confeccionado, de un lado podia verle practicamente el pecho entero.
P. ?Significa que no llevaba sujetador?
R. No vi que lo llevase. Si que vi algo blanco, que tome por una combinacion, con una puntilla tambien blanca.
P. ?No podia ser el sujetador, tirado hacia abajo?
R. Tal vez, pero por lo general no llevan encajes.
P. ?Le vio usted los pies?
R. No, no se los vi. Si hubiera mirado, los habria visto, pero no lo hice. Tengo que asomarme bastante al interior del coche para introducir las bandejas y para llevarmelas.
P. A juzgar por el aspecto de la mujer en esa ocasion, ?se hizo usted alguna idea acerca de la actividad a que se habia dedicado inmediatamente antes de su llegada?
R. No se que decir. No parecia muy distinta de la primera vez. En esta ocasion la observe mejor, porque estaba de su lado del coche.
P. ?Considera posible, por el aspecto que segun usted tenia la ropa de esa mujer, que volvieran de darse un buen revolcon en alguna parte?
R. Podria ser. Si, es posible.
P. ?Parecio en algun momento molesta, furiosa o algo parecido?
R. No, estuvo muy agradable, muy alegre. No paraba de reir. Recuerdo perfectamente su sonrisa.
P. ?El no sonreia?
R. No, parecia muy aburrido. Pero tuve que esperar para que me pagara. La vez anterior tambien habia tenido que esperar, de modo que me acerque y le dije a cuanto ascendia la cuenta. Me tendio un billete de un dolar. Le di el cambio y volvi al otro lado del coche, ya que habia dejado la propina en la bandeja.
P. ?Las dos veces pago con un billete de un dolar?
R. La primera, no lo recuerdo. La segunda, si.
P. ?Saco el billete de la cartera, o directamente del bolsillo?
R. Lo tenia en la mano, pero eso fue momentos antes de que me lo entregase, cuando le lleve la cuenta.
P. ?Habia visto alguna vez a alguna de esas dos personas?
R. Que me acuerde, no. No recuerdo haberlas visto nunca.
P. Desde que hablamos con usted la vez anterior y le ensenamos la prenda de vestir y las fotos que tenemos de esa mujer, ?le ha surgido alguna duda respecto a que pudiesen pertenecer a la misma persona a que atendio esa noche?
R. No tengo ninguna duda.
P. Si volviese a ver a ese hombre, ?seria capaz de identificarlo?
R. Estoy totalmente segura de que si. Lo recuerdo muy bien. No tiene ningun rasgo distintivo, nada que permitiese reconocerlo de inmediato en una multitud. Pero se muy bien que aspecto tiene.
P. Bien, dijo usted que tenia la cara delgada. ?Era una cara extremadamente delgada?
R. Parecia griego o italiano, sobre todo por la nariz. Y la cara, delgadisima.
P. ?Tuvo usted la impresion de que usaba dentadura postiza, o no?
R. No.
P. ?Sabe?, a veces, la gente que lleva dentadura postiza tiene la mandibula un tanto hundida, aqui. ?Le dio a usted la impresion de que ese hombre la tenia?
R. No, no me la dio.
P. ?Solo recuerda que era delgada?
R. Exacto.
POR EL SARGENTO HALLINEN:
P. Probablemente le habra dado bastantes vueltas a esto, desde que hablamos con usted ayer. ?Querria usted describirnos, si puede, la indumentaria del hombre?
R. Lo unico que recuerdo es que era clara. Llevaba una chaqueta o algo con mangas largas, y era de color claro.
P. Esta usted bastante segura de que era claro, ?no es eso?
R. Aja.
P. ?Vestia de sport, o llevaba el traje clasico?
R. No, nada de trajes. Llevaba una especie de chaqueta. Yo diria que sport.
P. ?Sabe de que color eran los pantalones?
R. No.
P. ?Recuerda si llevaba camisa y si esta era clara u oscura?
R. Llevaba camisa, pero no… no recuerdo si era clara u oscura.
P. ?Reconoceria usted un coche similar al que ocupaban?
R. Si, seguro.
P. En otras palabras, ?estaria usted en condiciones de senalar si un coche es parecido o no al que nos interesa?
R. Si, podria hacerlo. Probablemente no fuese capaz de identificar ese coche en concreto, pero si se tratara de uno igual, lo reconoceria.
P. ?Podria decirme si el coche que usted recuerda estaba pintado en dos tonos o en uno solo?
R. No se…
P. ?Se fijo en si alguno de los dos fumaba, mientras la pareja estuvo alli?
R. No me fije.
P. Volviendo a las facciones del hombre, en su opinion, ?tenia la piel lisa, normal, o advirtio marcas en ella?
R. Era lisa. Y oscura.
P. ?No era un hombre de tez clara?
