El ultimo coyote

Meredith Roman (9-10-1930) fue interrogada a fondo el dia de la fecha en el apartamento de El Rio donde vivia un piso por encima del apartamento de la victima. La senorita Roman proporciono a este detective muy poca informacion util en relacion con las actividades de Marjorie Lowe durante el periodo de la ultima semana de vida.

La senorita Roman reconocio que habia estado implicada en actos de prostitucion en compania de la victima en numrosas ocasiones en los ocho anos previos, pero no habia sido fichada (despues confirmado). Dijo al detective abajo firmante que esos encuentros estaban consertados por un hombre llamado Johnny Fox (2-2-1933), que reside en el 1110 de Ivar, en Hollywood. Fox, 28 anos, no tenia historial de detenciones, pero la inteligencia antivicio confirma que habia sido sospechoso con anterioridad en casos de alcahueteria, asalto malicioso y venta de heroina.

La senorita Roman afirma que la ultima vez que vio a la victima fue en una fiesta en el segundo piso del Hotel Roosevelt el 21-10. La senorita Roman no asistio a la fiesta con la victima, pero la vio alli momentaneamente en una breve conversacion.

La senorita Roman asegura que ahora piensa retirarse del negocio de la prostitucion y abandonar Los Angeles. Afirma que comunicara a los detectives su nueva direccion y telefono por si es preciso contactar con ella. Su atitud fue coperativa con el firmante.

Bosch inmediatamente busco otra vez el informe de Johnny Fox. No lo habia. Busco en la parte inicial del expediente el informe cronologico para ver si alguna entrada mencionaba que habian hablado con Fox. El informe cronologico se limitaba a entradas de una linea que hacian referencia a otros informes. En la segunda pagina encontro una unica anotacion.

3-11 800-2000 Vigilancia del apto. de Fox. No aparece.

No habia ninguna otra mencion de Fox en el informe, pero cuando Bosch leyo el 1 C hasta el final, otra entrada capto su atencion.

5-11 940 A. Conklin consierta cita.

Bosch conocia el nombre. Amo Conklin habia sido fiscal del distrito en Los Angeles en la decada de 1960. Si la memoria no le fallaba, en 1961 Conklin aun no era fiscal del distrito, pero si uno de los fiscales principales. Su interes en el asesinato de una prostituta le resulto curioso a Bosch. Sin embargo, en el expediente no habia nada que proporcionara una respuesta. No habia resumen de una entrevista con Conklin. Nada.

Se fijo en que el verbo concertar ya habia sido mal escrito en el informe cronologico del resumen de la entrevista con Roman que habia redactado Eno. Bosch concluyo que Conklin habia llamado a Eno para establecer la cita. Sin embargo, desconocia el significado de esto, si es que lo tenia. Anoto el nombre de Conklin en la parte superior de una hoja de su libreta.

Volviendo a Fox, Bosch no lograba entender por que no fue localizado para ser interrogado por Eno y McKittrick. Parecia el sospechoso natural: el macarra de la victima. Y si habian interrogado a Fox, Bosch no podia entender por que no existia en el expediente del caso ningun informe respecto a una pieza clave de la investigacion.

Bosch se sento y encendio un cigarrillo. Ya estaba tenso por la sospecha de que ocurrian cosas extranas en el caso. Sintio un tiron interior causado por la indignacion. Cuanto mas leia, mas se reafirmaba en la idea de que el caso habia sido mal llevado desde el principio.

Volvio a inclinarse sobre la mesa y continuo pasando paginas de la carpeta mientras fumaba. Habia mas resumenes de entrevistas e informes carentes de sentido. Era todo simple relleno. Cualquier poli de homicidios digno de llevar placa podia producir como churros ese tipo de informes si queria llenar una carpeta y dar la sensacion de que habia llevado a cabo una investigacion concienzuda. Al parecer, a McKittrick y Eno no les faltaban cualidades en este sentido. Pero cualquier poli de homicidios digno de llevar placa tambien era capaz de darse cuenta de que era relleno en cuanto lo veia. El sentimiento de vacio en el estomago se hizo mas intenso.

Finalmente, Bosch llego al primer Informe de Seguimiento de la Investigacion. Estaba fechado una semana despues del asesinato y escrito por McKittrick.

El caso del homicidio de Marjorie Phillips Lowe continua abierto en este momento. No se han identificado sospechosos.

La investigacion hasta la fecha ha determinado que la victima estaba implicada en la prostitucion en la zona de Hollywood y podria haber sido victima de un cliente que cometio el homicidio.

El sospechoso preliminar John Fox nego su implicacion en el incidente y ha sido descartado en este momento a traves de la comparacion de las huellas y la confirmacion de su coartada por medio de testigos.

No se han identificado sospechosos. John Fox asegura que el viernes 30-11, aproximadamente a las 21 horas, la victima salio de su residencia en los apartamentos El Rio para ir a un lugar no determinado para propositos de prostitucion. Fox afirma que la cita fue establecida por la victima y que el no tenia conocimiento. Fox afrima que no era extrano que la victima tuviera relaciones sin su conocimiento.

La ropa interior de la victima fue hallada desgarrada. Notese, no obstante, que un par de medias tambien pertenecientes a la victima no presentaban ninguna carrera y se cree que probablemente se las quito voluntariamente.

La experiencia y el instinto de los investigadores lleva a la conclusion de que la victima se topo con una encerrona en la localizacion desconocida despues de llegar de manera voluntaria y probablemente quitarse algo de ropa. El cadaver fue transportado posteriormente al cubo de basura situado en un callejon entre Vista y Gower, donde fue descubierto a la manana siguiente.

La testigo Meredith Roman fue entrevistada nuevamente hoy y solicito modificar su declaracion inicial. Roman informo a este investigador que creia que la victima habia acudido a una fiesta en Hancock Park la noche anterior al hallazgo de su cadaver. No podia dar el nombre ni la direccion de la fiesta. La senorita Roman explico que pensaba asistir con la victima, pero esa tarde fue agredida por John Fox en una disputa por dinero. No pudo asistir a la fiesta porque se sentia impresentable a causa de un moreton en la cara. (Fox admitio haber golpeado a Roman en una posterior entrevista telefonica. Roman rechazo denunciado.)

La investigacion se encuentra paralizada pues no existen mas pistas en este momento. Los investigadores han solicitado la ayuda de agentes de la seccion de antivicio en busca de conocimiento de incidentes similares o de posibles sospechosos.

Bosch volvio a leer la pagina y trato de interpretar lo que de verdad se estaba diciendo del caso. Una cosa que le quedaba clara era que, aunque no hubiera un informe de resumen del interrogatorio, era obvio que Johnny Fox habia sido interrogado por Eno y McKittrick. Habia sido descartado. La cuestion era: ?Por que no habian escrito un informe de la entrevista? ?O lo habian escrito y luego lo habian retirado del expediente? Y en ese caso, ?quien lo habia retirado y por que?

Por ultimo, Bosch estaba intrigado por la ausencia de toda mencion de Amo Conklin en el resumen o en cualquier otro informe salvo el cronologico de la investigacion. Quiza, penso Bosch, se habian retirado mas informes aparte del resumen de la entrevista con Fox.

Bosch se levanto y fue a buscar su maletin, que habia dejado en la encimera de la cocina, al lado de la puerta. De alli saco su agenda personal de telefonos. No tenia el numero de los archivos del departamento, de manera que llamo al del registro general y le pasaron. Una mujer contesto despues de nueve tonos.

– Ah, ?senora Beaupre? ?Geneva?

– ?Si?

– Hola, soy Harry Bosch. He estado alli esta manana para retirar un expediente.

– Si, de Hollywood. El viejo caso.

– Si. ?Podria decirme si todavia tiene la tarjeta de control en el mostrador?

– Espere un momento, ya la he archivado. -Regreso al cabo de un momento-. Si, la tengo aqui.

– ?Podria decirme quien mas ha sacado este expediente antes?

– ?Para que necesita saberlo?