bez nakladu. Do prazdnyho vozu se klidne vejdou tri rodiny. A ty dokonce zadnou rodinu nemas…,“ obratil se k Andrejovi.
„Buh me toho uchranil,“ zasmal se Andrej.
„A ta slecna tady… Ta k tobe nepatri?“
„Ta je nova. Prijela dneska v noci.“
„Tim lip. Holka je to prijemna, vypada slusne. Tak ji vem s sebou a jedem!
U nas se da dejchat. A mame mlika, co hrdlo raci… Ze ty jsi tady aspon rok nepil cerstvy mliko?! To by me zajimalo, proc tady v obchodech neni nikde cerstvy mliko! Ja sam mam tri kravy. Odvadim statu, sam ho taky piju, davam ho prasatum — a jeste ho musim vylejvat. Predstav si to: zabydlis se a hned po ranu, sotva vytahnes paty z domu, zenuska ti nadoji cerstvy mlicko…“ Spiklenecky zamrkal, zasmal se a placl Andreje po zadech.
Pak se prosel po jidelne, az pod nim prkna zaprastela. Potom zastavil gramofon. „A co vzduch? Uz tu nemate co dejchat, je to tu jako ve zverinci… Kensi, co se tam s tim porad babras? Zavolej sem tu holku, at pripravi talire a sklenicky!“
„Loupe brambory,“ rekl s usmevem Andrej a sam sel Kensimu pomahat.
Ten Davydov je opravdu sveraz! Takovy bezprostredni… Andrejovi pripadalo, ze se s nim zna uz nejmin rok. A je to fakt: Co kdyby se ted Andrej nekam na ta blata vydal? Vubec nejde o mleko, ale zit se tam da urcite zdraveji. Staci se podivat: Davydov je zdravy jako buk!
„Nekdo boucha na dvere,“ poznamenal Davydov. „Mam otevrit, nebo tam pujdes sam?“
„Uz jdu,“ vykrikl Andrej. Na chodbe stal Wang. Ted uz bez vatovane bundy, zato v modre keprove kosili az ke kolenum. Hlavu mu obepinal pruh latky.
„Privezli popelnice,“ rekl a radostne se usmal.
„Vykasli se na ne,“ odpovedel mu stejne radostnym tonem Andrej. „Nikam nam neutecou. A jak to, ze jsi prisel sam? Kde mas Mei Ling?“
„Doma. Je moc unavena. Spi. Trosku nam totiz stune syn.“
„Tak pojd dal, prece tu takhle nebudes porad stat! Pojd, seznamim te s jednim dobrym clovekem.“
„My uz se zname,“ prohodil Wang, kdyz stanul ve dverich do jidelny.
„A hele — Vana!“ vykrikl radostne Davydov. „Ty jsi tu taky? No jo,“
rekl a obratil se ke Kensimu, „ja to vedel, ze Andrej je prima kluk! Sami dobry lidi se u neho schazeji! Tak zrovna treba ty, ten zidacek… no, jak se jmenuje…? Ted se teprve poradne rozparadime! Musim se podivat, s cim si to porad v kuchyni hrajou. Co tam muzou mit vlastne na praci?“
Wang hbite odsunul Kensiho od stolu a sam zacal velice zrucne pripravovat pribory. Kensi se jednou rukou a zuby pokousel pritahnout obvaz.
Andrej mu prispechal na pomoc.
„Kde je porad ten Donald?“ brucel nespokojene.
„Zavrel se doma,“ odpovedel Wang. „A nepreje si, aby ho nekdo rusil.“
„Leze na nej posledni dobou nejakej splin. No…, at dela, co umi… Poslouchej, Kensi, co to vlastne mas s tou rukou?“
Kensi se zasklebil: „Rafnul me pavian. Previt jeden… Az na kost mi to prokousnul.“
„Vazne?“ uzasl Andrej. „A ja si myslel, ze jsou v podstate neskodny!“
„Jo, to vis! Neskodny… A co bys asi tak delal ty, kdyby te nekdo chytil a rval na tebe obojek?“
„Jakej obojek?“
„Rozkaz cislo pet set sedm. Vsechny paviany zaregistrovat a opatrit obojky s cislem. Zitra je budeme rozdelovat mezi obyvatelstvo. Asi tak dvacet jsme jich zvladli — a ostatni jsme zahnali do vedlejsiho reviru, at si tam s nima poradi. Co na me koukas s otevrenou pusou? Radsi sem prines sklenicky, je jich tu malo!“
Kapitola 4
Kdyz vypnuli slunce, vsichni v Andrejove byte uz byli v razi. V nahle tme se Andrej vysoukal za stolem ze zidle, a nez se dostal k vypinaci, stacil parkrat zakopnout o hrnce, ktere nekdo postavil primo na podlahu.
„N-n-nelekejte se, mila slecno,“ brebentil mu za zady Fritz, „takhle je to tu vzdycky…“
„Budiz svetlo,“ pronesl Andrej a snazil se, aby mu opravdu bylo rozumet.
Pod stropem se rozsvitila zaprasena lampa. O poradnem osvetleni bytu se mluvit nedalo, spis to pripominalo spinave svetlo u Wanga v prujezdu.
Andrej se rozhledl po pritomnych.
Vsechno bylo zrejme v poradku. V cele stolu se pohupoval na vysoke stolicce Davydov. Pred pulhodinkou se Andrej rozhodl, ze „odtedka naporad“
je to pro neho proste Jura… V pevne sevrenych zubech ted Jura sviral tlustou, vlastnorucne ubalenou cigaretu, v pravacce drzel brousenou sklenici se samohonkou a zhrublym ukazovakem levacky sermoval pred nosem Icika Kacmana, ktery se usadil hned vedle nej. Icik uz davno sundal sako a taky uz nemel kravatu… Brada se mu leskla mastnotou a na kosili byly znat stopy po omacce.
Napravo od Jury se tise usadil Wang. Pred nim lezel ten nejmensi talirek s malinkym kouskem pecene a vedle nej ta nejzohybanejsi vidlicka. Sklenicku se samohonkou si Wang vybral s rozbitym okrajem. Hlavu zatahl mezi ramena, obratil vzhuru blazene se usmivajici oblicej, zavrel oci a vychutnaval siestu.
Vzdy bdely a ted ponekud zrudly Kensi s chuti polykal kysele zeli a cosi vesele vykladal Ottovi, ktery statecne bojoval s opilosti a v okamzicich, kdy se mu darilo vitezit, hlasite vykrikoval: „Tak je to! No jo! Tak je to!“
Selma Nagelova, Svedska slapka, byla prece jen krasna zenska. Sedela v kresle, nohy mela prehozene pres polstrovane operadlo primo proti hrudi chrabreho poddustojnika Fritze. Belostne zarily, az se z toho Fritzovi blyskalo v ocich a na tvarich mu samym vzrusenim naskakaly rude skvrny.
