– Si -contesto Skarre-. Creian que estaba solo. Pero llevaba consigo a este.
Cogio el juguete del suelo y se lo enseno a Sejer.
– Optimus Prime -explico.
Sejer no entendia lo que decia.
– Es un Transformer, ?sabes? uno de esos munecos que pueden cambiar de forma y convertirse en otra cosa.
Skarre se quedo un rato con el robot en la mano. En realidad, no sabia que decir o hacer, porque todo era imposible, y aquello que estaba en el suelo tambien lo era. Volvio a meter la mano en la pequena mochila y encontro un termo. Y un trozo de papel arrugado. Y un telefono movil. Justo cuando lo tenia en la mano, el aparato emitio una pequena senal.
«Llamada perdida.»
– Alguien ha intentado llamarlo.
Se quedo con el telefono movil en la mano. Sejer tenia todo el rato la sensacion de que los hombres lo estaban esperando, esperando una orden, tal vez. Echo una mirada a los restos del nino.
– ?Que demonios ha pasado aqui? -pregunto Skarre.
– Perros -contesto Sejer-. Mas de uno.
Una pareja llegaba por el camino forestal.
Andaban rapida y resueltamente, como si estuvieran buscando algo. Al ver el grupo de gente en el camino, cambiaron de ritmo, se detuvieron, intercambiaron unas palabras y echaron a andar de nuevo mas deprisa esta vez.
A uno de los policias le entro panico y se puso a gritar.
– ?No, no! No pueden andar por aqui, tienen que dar la vuelta inmediatamente. ?Regresen!
No se dieron la vuelta. Se fijaron en esa voz desesperada, aceleraron el paso y se acercaron ya a toda prisa. La mujer iba cogida de la mano del hombre. Los policias volvieron a tapar al nino con la lona y formaron una fila como si fueran soldados de guardia.
– ?Tienen ustedes que dar la vuelta! ?No pueden acercarse!
Por fin se detuvieron.
El hombre empezo a gritar.
– ?Vamos a por el chico!
A por el chico. Lo que habia sido su hijo estaba ahora debajo de la lona verde hecho pedazos.
Sejer fue a su encuentro. Les tendio la mano para saludarlos.
– Somos los Bosch. Vivimos muy cerca de aqui -dijo Hannes-. Solo vamos a buscar al chico. Salio a dar un paseo. Intentamos llamarlo, pero no contesto. Asi que hemos venido a buscarlo, por si acaso. ?Que pasa aqui? ?Ha sucedido algo?
Estiro el cuello para ver mejor. Su mirada se poso en la lona verde, y un aire de espanto cruzo su rostro.
– Un accidente -dijo Sejer-. No podemos permitir el paso a nadie.
Hannes dio un paso al frente. Estaba palido de preocupacion.
– ?De que clase de accidente se trata? ?Tiene algo que ver con nuestro hijo? ?Que significa esa lona? ?Lo han atropellado?
Sejer busco en lo mas hondo de si mismo compostura y tranquilidad. Las palabras iban y venian, pero las rechazo todas. Y sin embargo, su voz sonaba controlada cuando se dirigio a Wilma.
– Cuentenos algo de su hijo -dijo.
– Theo -contesto ella-. Se llama Theo Johannes Bosch y tiene ocho anos. Esta de excursion por aqui, iba al lago Snelle. O, mejor dicho, ahora estara volviendo a casa. Hemos salido a su encuentro. Nada mas que eso. No podemos seguir aqui perdiendo el tiempo, tenemos que pasar. ?Que ha sucedido? ?Pueden decirnos algo?
– ?Que llevaba su hijo? -pregunto Sejer.
– Una mochila -contesto ella-. Con merienda y termo.
Hannes tomo la palabra.
– Y una navaja en el cinturon. Una navaja de caza. Intentamos llamarlo, porque tiene su propio telefono movil, pero no nos contesto, asi que hemos venido a buscarlo, por si acaso. Espero que no sea un nino eso que esta ahi en el camino. ?O si? ?Es un nino?
Permanecio sin moverse, esperando la respuesta.
Pronto se pondran a gritar, penso Sejer. Se pondran a gritar hasta que el cielo reviente.
Noto que se sentia mareado, y tuvo que dar un paso hacia un lado. Joder, ?por que no podian dejar de darle esos mareos?
– Hemos encontrado a un nino -empezo a decir.
Miro hacia atras, al grupo de personas. Estaban a la espera con rostros graves, mientras observaban lo que se decia. El tener a los padres a solo unos metros de distancia los cohibia terriblemente.
– Creo que puede tratarse de Theo -dijo Sejer-. Pero no podemos precisar lo que le ha sucedido.
– Pero esa ambulancia… -tartamudeo Wilma-. Hay ahi una ambulancia. ?Esta herido? ?Por que esta tapado? ?Puede explicarme que esta pasando?
Sejer le puso una mano en el hombro. Nunca en su vida se habia sentido tan miserable, nunca habia visto nada tan terrible, nunca se habia sentido tan limitado como en ese momento.
– El nino que hemos encontrado esta muerto -dijo.
Wilma se despego de Hannes y echo a andar por el camino. Sejer la detuvo.
Entonces se desplomo y cayo al suelo, donde se quedo agitando piernas y brazos, intentando levantarse de nuevo, pero las rodillas no la sostenian.
Hannes Bosch trato de arrojar una pequena esperanza, que tal vez se equivocaran todos. Habia mas gente por el bosque y nada era seguro. Se quedo mirando fijamente la lona verde. Busco en el bolsillo de su camisa, y encontro el telefono movil, marco un numero y se puso el telefono junto al oido, mirando a Jacob Skarre, que todavia tenia el telefono de Theo en la mano.
Inmediatamente empezo a sonar la fragil melodia.
Los ayudaron a entrar en el coche patrulla y los alejaron del lugar, acompanados por una agente. Los tecnicos se pusieron en marcha, tenian por delante un intenso trabajo. Tomaron fotos. Skarre daba vueltas por el camino forestal. De vez en cuando sacudia la cabeza, como si estuviera discutiendo con una voz interior. Luego se acerco al medico forense Snorrason y le pregunto:
– ?Cuanto tiempo tardo en morir?
Snorrason, que estaba en cuclillas junto al maltrecho cuerpo, levanto la vista y miro a Skarre, muy apenado.
– No puedo contestar a eso -murmuro-. Aun no.
– Esos perros se lanzan derechos al cuello, ?verdad? -aventuro Skarre-. Cabe la posibilidad de que muriese enseguida, ?no?
– Puede.
– ?Que vamos a hacer si los padres quieren verlo?
– Solo nos quedara rezar -dijo Snorrason.
Sejer llego andando a paso lento, las piernas le pesaban como si fueran plomo.
– Nunca habia visto nada tan horrible -dijo-. Nunca en mi vida he visto nada parecido. Tenemos que averiguar quien es el dueno de esos perros.
