отговорка: жизнь и: смерть…..
…..Отвратительно – ?Должен ли я еще раз поговорить с ней об этом, & еще раз – о смерти и растительном существовании, которые суть синонимы, и о красоте того цветения, которое озвездливает весны вокруг-этого-дома, & о том, что недосягаемое для человеческих взглядов = и ее достояние, ее живая могила. ?Должен ли я в самом деле сегодня вечером повторить ей все это еще раз, Ктознает в который. Я нашел то, что искал: трещинку в ее маске, горсть праха – тех мелочей, которые все ее высокомерное превосходство вновь опрокинут в уличную грязь; и тайком, ни слова ни говоря, я, так сказать, мысленно обвел контуры ее тени на земле. Ибо она, эта женщина, всегда отвергала глубину контраста: смерть, которая одна только и может дать ощущение жизни-со-всей-присущей-ей-мощью; ведь иначе, если остановиться на полпути, прервав плавание из-за предчувствия смерти, не состоится даже оргазм. Она же, эта женщина, проходит только через цвета от белесого до светло-серого (думал ты, и подозревал теперь причину, почему даже ее детородный орган, похоже, не имеет никакого вкуса), глубокий остаток, зеркальные бездны облаков в осколках луж, эти глаза опьянения, – она хочет держать их закрытыми. И потому, вижу я, она закрывает себя саму: Даже не во лжи или невежестве тут дело, а гораздо хуже, во взвешенном решении, вытекающем из давно преподанного ей, усвоенного & выпестованного ею принципа, который, чтобы быть для нее приемлемым & маскировать свою сущность, прибегает к лести и пустым утешениям, выставляет себя как нечто живое: что будто бы нужно постоянно держать это-Другое в состоянии сна, как поступает мать со своим невоспитанным, тираничным ребенком, потому что знает, что с этим, собственным ее чадом, когда оно проснется и вырвется на свободу, она никогда уже не сможет совладать –.– Ты сейчас не хочешь на этом останавливаться, ты должен двигаться дальше, должен теперь вспомнить ее лицо после вашего соития: солнечно-желтая, пастбищно-плоская удовлетворенность как после хорошего, изобильного обеда – так сказать, сытость гурмана. Слышу шуршание свежей простыни, как если бы сразу после еды и перед тем, как от-валиться-от-стола, кто-то энергично разгладил использованную салфетку: ибо После !она всегда начинала говорить, мне=который так и остался навсегда человеком-с-Востока, объяснять этот-мир & то, как я=адвокат-на-Западе, должен себя в этом-мире вести; чтo я должен знать, чтобы не просто хорошо делать свое профессиональное дело, но сверх того еще и разбираться в тех густых тенях, которые тянутся из политического прошлого этой страны….. которые, естественно, как и тени с-Востока, никогда не исчезнут, а во всей своей целокупности переместятся в тот или иной грядущий мир. Она всегда относилась к таким разговорам очень серьезно, проявляла много терпения & находила нужные слова И делала даже больше, чем я того стоил. Все же, как и Тогда, в тот 1ый вечер, когда она показала мне собственное секс-видео, тебе мерещилось в ее поведении что-то конвеерно-выверенное, как если бы она и в ваших отношениях следовала заранее составленному графику деловых встреч, с заученным дружелюбием & профессионализмом подчинялась правилам сексуальной рутины, которые базировались, попросту говоря, на ряде нормативных текстов, – & неизменно сквозь все это проглядывал жест под-писания, всегда подразумевающий как подтверждение, так и продление своего корыстного интереса далее заключительной точки и пустой формулы С дружеским приветом. От раза-к-разу укреплялось во мне, из-за этих ее пост-сексуальных нравоучений, впечатление, что я всего лишь гость за столом, случайно попавший на Большую Жратву….. И теперь, в качестве пост-прелюдии к обеду, получу десерт из размороженных глянцевожурнальных новостей: современный фольклор; буги-вуги кельнеров, которые голосами, будто только что выуженными из прогорклого масла, выкрикивают свои предложения:
–?Желают ли дамы&господа, прэжжечем снова кинуца выполнять саавэцвушие их прыффэссиям семирнозначимые обязанности, для ублаження Совести &, с вашво пызвлення, для в/с стимуляции вашво драгоценнешего Мозго-Кишечного-Тракта – за счет-!Завдэння, самособой, – получить дыплнытно 1 ?установочный туттифрутти, притворно-корректный ?трогательный фруктовый коктейль. В завысимости от актуального пневмопатичского сезонного предложення – Вы можете также выбрать 1 из фырменных блюд с пряной приправой карри –: ?Минестронеалькапонеаль-фатахисболла, или:–? Гагаузыфедаиныфорумыпопродажесвининыбешмерга; или, ?мо–жет, вы предпочитаете !чрезвычайно популярное сейчас: Акапелламоццарелла–Калибанталибанафганистан- КоровьебешнсвоИрадованИкуклускланИ-мити-бити-тини-вини-на-гонолулу-все-в-бикини- ИхарекришнахаракириИмулла-алла-интифада-Иборисель–цин-борисбеккер-коксивеккер[38]-Испецпредложення-для-оптимального-семьи-устроення-И- марк-дютру[39]-И-как-вам-все-это – с ясно какими кубиками – по желанню дам&господ. Так ?Что прикажете ?бросить в ваш леволиберальный китч-бокал: !О-на-ни- !ни-кода не быват у=нас вредных для здоровья добавок: только фэнтэзи, в асартымэнте между трансцендансом & транквилансом, маКакотанцем & неврубансом…..
Эта женщина вдруг стала казаться тебе невыносимо пустой & скучно-претенциозной, с тех пор, как ты смог увидеть и услышать ее – как бы со стороны – во-всеоружии профессионального адвоката: в доспехах, которые были ей !чрезвычайно к лицу & с которыми она !никогда не решилась бы расстаться.
…..Отвращение&неприязнь питаются чем придется, даже мельчайшими крупицами презрения. Неприязнь и отвращение….. росли, брали верх над всем прочим, обнаруживали в Другом себя самих, резонирующих с отвращением….. Другого. Наверняка то же самое давно уже происходило и с ней. Ты чувствовал, что ты для нее – просто еще 1 пункт в «программе», в списке ее ежедневных дел, которыми ей необходимо заняться; и чувствовал это тем сильнее, чем больше она шла во всем тебе навстречу, чем с большим пониманием & терпением относилась к твоим критическим выпадам. И, опять-таки, именно ее шаги помогали тебе идти по грязным лужам твоей повседневности & показывали, куда ты должен ступить, чтобы не запачкать ботинки….. Ты, тем не менее, так и !не научился следить за этим сам….. Очень скоро ты из ее дома уехал – Долгое время больше не видел ее, ничего о ней не слышал. Но еще дольше, чем длилось это долгое время молчания между тобой и: этой женщиной, ты знал, !Сколь многого тебе с тех пор не хватает….. / А между тем, даже и в этот вечер, когда вы оба – в1ые с тех пор, в Берлине, в вашем старом баре «Унтер-ден-линден» поблизости от бывшего пограничного пункта Фридрихштрассе, в этом месте, которое, невзирая на все давнишние-темнoты-расставания, сегодня кажется непривлекательным, скучным, наполненным суетой, как открытый сквознякам музей краеведения, когда его посещают по обязанности –; а между тем, даже и в этот вечер женщина, ?может быть, появилась бы здесь лишь для того, чтобы покончить с отметкой в своем еженеднельнике: «21-22.35: еще раз попытаться выровнять & стабилизировать его состояние» –. И теперь, в результате медленного подземного разрастания этого растения Отвращение….. оно случилось: Ибо даже !такой попытки сделать что-то, хотя бы по обязанности, ты в ее глазах уже не стoишь – мол, слишком много чести: Иначе ?!Почему бы она в тот вечер Не-помню-как-давно-это-было на встречу, о которой ты умолял ее – в срочной телеграмме даже, такой ты дурак, – позволила себе не прийти; и тебе пришлось напрасно прождать ее целый=вечер, в неприятной компании Толстяка, ее бывшего мужа, пока здесь, в каменных джунглях Берлина, для тебя не началась эта-Ночь….. Телесное и временнoе от-даление от людей : как если бы это был канат, на котором твои ощущения, бесформенный тяжелый груз, свободно болтаются на огромной высоте над бездной, потом !внезапно срываются и дальше – удар об асфальт новой действительности – боль, 1ое ощущение –, зато, словно чешуйки ржавчины & старой-краски, при ударе отлетают от этого сорвавшегося вниз груза испорченные отношения с испорченными людьми: они, эти отношения и эти люди, не всегда были испорченными, они только давно стали чересчур-хрупкими-старыми-и-изъеденными, душевным-мусором, отношениями-корой – пораженными древоточцем, трухлявыми; & поддерживались 1ственно в силу привычки. !Знаешь ли ты хоть 1 человеческое взаимоотношение, способное ?пережить такое падение, такой удар. Раньше подобные вещи встречались. !Теперь с ними навсегда покончено. Но в конце даже такого трудного периода ты можешь снова ощутить торжество, эхо-отсвет далекой детской радости, как если бы ты после тяжелого экзамена, который задолго до его начала внушал тебе ужас, вышел не только совершенно невредимым, но,
