melodie pripominala Viru Norinovi cosi velmi znameho, co slychaval jeste v ranem detstvi.
KAPITOLA XIII
Narizuji start!
Vir Norin se rozloucil se Su-Te na krizovatce ulice, vedouci k nevelkemu zavodu presne mechaniky, v nemz pracovalo mnoho Taelovych pratel. Divka se chtela sejit s jednim z nich, aby s jeho pomoci nasla praci.
Vratila se domu vzrusena, protoze vsechno se vyvijelo tak, jak o tom snila. Ale jeji radost brzy pohasla a zachvatil ji mucivy stesk, kdyz se dozvedela, ze doba pobytu Pozemstanu na Jan-Jachu se chyli ke konci. Jenom dva zustali ve Stredu Moudrosti, vsichni ostatni uz byli ve hvezdoletu.
Vir vecer dlouho cekal, az divka vyjde ze sveho pokoje, ale Su-Te se neobjevovala. Nechapal jeji rozpolozeni, psychicka intuice mu nesignalizovala nic zleho, a tak sam konecne zaklepal na divciny dvere.
Sedela u stolu, s hlavou polozenou na rukou. Vyraz skadlive provinilosti, ktery ji byl vlastni, kdyz se citila v necem neobratna nebo se priznavala k nejake slabosti, neobjevil se tentokrat na jeji tvari, kdyz spatrila Vira. Ano, Su-Te opravdu pripominala smutneho ptaka gitau. Vyskocila a horlive se snazila usadit Vira co nejpohodlneji. Sama si sedla na tvrdou podusku na podlaze a dlouho mlcky hledela na sveho pozemskeho pritele. Vir pochopil, ze premyslela o nem a jejich blizkem rozlouceni.
„Brzy odleti tvuj hvezdolet?“ zeptala se nakonec.
„Brzy. Chces letet s nami?“ vyhrkla z neho otazka, ktera nemela byt vyrcena.
Klidny smutek na divcine tvari vystridal prudky vnitrni boj. Oci se nalily slzami, dech ji preskocil. Po dlouhe odmlce rekla s usilim:
„Ne… Nemysli, ze jsem nevdecna jako mnozi z nas, nebo ze… te nemiluji.“ Snede tvare ji ztemnely jeste vic.
„Vratim se hned!“ Vstoupila do skrine ve zdi, ktera ji slouzila za prevlekarnu.
Vir hledel na pestrou vazbu koberce a premyslel o divcine odmitnuti letet na Zemi. Prirozena moudrost, ktera Su-Te nikdy neopoustela, ji odrazuje od podobneho kroku.
Mlada Tormantanka chape, ze by to byl utek, ze by na Zemi ztratila cil a smysl zivota, ktere tu prave nasla, ze by se citila osamocena.
Dvere skrine skoro neslysne klaply.
„Vire!“ ozvalo se za nim septem. Otocil se a strnul.
Pred nim ve vsi cistote uprimneho vzplanuti stala naha Su-Te. Smes zenske odvahy i detskeho studu byla dojemna.
Divka pohlizela na Vira zaricima a zaroven smutnyma ocima, jako by litovala, ze mu nemuze dat vic. Rozpustene cerne vlasy s popelavym odstinem ji po obou stranach obleho polodetskeho obliceje spadaly na hubenoucka ramena.
Mlada Tormantanka stala slavnostne pohrouzena do sebe, jako by konala nejaky obrad. Polozila si obe dlane na srdce a sepjate je vztahla k astronavigatorovi.
Takovou obet nemohl odmitnout, nemohl pohrdnout darem, ktery byl na Tormansu nejvyssim projevem lasky a vdecnosti. A on ani odmitat nechtel. Zdvihl Su-Te a pevne ji k sobe pritiskl.
Do svitani nebylo daleko. Vir sedel u divciny postele.
Su-Te spala tvrde, s dlanemi podsunutymi pod tvar.
Pozemstan hledel na klidny a krasny oblicej sve mile.
Laska ji pozvedla nad svet Jan-Jachu a Virova sila i neha ji ucinily nepristupnou strachu, studu i mlhavym obavam.
Zpusobil, ze pocitila vlastni krasu a naucila se lepe chapat nuance sve promeny. A ona zase v nem probudila vzpominky na krasne dny zivota…
Pred Virovym vnitrnim zrakem defilovala dlouha rada nezapomenutelnych obrazu ze Zeme. Treba posvatna dolina v Karakorumu, obklopena bastou fialovych skal, nad nimiz v bezprostredni blizkosti zarily snezne vrcholy. Tam, u reky barvy berylu, zurcici neunavne po cernych kamenech, stala jako vidina lehka budova vyzkumne stanice.
Cesta dolu vedla v mirnych zakrutech pres haj obrovitych himalajskych jedli k sidlisti Vedeckeho ustavu pro poslechovy pruzkum hlubinnych zon vesmiru. Astronavigator si velmi rad pripominal roky stravene na stavbe nove observatore ve stepi brazilske nahorni plosiny, nizke oblety Vysokych Lianosu s ohromnymi stady zeber, ziraf a bilych nosorozcu, prevezenych sem z Afriky. Nebo prstence vysazenych lesu s namodralym a stribritym listim v jizni Africe, temne modre noci v zasnezenych lesich Gronska ci hroznym vetrem zmitane budovy jedenacteho uzlu astrosite na brehu Ticheho oceanu.
V mysli si Vir vybavil i dalsi uzel na Azorskych ostrovech, kde v klidnych dnech je more tak bezedne a pruzracne…
A pak cesty za odpocinkem na posvatna mista pravekych chramu: Recka, Indie, Rusi…
Ani sebemensi obava o budoucnost, krome prirozenych starosti nad sverenou praci, krome prani stat se lepsim, odvaznejsim, silnejsim, vykonat co mozna nejvic ve prospech celku. Hrda radost pomahat kazdemu a zvyk spolehat se na stejnou podporu a pozornost vsech lidi kolem sebe.
Vir Norin se sklanel nad Su-Te a hrozne si pral, aby i ona mohla uvidet vsechna prekrasna mista jeho rodne planety.
Mlade zeny jsou vnitrne mene usedle nez muzi, daleko vic touzi po zmene dojmu, a proto tim hure snaseji tisen inferna. Vir snil o tom, ze nescetna zraneni, jez utrpela nezna duse mlade Tormantanky, by se na Zemi zahojila beze stop. A vedel, ze se to nikdy nesplni…
Su-Te ucitila jeho pohled, jeste se vsak uplne neprobrala ze spanku a stastne unavy. Lezela dlouho se zavrenyma ocima, az konecne se zeptala:
„Ty nespis, milacku? Odpocin si zde, vedle mne.“ Mluvila ze spanku tenkym hlaskem jako dite. „Jeste nikdy se mi nezdal tak radostny sen! Jako bys ode mne odejel nakratko do nejakeho maleho mestecka. Vypravila jsem se za tebou.
Bylo to nase mesto, a prece uplne jine. Lide, kteri me potkavali, zarili laskavosti, nabizeli se, ze mi te pomohou najit, zvali me, abych si odpocinula, a doprovazeli me tam, kde bych mohla zabloudit. Pak jsem sla mekkou svezi travou po cesticce k velike vodnate rece, a tam jsem te uvidela!“ Su-Te nasla Virovu ruku, prilozila si ji ke tvari a znovu usnula.
Astronaut se ani nepohnul, hrdlo mel podivne sevrene.
Kdyz sen, vyvolany jeho myslenkami, byl pro divku nesplnitelnou touhou, jak malo lasky existuje dosud na Tormansu, kde tohle ciste stvoreni, jakoby presazene na zdejsi planetu ze Zeme, prozije svuj kraticky zivot! Myslenka, ktera ho uz davno trapila, stala se nesnesitelnou. Uchopil pomalu Tormantancinu ruku a zacal jeden po druhem libat kratce ostrihane nehtiky s bilymi skvrnkami, ktere stejne jako splet modrych zilek na tele i lehce narudle ocni belmo svedcily o spatne vyzive, nelecenych nemocech v detstvi a tezkem zivote matky. Su-Te s vicky pevne semknutymi se usmala ve spanku. I bez rodiny, bez materske vychovy vznikaji takovi lide! To prece dokazuje, ze Rodis ma pravdu, kdyz veri v prvotni dobry zaklad cloveka. Na Zemi taky neexistuje rodina ve starem pojeti, ale neznicili jsme ji, pouze rozsirili na celou spolecnost…
Vir nehlucne vstal, prehledl pokoj s koberci i portierami a zaposlouchal se do ramusu a dupotu, jez sem zalehaly ze vsech stran probouzejiciho se domu. Na ulici pisklave zanafal psik, s rachotem se prehnal dopravni vuz.
Smutek zachvacoval Pozemstana stale silneji. Astronavigator, mezihvezdny cestovatel s narocnym psychickym treninkem, se ocitl ve slepe ulicce, z niz nevidel vychodisko.
Jeho naklonnost k male Su-Te se necekane a prudce zmenila v lasku obohacenou o tak silnou nehu a litost, jake by v sobe nikdy nehledal. V cloveku, vychovanem podle pozemskych zasad, litost nutne vyvolavala touhu po sebeobetovani.
Ne, musi se poradit s Rodis. Kde vubec je…?
Fai stravila noc debatami o problematice KZI. Gzer Bu- Jam prisel do svatyne Tri Kroku jeste jednou s
