I сяк-так перажывём.Час наш будзе — вер у гэта —Зь верхам працу мы зьбяром.
Братом згнаннікам
Гэй вы, смутныя,Гэй вы, бедныя,Мае мілыяСябры-згнаньнікі!Ці вы сіратыУ сям’і людской,Што глядзяць на васВокам ворагаў?Ці разбоем выДаставалі хлеб,Што караюць васГорш за злодзеяў?Або ў вас нямаСілы, розуму,Што прытулкі вамПазачынены?Ці то сэрца ў васЦьвярдзей каменя,Што ад вас братыАдракаюцца?Не! Душа у вас,Сэрца — добрыя,Думкі чыстыя,Мысьлі ясныя!Толькі вам нямаДолі-радасьці.Сіла цёмнаяВас прыціснула.Гэй, выгнаньнікі,Сябры любыя,Да канца, браты,Будзьма цьвёрдымі!
Сябрам
Ой, сябры мае вы, мілы,Дзе цяпер вы, дарагія?Ці схавалі свае сілы?Ці ёсьць думкі маладыя?Тыя думкі, тыя мысьлі,Што душу нам хвалявалі,З-за каторых хмары зьвісьлі,За што зь нівы нас сарвалі?Нас з народнай ціхай нівыРазагналі па ўсім сьвеце…Ці здаровы вы, ці жывы?Дзе вы, мілыя? Гукнеце!Ці зьбяромся зноў калі мыЎ нашым бедным родным краі,Як бы птушкі пасьля зімы?Дзе вы, хлопцы? Я гукаю!Не, няпраўда! Быць ня можа,Каб ня грэла цёпла сонца.Наша праўда нам паможа —Блісьне нам сьвятло ў ваконца!